Édition pour les Romands

Fête des qualifications Zurich: Superbe ambiance, temps anticyclonique et de bons candidats

Les diplômés et leurs invités ont fêté la fin de l’apprentissage à l’école technique «STFW» de Winterthur.

• Les diplômés et leurs invités ont fêté la fin de l’apprentissage à l’école technique «STFW» de Winterthur. Les diplômés et leurs invités ont fêté la fin de l’apprentissage à l’école technique «STFW» de Winterthur.
• Le comité de la section Zurich, sous la direction de Sonja Suter, était responsable de l’organisation de cette belle fête. Le comité de la section Zurich, sous la direction de Sonja Suter, était responsable de l’organisation de cette belle fête.
• L’équipe de restauration du «maiergrill» avec (de g. à d.) Vanesa Murtezi, Urs Buchli (direction) et Angie Heeb a récolté de nombreux éloges. L’équipe de restauration du «maiergrill» avec (de g. à d.) Vanesa Murtezi, Urs Buchli (direction) et Angie Heeb a récolté de nombreux éloges.
• Se réjouissent des bons résultats (de g. à d.): Daniel Kehl (enseignant spécialisé) et Stefan Sieber (responsable des examens de la section Zurich). Se réjouissent des bons résultats (de g. à d.): Daniel Kehl (enseignant spécialisé) et Stefan Sieber (responsable des examens de la section Zurich).
• Avant la remise des certificats de capacité, il y a de la tension dans l’air: qui a réussi et avec quelle note ? Avant la remise des certificats de capacité, il y a de la tension dans l’air: qui a réussi et avec quelle note ?
• De bonne humeur: Sandro Carnazza (membre du comité de la section Zurich) salue les diplômés et tous les invités. De bonne humeur: Sandro Carnazza (membre du comité de la section Zurich) salue les diplômés et tous les invités.
• Un bon enseignement: Olaf Pfeifer (recteur STFW) remercie Erika Etter et (de g. à d.) Leo Golic, Daniel Kehl, Philemon Kaiser, Luciano Poppi, Florian Jacobs. Un bon enseignement: Olaf Pfeifer (recteur STFW) remercie Erika Etter et (de g. à d.) Leo Golic, Daniel Kehl, Philemon Kaiser, Luciano Poppi, Florian Jacobs.
• A tout seigneur, tout honneur: Le serrurier sur véhicules Michael Sutz obtient l’excellente note de 5,2. Michael Oesch (g) et Stefan Sieber le félicitent. A tout seigneur, tout honneur: Le serrurier sur véhicules Michael Sutz obtient l’excellente note de 5,2. Michael Oesch (g) et Stefan Sieber le félicitent.
• Ont obtenu de bons résultats (au centre, de g. à d): les trois serruriers sur véhicules Michael Sutz, Robin Brunner et Junior Augusto. Ont obtenu de bons résultats (au centre, de g. à d): les trois serruriers sur véhicules Michael Sutz, Robin Brunner et Junior Augusto.
• Tous deux ont obtenu la note parfaite de 5,0: les carrossiers-tôliers Ylli Kadriu (à gauche) et Julian Schneider. Tous deux ont obtenu la note parfaite de 5,0: les carrossiers-tôliers Ylli Kadriu (à gauche) et Julian Schneider.
• Tous les feux sont au vert: voici l’image d’un carrossier-tôlier heureux d’avoir réussi son examen final. Tous les feux sont au vert: voici l’image d’un carrossier-tôlier heureux d’avoir réussi son examen final.
• Daniel Randegger (avec le micro) présente les enseignants de culture générale. Daniel Randegger (avec le micro) présente les enseignants de culture générale.
• Les carrossiers/ères-peintres diplômé(e)s (de g. à d.): Erik Keller, Angelo Luci, Sheelah Moosmann, Dennis Schweizer, Sina Rüegg, Seline Baumann. Les carrossiers/ères-peintres diplômé(e)s (de g. à d.): Erik Keller, Angelo Luci, Sheelah Moosmann, Dennis Schweizer, Sina Rüegg, Seline Baumann.
• Tout a bien marché: les carrossiers/ères-peintre de la section Zurich. Tout a bien marché: les carrossiers/ères-peintre de la section Zurich.
• Gabriele Ziller (note 5,5) et Albonis Selimi (5.0) ont réalisé les meilleurs examens chez les assistants-vernisseurs. Gabriele Ziller (note 5,5) et Albonis Selimi (5.0) ont réalisé les meilleurs examens chez les assistants-vernisseurs.
• Super, on a réussi: les assistant-vernisseurs fêtent leur fin d’apprentissage à Winterthour. Super, on a réussi: les assistant-vernisseurs fêtent leur fin d’apprentissage à Winterthour.
• De délicieuses grillades, de la bière bien fraîche et des vins pétillants: maintenant tout le monde peut se régaler. De délicieuses grillades, de la bière bien fraîche et des vins pétillants: maintenant tout le monde peut se régaler.
•  

Par Heinz Schneider (texte) et Irene Schneider (photos)

L’équipe de «Carrosserie Suisse Zurich», qui est responsable des fêtes des qualifications et qui organise toujours ses manifestations en plein air, a-t-elle tout simplement de la chance avec la météo? Ou bien a-t-elle un lien très particulier avec Saint-Pierre? Nous avons déjà posé cette question il y a cinq ou six ans, mais le faisons à nouveau en raison des faits actuels. Car, au moins les deux soirs avant la fête des qualifications de la section Zurich de cette année, toute la Suisse a été secouée par une tempête avec de la grêle et des trombes d’eau.

Et que s’est-il passé le jour de la fête? Vous l’avez deviné – comme les années précédentes, le soleil régnait en maître. Il ne pouvait presque pas en être autrement: Le message, envoyé directement de l’Ecole technique suisse de Winterthur (STFW) a dû être bien accueilli par Saint-Pierre. En effet, vers l’après-midi, il a rangé tous ses arrosoirs et le soir, le soleil faisait son apparition. Comme s’il voulait souhaiter aux Zurichois «une belle soirée à tous». Et d’accompagner les quelque 220 invités à l’extérieur pour l’apéritif et le barbecue de clôture.

Quoi qu’il en soit, la réussite de la fête ne dépendait certainement pas de la chance. Elle était plutôt à attribuer aux bonnes connaissances théoriques et au savoir-faire artisanal dont ont fait preuve de nombreux apprentis lors de leurs examens finaux. C’est par exemple le cas chez les carrossiers-peintres: avec Seline Baumann, Sina Rüegg, Dennis Schweizer, Sheelah Moosmann, Erik Keller et Angelo Luci (voir galerie de photos), cette branche professionnelle a produit six candidats ayant des notes comprises entre 5,0 et 5,2. Ce sont des résultats de premier ordre. Et parmi les assistants-vernisseurs AFP, Gabrielle Zillert, originaire des Grisons, brille avec une note globale de 5,5. Il ne faut bien sûr pas oublier tous les autres diplômés parmi les 70 qui ont obtenu leur certificat avec la note d’au moins 4,0.

Cela ne va pas de soi. En effet, comme l’a appris carwing.ch dans le cadre des festivités autour de l’école technique STFW, les travaux d’examen de cette année était tout sauf faciles à réaliser. Les carrossiers-tôliers devaient par exemple assembler un panneau latéral, y compris le passage de roue intérieur et le montant B. Ils ont dû employer toutes les techniques d’assemblage courantes (soudage, rivetage, collage) ainsi que les techniques de travail de base (pliage, sertissage, étirage, refoulement.) Ils disposaient de douze heures pour ce travail et de huit heures pour les autres tâches relevant de la technique automobile.

Lors du véritable point culminant de la soirée – la remise des certificats de capacité – le public a de nouveau montré la bonne humeur qui était déjà perceptible à l’apéritif: chaque diplômé qui est monté sur scène pour recevoir son certificat, qu’il s’agisse de Stefan Sieber (serrurier sur véhicules), de Sandro Carnazza (carrossier-tôlier) ou de Daniel Randegger (assistant-vernisseur), tous ont été chaleureusement applaudis. Ces jeunes diplômés figurent également dans notre galerie de photos.

Les carrossiers-tôliers CFC ayant réussi leur examen
Kadriu Ylli – AMAG Dübendorf
Schneider Julian – Garage Carrosserie Moser AG, Seuzach
Hedinger Jonas – M. Casutt AG, Zizers
Strässle Miguel – Carrosserie Landolt AG, Hinwil
Freitag Mathias – Gehrig Carrosserie, Kleinandelfingen
Carigiet Luca – Auto Friberg AG, Rueun
Haxhaj Ensar – Emil Frey AG, Wädenswil
Troisio Francesco – Ludwig AG, LLandquart
Mehmedi Florentin – Carrosserie-Jud, Bassersdorf
Kostovski Mitar – Walde Carrosserie AG, Uster
Polozani Krenar – Mercedes-Benz AG, Zürich
Widmer Yves – Carrosserie Erni AG, Schlieren
Teixeira Mendes G. Lyon – Rheingold AG, Neuhausen
Mete Azad Baris – Hauser AG, Wallisellen
Veselaj Besmir – DN Carrosserie & Garage, Glattbrugg
Isufi Rilind – Grogg AG, Dietlikon

Les serruriers sur véhicules CFC ayant réussi leur examen
Sutz Michael – Rusterholz AG, Richterswil
Brunner Robin – Walde Carrosserie AG, Uster
Augusto Junior – Carrosserie Baldinger AG, Urdorf

Les carrossiers-peintres CFC ayant réussi leur examen
Baumann Seline – Luigi Taveri AG, Wädenswil
Rüegg Sina – Carrosserie Bossard AG, Aadorf
Schweizer Dennis – Schweizer Auto Design, Diessenhofen
Moosmann Sheelah – AMAG First AG, Schlieren
Keller Erik – Harder Autolackierungen, Eglisau
Buzhala Leotrim – Emil Frey AG, Dübendorf
Hany Kittikawin Mark – Luxury Performance, Frauenfeld
Muslu Zekeriyya – Autospritzwerk Catalbas, Wetzikon
Hajdini Jeton – Abschluss nach Art. 32 BBV, Zürich
Hamza Miran – Binelli Automobile AG, Schlieren
Özel Melih – Carrosserie DSW AG, Wetzikon
Demiri Albin – Ludwig AG, Landquart
Carusone Alessandro – Drück-Top GmbH, Schwerzenbach
Schlosser Ramon – Auto Friberg AG, Rueun
Kontothanasis Dylan Emilio – Auto La Rocca, Wilen
Vasantharasan Nijanthan – CS R. Steimann, Bachenbülach
Schmid Sancho – Carrosserie Coray AG, Laax
Hossaini Habib – Planzer Transport AG, Dällikon
Sivaganeshan Vinod Kevin – Ernst Fischer AG, Rüschlikon
Avdimetaj Alban – Carrosserie Erni AG, Schlieren
Häberli Gabriel – Tiefenbach-Garage AG, Schlatt
Herrmann Lea Flora – CSH Herblingen, Schaffhausen
Gashi Endrit – Auto Zentrum Grindel, Bassersdorf
Bajrami Erlin – Carrosserie Erni AG, Schlieren
Ahmeti Elhian – Autospritzwerk Manfredi, Geroldswil
Kadic Faid – Autospritzwerk Bergermoos, Urdorf
Maeder Aline – Auto Dünki AG, Neftenbach
Meier Nico Carlos Alberto – Franz AG, Wettswil
da Silva Sousa Pedro Filipe – Carrosserie Theus, Chur
Shabani Almir – Harper's AG, Rümlang
Cani Matteo – Zentrum im Giessen, Dübendorf
Iannice Angelo – Sandtner AG, Pfäffikon ZH
Trabiesa Christoudis Diamantis – Platin Automobile, Dietikon
Aydin Sefa – Carrosserie Furttal GmbH, Regensdorf
Kicaj Gentuart – Autospritzwerk Rümlang GmbH
Mastrogiacomo Gianluca – Street-Cars GmbH, Zürich
Zena Elton – Lind Garage + Autospritzwerk, Winterthur
Uka Eduard – Schweizer Auto Design, Diessenhofen

Les assistants-vernisseurs AFP ayant réussi leur examen
Zillert Gabriele – AMAG, Chur
Selimi Albonis – Risi-Autospritzwerk, Birmensdorf
Dalipi Denis – Hans Eigenmann AG, Urdorf
De Jesus Costa Állysson Robert – Artis C8 AG, Kloten
Gebreslassie Abraham – Wiggis Park GmbH, Netstal
Atobirhan Tesfit – Nullacht 15 GmbH, Malans
Sangaré Mamadou – AMAG, Basel
Bajrami Muzafer – Walde Carrosserie AG, Uster
Ajdini Fejzullah – Autogarage Zurlinde GmbH, Zürich
Kazemi Mahmud – Robe Spritzwerk, Maienfeld
Durmisi Elvin – Autocenter Alabaku AG, Niederglatt
Kanxha Aleksjo – Center Carrosserie GmbH, Basel
Mohebi Zaher – Carrosserie Holdener, Altendorf
Laly Abozar – Grimm AG, Schlieren
Matos Rebelo Alex – Zentrum im Giessen, Dübendorf
Abduramani Altin – Alternative Carrosserie, Schwerzenbach