Édition pour les Romands

Griller au lieu de peindre: L’équipe Bringold a organisé un évènement phare

Les membres de l’équipe de la Carrosserie Bringold font un excellent travail derrière le gril.

• Les membres de l’équipe de la Carrosserie Bringold font un excellent travail derrière le gril. Les membres de l’équipe de la Carrosserie Bringold font un excellent travail derrière le gril.
• La fête va bientôt commencer: l’équipe Bringold avec le chef Adrian Bringold (debout, à droite). La fête va bientôt commencer: l’équipe Bringold avec le chef Adrian Bringold (debout, à droite).
• Là, c’était encore calme: l’entrée principale de l’entreprise une heure avant l’évènement . . . Là, c’était encore calme: l’entrée principale de l’entreprise une heure avant l’évènement . . .
• . . . et l’équipe lors du ravitaillement à la «rue des fûts» dans l’atelier. . . . et l’équipe lors du ravitaillement à la «rue des fûts» dans l’atelier.
• Le trio de «Expertenvereinigung SWS AG» est de très bonne humeur (de g. à d.): Silvan Florian, Patrick Guariello, Tomislav Patljak. Le trio de «Expertenvereinigung SWS AG» est de très bonne humeur (de g. à d.): Silvan Florian, Patrick Guariello, Tomislav Patljak.
• Ils apprécient une bière blonde bien fraîche: Antonio Nazzaro (à gauche) et René Iseli du «Xpert Center AG» de Berne. Ils apprécient une bière blonde bien fraîche: Antonio Nazzaro (à gauche) et René Iseli du «Xpert Center AG» de Berne.
• Karin et Fritz Bartlome (Bartlome AG, Rüschegg BE) sont heureux et se réjouissent des championnats du monde, auxquels participera leur fils Dominik. Karin et Fritz Bartlome (Bartlome AG, Rüschegg BE) sont heureux et se réjouissent des championnats du monde, auxquels participera leur fils Dominik.
• Retrouvaille de deux copains (de g. à d.): Volker Wistorf (André Koch AG) et Patrick Balmer (propriétaire de la Carrosserie Spiez AG). Retrouvaille de deux copains (de g. à d.): Volker Wistorf (André Koch AG) et Patrick Balmer (propriétaire de la Carrosserie Spiez AG).
• Ils ont des choses à se dire: Sascha Feller (à gauche) de la Carrosserie Feller AG et Daniel Röschli, directeur de «Carrosserie Suisse». Ils ont des choses à se dire: Sascha Feller (à gauche) de la Carrosserie Feller AG et Daniel Röschli, directeur de «Carrosserie Suisse».
• Non-accompagné, mais de très bonne humeur: Remo Anderegg (chef du département carrosserie Interbus AG). Non-accompagné, mais de très bonne humeur: Remo Anderegg (chef du département carrosserie Interbus AG).
• Adrian «Ädu» Bringold a volontiers donné aux invités de nombreuses informations sur son entreprise. Adrian «Ädu» Bringold a volontiers donné aux invités de nombreuses informations sur son entreprise.
• Ils se sont attardés longtemps à la table des habitués: Bruno Moser (au centre) avec Patric Nägelin (Blutech AG) et sa partenaire Sandra. Ils se sont attardés longtemps à la table des habitués: Bruno Moser (au centre) avec Patric Nägelin (Blutech AG) et sa partenaire Sandra.
• Thomas Oswald, responsable finance et comptabilité de l’association des carrossiers, aurait sans douta gagné le prix de la «chemise la plus décontractée». Thomas Oswald, responsable finance et comptabilité de l’association des carrossiers, aurait sans douta gagné le prix de la «chemise la plus décontractée».
• Enzo Santarsiero (à droite) félicite Adrian Bringold et son équipe pour la manifestation. Enzo Santarsiero (à droite) félicite Adrian Bringold et son équipe pour la manifestation.
• Visite présidentielle: Erwin Leu, président de «Carrosserie Suisse Nordwestschweiz» et copropriétaire de l’entreprise Leu Carrosserie & Spritzwerk AG. Visite présidentielle: Erwin Leu, président de «Carrosserie Suisse Nordwestschweiz» et copropriétaire de l’entreprise Leu Carrosserie & Spritzwerk AG.
• Le représentant de la Suisse centrale: Peter Bucheli, technicien en construction automobile et enseignant à l’école professionnelle des serruriers sur véhicules. Le représentant de la Suisse centrale: Peter Bucheli, technicien en construction automobile et enseignant à l’école professionnelle des serruriers sur véhicules.
•  

Par Heinz Schneider (texte) et Irene Schneider (photos)

La soirée barbecue de la Carrosserie Bringold AG à Ittigen (BE) est depuis des années un évènement marquant et très apprécié, que personne ne veut manquer. Ceux qui reçoivent une invitation s’y rendent – et cette année, ils étaient environ 200 clients, fournisseurs, collaborateurs et amis, ainsi que de nombreux collègues de la branche de la carrosserie. Par un beau temps automnal, ils ont passé un vendredi soir dans une excellente ambiance.

Cette fête a été rendue possible grâce à une action spéciale. Dès le jeudi matin, les collaborateurs ont en effet commencé à ripoliner l’entreprise, à installer des bancs et des chaises ainsi que la «route des fûts». Puis, le vendredi soir, ils étaient prêts à accueilli leurs invités. Tôt le samedi matin, ils étaient déjà sur place pour tout ranger et pour préparer l’atelier au travail du lundi matin.

Une chose qu’il ne faut surtout pas oublier de mentionner: l’équipe Bringold était également responsable de la préparation des grillades, fournies par Ruedi Balsiger de la ferme-découverte «Highland Gurten». Dans un premier temps, personne n’avait remarqué que le chef Balsiger n’était pas derrière le gril – abbsent pour des raisons de santé (calculs rénaux). Il était à l’hôpital et son fils Lukas, désigné au pied levé comme remplaçant, avait également dû déclarer forfait – à cause d’une écharde dans l’œil. Bien-entendu, les employés de Bringold ont pris le relais, maniant la pince à grillades avec autant de style que le pistolet de peinture ou le marteau des carrossiers-tôliers. Ils ont géré la soirée de manière si souveraine que l’on aurait pu croire que ces services faisaient également partie de leur quotidien.

Bien-sûr, certains participants de la fête n’ont pas hésité à poser à l’hôte Adrian «Ädu» Bringold (44 ans) des questions sur son entreprise. Celui-ci a patiemment donné des informations, expliquant entre autres que son équipe peut réparer et peindre tous les types de voitures qui circulent sur nos routes. Il a également relevé que sa clientèle se compose d’un super-mix de particuliers, de compagnies d’assurances et d’entreprises de flottes. Bringold a déjà organisé des soirées barbecue il y a vingt ans alors qu’il était responsable du département carrosserie du garage Aaretal («Je préfère cet événement local à tout autre type de publicité. Je sens que c’est de loin ce qui apporte le plus en termes de proximité avec la clientèle et de consolidation de l’équipe»). Il a déjà instauré cette tradition dans son entreprise de Belp, fondée en 2006. En 2010, la société a déménagé à son emplacement actuel à Ittigen, lors de la fusion avec la Carrosserie Berger.

D’ailleurs, nous devons encore donner quelques informations sur la composition de la liste des invités. Parmi bien d’autres, nous avons pu rencontrer Sascha Feller (propriétaire de la Carrosserie Feller AG à Thoune, expert aux examens finaux et membre de la commission technique de la réparation de « Carrosserie Suisse », Fritz et Karin Bartlome de la Carrosserie Bartlome à Rüschegg BE (leur fils Dominik disputera bientôt les championnats du monde à Berne), Patrick Balmer (propriétaire de la Carrosserie Spiez), Remo Anderegg (responsable du département carrosserie chez Interbus AG, Erwin Leu, président de «Carrosserie Suisse Nordwestschweiz» et copropriétaire de Leu Carrosserie & Spritzwerk AG à Biel-Benken BL), Armin Haymoz (vice-président Carrosserie Suisse, Enzo Santarsiero, Pius Limacher et Volker Wistorf d’André Koch AG, Patric Nägelin (Blutech AG, Wünnewil FR) avec sa partenaire Sandra, ainsi que Daniel Röschli (directeur), Thomas Oswald (responsable finance et comptabilité) et Bruno Moser (conseiller clientèle au service extérieur) de l’association suisse des carrossiers. Pour connaître les autres participants à ce super évènement, veuillez consulter la galerie de photos.