Lackierer und Autolacke

Live von der WM in Kazan: Interview mit Pascal Lehmann

Das Schweizer Lackierer-Team hat sich in Kazan bestens eingerichtet. Heute Freitag, 23. August, beginnen die Wettkämpfe. Unser Russland-Korrespondent Patrick Balmer von der Carrosserie Spiez AG hat Pascal Lehmann, Weltmeister 2013 und Coach von Aurélie Fawer, kurz vor Wettbewerbsbeginn ein paar Fragen stellen können. Sehen Sie dazu den Film. Für die französisch sprechenden Leserinnen und Leser von carwing.ch haben wir die Fragen und Antworten übersetzt (siehe unten).

Interview avec Pascal Lehmann
Kazan Arena, 22. August 2019

Pascal, ce soir c’est la cérémonie d’ouverture, demain débutent les championnats. Comment juges-tu les infrastructures, est-ce que tout est prêt?
Pascal Lehmann: Nous avons de très bonnes infrastructures. Chaque candidat a sa propre cabine de giclage, et ses propres outils. Des équipes de candidats ont été faites afin que tout le monde ne travaille pas en même temps. On a donc assez de place pour pouvoir bien travailler. Au niveau du matériel, presque tout est arrivé. Quelques détails manquent, mais on connait ça des World Skills, c’est normal. On a tout ce qu’il faut pour pouvoir commencer demain. On est prêt.

C’est la première fois que tu es expert, cette fois de l’autre côté. Tu as été aussi candidat et entraineur durant de longs mois. Comment te sens-tu dans cette nouvelle fonction?
Pascal Lehmann: C’est assez spécial pour moi. Je suis tout autant nerveux qu’avant. En tant que candidats, tu peux te concentrer sur les épreuves. Avec cette fonction, il y a en plus d’autres éléments qui se joignent. Mais je me sens prêt, je me réjouis et je me réjouis surtout de voir ce que va faire Aurélie.

Aurélie va commencer demain après-midi. Tu l’as beaucoup vu et beaucoup discuté avec elle. Comment va-t-elle, dans quelle forme est-elle?
Pascal Lehmann: Elle était très nerveuse en arrivant. Mais c’est normal, je peux très bien me souvenir que c’était la même chose pour moi. Mais lorsque nous avons eu le « familiarisation day », c’est le jour où les candidats peuvent venir voir les infrastructures et les équipements, ça a beaucoup aidé. On a pu voir tous les travaux à faire et en discuter. Ça a enlevé beaucoup de stress. Et lors de discussions avec elle, j’ai pu sentir qu’elle était calme. Elle se réjouis vraiment beaucoup, moi aussi. En tant qu’équipe nous sommes prêts, on va mettre les gaz, ça peut commencer.

Alors bonne chance.
Pascal Lehmann: Merci.