Es ist soweit: Nach längeren strategischen Überlegungen und technischen Anpassungsarbeiten erreicht carwing.ch nun auch seine Leserinnen und Leser in der Romandie. Verlag und Redaktion haben sich zu diesem Schritt entschlossen, weil der Wunsch nach einer französischsprachigen Ausgabe seitens der Westschweizer Newsletter-Abonnenten immer bestimmter formuliert worden ist.
Und so kommen Sie zu Ihrer «Westschweizer Ausgabe» von carwing.ch: Drücken Sie rechts oben auf der Themenleiste den Titel «Édition pour les Romands», und die entsprechenden Artikel inklusive Fotos und Bildlegenden erscheinen in einem übersichtlichen «Inhaltsverzeichnis.» Die Redaktion von carwing.ch wird künftig bemüht sein, die meisten und für die Westschweiz relevanten Storys und Kurznews in entsprechender Sprache «abzudrucken». Bitte teilen Sie uns Ihre Meinung, Wünsche und Anregungen zur Ausgabe «Édition pour les Romands» schriftlich mit
Heinz Schneider, Herausgeber/Chefredakteur carwing.ch
