Édition pour les Romands

Une bonne nouvelle : les Allemands acceptent le numéro U suisse

Les trajets en Allemagne avec des plaques professionnelles suisses (numéros U) sont désormais possibles pour une durée illimitée. Photo : Douanes

• Les trajets en Allemagne avec des plaques professionnelles suisses (numéros U) sont désormais possibles pour une durée illimitée. Photo : Douanes Les trajets en Allemagne avec des plaques professionnelles suisses (numéros U) sont désormais possibles pour une durée illimitée. Photo : Douanes
•  

L’Office fédéral des routes (OFROU) et le ministère fédéral allemand du secteur digital et des transports (BMDV) ont signé un accord à durée indéterminée sur la reconnaissance mutuelle de divers permis de circulation et plaques d’immatriculation spécifiques à chaque pays. Ainsi, il est désormais possible de circuler en Allemagne avec des plaques de concessionnaires et d’entreprises suisses (numéros U) pour une durée illimitée. Cet accord entre en vigueur avec effet immédiat et remplace l’accord temporaire du 1er juillet 2021.

Cette nouvelle entente à durée illimitée s’applique aux permis de circulation collectifs suisses et aux plaques professionnelles correspondantes (numéros U) ainsi qu’aux permis de circulation allemands pour les plaques rouges, les plaques à court terme et les plaques rouges pour voitures anciennes. Elle s’appuie sur le nouvel accord de police germano-suisse, conclu en 2022 et entré en vigueur le 1er mai 2024. L’importation de véhicules étrangers avec des plaques de concessionnaires suisses reste interdite, car celles-ci ne peuvent être utilisées que sur des voitures stationnées en Suisse.
Rédaction : Margrit Balmer