Édition pour les Romands

Repanet Suisse félicite «Eplatures SA» à l'occasion de son centenaire

Félicitations : André Koch SA présente ses vœux à l'équipe de la carrosserie sur un panneau en plexiglas.

• Félicitations : André Koch SA présente ses vœux à l'équipe de la carrosserie sur un panneau en plexiglas. Félicitations : André Koch SA présente ses vœux à l'équipe de la carrosserie sur un panneau en plexiglas.
• La famille Haag – de droite à gauche Jérémy Haag et le père Jean-Denis avec les petits-enfants – dirige l'entreprise familiale depuis 1924. La famille Haag – de droite à gauche Jérémy Haag et le père Jean-Denis avec les petits-enfants – dirige l'entreprise familiale depuis 1924.
• Le simulateur de course était toujours bien occupé pendant les festivités. Le simulateur de course était toujours bien occupé pendant les festivités.
• Ils ont tout donné au barbecue : les carrossiers Paolo Di Giovannantonio (à gauche) et Jimmy Siegrist. Ils ont tout donné au barbecue : les carrossiers Paolo Di Giovannantonio (à gauche) et Jimmy Siegrist.
• Un régal : les produits régionaux de La Dépanne pouvaient être dégustés et achetés. Un régal : les produits régionaux de La Dépanne pouvaient être dégustés et achetés.
• S'adresser aux collaborateurs et aux clients : Jérémy Haag lors de son allocution, pendant . . . S'adresser aux collaborateurs et aux clients : Jérémy Haag lors de son allocution, pendant . . .
• . . . au cours duquel il les remercie tous et se réjouit avec eux des 100 prochaines années. . . . au cours duquel il les remercie tous et se réjouit avec eux des 100 prochaines années.
• A assuré l'animation musicale : la chanteuse Tiza Brown avec le « Live Band ». A assuré l'animation musicale : la chanteuse Tiza Brown avec le « Live Band ».
• Salle comble : clients, fournisseurs, partenaires et habitants de la ville participent à la fête. Salle comble : clients, fournisseurs, partenaires et habitants de la ville participent à la fête.
• André Koch SA, fournisseur de peinture et exploitant de « Repanet Suisse », a également participé à l'exposition. André Koch SA, fournisseur de peinture et exploitant de « Repanet Suisse », a également participé à l'exposition.
•  

A La Chaux-de-Fonds (NE), le Garage et Carrosserie Eplatures a fêté début juin 2024 son centenaire. Pendant deux journées portes ouvertes, les clients et les partenaires ont eu
un aperçu approfondi de l'histoire riche en traditions de cette entreprise partenaire de Repanet Suisse et cliente de longue date d'André Koch.

Jean-Adolphe Haag a fondé l'histoire de l'entreprise en 1924, lorsqu'il a déménagé avec sa famille aux Eplatures pour ouvrir sa propre carrosserie. Malheureusement, Jean-Adolphe est décédé peu de temps après et sa mère, Elisabeth Haag, a continué à diriger la carrosserie. Son fils, Jean Haag, parti pour se former à Paris en tant que carrossier-serrurier a repris le flambeau en 1940.

En 1973, le fils de Jean Haag, Jean-Denis, 25 ans, carrossier de formation, a repris les rênes de l'entreprise qui employait alors 15 personnes. Un peu plus tard, sentant la concurrence se développer et afin de se diversifier, il développa un atelier mécanique dirigé par Roland Guinand et il se consacrera alors à la vente de véhicules avec la marque Honda dès 1989.

En 1991, d'importants travaux de transformation ont été effectués dans les locaux existants. Un nouvel atelier et une nouvelle zone de carrosserie ont été construits, permettant d'accueillir des véhicules de toutes tailles, jusqu'à une longueur de 18 mètres.

De 1992 à 2023, Daniel Sbarzella, ancien patron de la carrosserie, dirigera l'entreprise Carrosserie des Eplatures. Durant cette période, ils ont été de fidèles clients du fournisseur de peinture d'Urdorf, André Koch AG, et de la marque Standox. Depuis 2018, l'entreprise est également membre certifié de Repanet Suisse, le réseau suisse de compétences dans le secteur de la carrosserie. En 2024, Jérémy Haag, propriétaire de la 4e génération depuis 2009, reprend désormais aussi le département carrosserie et change le nom de l'entreprise en "Eplatures Automobile SA. Son responsable carrosserie est Didier Theurillat, fidèle collaborateur de l’entreprise depuis 1997.

Du 1er au 2 juin, plus de 900 visiteurs de la région ont afflué chez Jérémy Haag et son équipe. Après avoir traversé la grande exposition, où les partenaires de la carrosserie avaient la possibilité de se présenter, on arrivait aux nombreux stands de nourriture avec buffet et grillades et aux attractions pour enfants. Vers midi, des discours officiels ont été prononcés, par exemple par Mme Crystel Graf, conseillère d'Etat et cheffe du Département de la formation, des finances et de la numérisation, et par M. Jean-Daniel Jeanneret, président du Conseil communal de La Chaux-de-Fonds.

Après un discours inspirant du directeur Jérémy Haag, les personnes présentes ont encore profité d'un concert de Tiza Brown et ont pu terminer l'après-midi en dégustant de nombreuses spécialités alimentaires locales et en participant au grand concours (le premier prix était un voyage en Corse au départ de l’aéroport des Eplatures).

Toute l'équipe d'André Koch tient à remercier l'équipe engagée d'Eplatures Automobiles SA pour sa fidélité et sa longue collaboration en tant que partenaire. Pour l'avenir, André Koch SA leur souhaite encore beaucoup de succès et de passion dans leur travail quotidien dans la branche de la carrosserie.