Édition pour les Romands

Tournoi de golf de Sempach: beaucoup de plaisir, beaucoup de prix, peu de pluie

Golf Sempach: Faisant partie des «Leading Golf Courses of Switzerland», les 2 x 18 trous Championship Courses répondent aux plus hauts standards de qualité.

• Golf Sempach: Faisant partie des «Leading Golf Courses of Switzerland», les 2 x 18 trous Championship Courses répondent aux plus hauts standards de qualité. Golf Sempach: Faisant partie des «Leading Golf Courses of Switzerland», les 2 x 18 trous Championship Courses répondent aux plus hauts standards de qualité.
• A voir l’état des clubs de golf, Saint-Pierre n’avait pas envie d’envoyer des rayons de soleil sur le green. A voir l’état des clubs de golf, Saint-Pierre n’avait pas envie d’envoyer des rayons de soleil sur le green.
• Nous nous entraînons au départ: les non-golfeurs ont été guidés par le coach Nacho . . . Nous nous entraînons au départ: les non-golfeurs ont été guidés par le coach Nacho . . .
• . . . Onzain (à gauche) qui les a initiés au monde du golf. . . . Onzain (à gauche) qui les a initiés au monde du golf.
• Dennis Mario Schneider, collaborateur de carwing.ch, a écouté attentivement ce qui l’a ensuite conduit sur le podium. Dennis Mario Schneider, collaborateur de carwing.ch, a écouté attentivement ce qui l’a ensuite conduit sur le podium.
• Ils ont encore le sourire: les non-golfeurs juste avant la compétition de «mise en jeu». Ils ont encore le sourire: les non-golfeurs juste avant la compétition de «mise en jeu».
• Malgré une légère bruine: «Lacki», la mascotte d’André Koch, s’est également amusée lors du tournoi. Malgré une légère bruine: «Lacki», la mascotte d’André Koch, s’est également amusée lors du tournoi.
• Pleinement engagés (de g. à d.): Roger Steimann (caddy malgré sa blessure), ainsi que Thomas et Daniela Wyss. Pleinement engagés (de g. à d.): Roger Steimann (caddy malgré sa blessure), ainsi que Thomas et Daniela Wyss.
• Une équipe de rêve (de g. à d): Claudio Tassinari, Andrea Pfister, Pascale (Caddy) et Thomas Hofer. Une équipe de rêve (de g. à d): Claudio Tassinari, Andrea Pfister, Pascale (Caddy) et Thomas Hofer.
• Font partie de la faction romande qui joue bien (de g. à d.): Pierre Grosjean et Alexandre Winiger avec Enzo Santarsiero, PDG d’André Koch. Font partie de la faction romande qui joue bien (de g. à d.): Pierre Grosjean et Alexandre Winiger avec Enzo Santarsiero, PDG d’André Koch.
• Brillent par leurs bons résultats (de g. à d.): Patrik Etter, Myriam Mele (membre de la direction André Koch) et Martin Erb. Brillent par leurs bons résultats (de g. à d.): Patrik Etter, Myriam Mele (membre de la direction André Koch) et Martin Erb.
• La tension monte: Enzo Santarsiero accueille ses invités pour la remise des prix. La tension monte: Enzo Santarsiero accueille ses invités pour la remise des prix.
• Catégorie des non-golfeurs, carrossiers et dames: Aurélie Winiger se réjouit de ses excellents résultats. Catégorie des non-golfeurs, carrossiers et dames: Aurélie Winiger se réjouit de ses excellents résultats.
• Catégorie non-golfeurs, hommes: Maya Bitterli félicite Samir Moursy pour sa 3e place. Catégorie non-golfeurs, hommes: Maya Bitterli félicite Samir Moursy pour sa 3e place.
• Catégorie non-golfeurs, hommes: une bouteille de champagne – Dennis Mario Schneider, collaborateur de carwing.ch, remporte la médaille d’argent. Catégorie non-golfeurs, hommes: une bouteille de champagne – Dennis Mario Schneider, collaborateur de carwing.ch, remporte la médaille d’argent.
• Catégorie non-golfeurs, hommes: la victoire revient à Reto Dellenbach de GCS Schweiz AG. Catégorie non-golfeurs, hommes: la victoire revient à Reto Dellenbach de GCS Schweiz AG.
• Catégorie «Brutte», femmes: Andrea Pfister était imbattable ce jour-là. Catégorie «Brutte», femmes: Andrea Pfister était imbattable ce jour-là.
• Catégorie Carrossiers, «Nette»: le vainqueur Pierre Grosjean (à droite) reçoit le chariot d’atelier avec aspirateur industriel du sponsor Mirka. Catégorie Carrossiers, «Nette»: le vainqueur Pierre Grosjean (à droite) reçoit le chariot d’atelier avec aspirateur industriel du sponsor Mirka.
• Catégorie Carrossiers, «Nette»: le deuxième, Mario Wüthrich, présente fièrement son prix. Catégorie Carrossiers, «Nette»: le deuxième, Mario Wüthrich, présente fièrement son prix.
• Catégorie Carrossiers, «Nette»: Thomas Hofer n’a laissé personne lui disputer la troisième place. Catégorie Carrossiers, «Nette»: Thomas Hofer n’a laissé personne lui disputer la troisième place.
• Catégorie «Brutte», hommes: Urs Boss (à droite) a été le meilleur de la journée. 1er rang – il n’est pas venu pour rien. Catégorie «Brutte», hommes: Urs Boss (à droite) a été le meilleur de la journée. 1er rang – il n’est pas venu pour rien.
• Catégorie «Nette», femmes: Claudia Boss reçoit le prix à la place de Myriam Mele. Catégorie «Nette», femmes: Claudia Boss reçoit le prix à la place de Myriam Mele.
• Catégorie «Nette», hommes: Martin Erb ajoute un nouvel objet à sa collection. Catégorie «Nette», hommes: Martin Erb ajoute un nouvel objet à sa collection.
• Longest Drive dames, parcours 6: la gagnante Daniela Wyss est aux anges. Longest Drive dames, parcours 6: la gagnante Daniela Wyss est aux anges.
• Longest Drive hommes, parcours 8, le vainqueur Patrik Etter peut s’offrir une grande gorgée de champagne. Longest Drive hommes, parcours 8, le vainqueur Patrik Etter peut s’offrir une grande gorgée de champagne.
• Nearest to the Pin, dames, parcours 14 – c’est la première fois qu’elle participe à un tournoi et elle a tout de suite été récompensée: Patrizia Santarsiero. Nearest to the Pin, dames, parcours 14 – c’est la première fois qu’elle participe à un tournoi et elle a tout de suite été récompensée: Patrizia Santarsiero.
• Hit the Green, dames et hommes, parcours 18 (groupe 3): Le gagnant Martin Erb montre fièrement son «certificat». Hit the Green, dames et hommes, parcours 18 (groupe 3): Le gagnant Martin Erb montre fièrement son «certificat».
• Jasa, Nearest to the Pin, parcours 14: A. Pfister, T. Hofer, P. Grosjean (photo) ont le même nombre de points, le romand gagne le pistolet de peinture exclusif par tirage au sort. Jasa, Nearest to the Pin, parcours 14: A. Pfister, T. Hofer, P. Grosjean (photo) ont le même nombre de points, le romand gagne le pistolet de peinture exclusif par tirage au sort.
• Engagement total: Roger Steimann (à g.) et Pascale Hofer font office de caddies malgré leur blessure. Ils reçoivent le champagne comme prix d’honneur. Engagement total: Roger Steimann (à g.) et Pascale Hofer font office de caddies malgré leur blessure. Ils reçoivent le champagne comme prix d’honneur.
•  

Par Heinz Schneider (texte) et Dennis Mario Schneider (photos)

Une quarantaine d’amateurs de golf et membres du réseau de la branche de la carrosserie et de la peinture ont profité de l’occasion pour prendre part au «5e AK Open Golf Trophy» sur le green du «Golf Sempach» à Hildisrieden (LU). Et pendant le dîner qui a suivi la remise des prix, tous étaient unanimes pour déclarer que ceux qui n’étaient pas là ont raté beaucoup de choses – même si Saint-Pierre était sans doute de mauvaise humeur et n’a pas montré une grande envie d’envoyer quelques rayons de soleil dans le canton de Lucerne ce vendredi.

Les connaisseurs savaient bien sûr que l’évènement, qui en est à sa cinquième édition, avait déjà été organisé quatre fois auparavant par d’autres parties et portait alors un autre nom. C’est précisément pour cette raison que tous les «activistes» savaient que cette journée serait particulière – idéale pour le réseautage, même pour les non-golfeurs. Le plaisir de jouer, la détente et le défi sportif étaient bien-sûr les éléments centraux de cet évènement. Et ceux qui le souhaitaient pouvaient également mener des discussions professionnelles dans un cadre décontracté ou faire de plus amples connaissances avec leurs collègues de travail. L’idée du «Golf Trophy» a d’ailleurs été lancée il y a des années par le golfeur Stefan Tellini de la société «Tellini Näf GmbH» de Steinebrunn (TG) et Thomas Wyss, qui s’adonne à ce hobby depuis bientôt deux décennies.

Une chambre avait été réservée dans un hôtel confortable pour tous les participants qui souhaitaient arriver dès le jeudi soir – non pas en raison d’un long trajet, mais pour des raisons d’acclimatation, d’alimentation correcte et de préparation sportive pour le jour de la compétition. Quoi qu’il en soit, c’est revigorés par un café et des croissants que les golfeurs avec Handicap ont entamé la compétition à 10:00 heures. Dès lors, toutes les dix minutes, des flights de 3 ou 4 joueurs se sont lancés sur le parcours de 18 trous, avec l’espoir de faire partie des vainqueurs. Environ quatre heures plus tard, les premiers participants ont apparu au trou 18, les uns très satisfaits, d’autres un peu moins.

Les dix «amateurs» de la catégorie «non-golfeurs» s’étaient auparavant occupés de suivre les instructions du coach Nacho Onzain: Le professionnel a introduit les débutants dans le monde du golf avec beaucoup de savoir-faire. Ils ont ensuite eu l’occasion de mettre en pratique ce qu’ils avaient appris, lors d’un petit tournoi où il fallait surtout faire preuve d’habileté pour putter avec un club et une balle.
Le soir, la remise des prix a été dirigée par la présidente de l’organisation, Maya Bitterli, et le PDG d’André Koch, Enzo Santarsiero, qui s’est également chargé avec compétence de la traduction pour les francophones. Pour savoir qui était présent à Hildisrieden et qui a reçu un «trophée», veuillez consulter notre galerie de photos.