Carrosserie- und Fahrzeugbau

Grande successo per l’anteprima di «carrosserie connect» in Ticino

Chiusura evento: l’ultima delle sei serate informative è stata organizzata sotto la direzione di «carrosserie suisse Ticino» a Giubiasco. // Das letzte der sechs Feierabendgespräche findet unter der Federführung von «carrosserie suisse Ticino» in Giubiasco statt.

• Chiusura evento: l’ultima delle sei serate informative è stata organizzata sotto la direzione di «carrosserie suisse Ticino» a Giubiasco. // Das letzte der sechs Feierabendgespräche findet unter der Federführung von «carrosserie suisse Ticino» in Giubiasco statt. Chiusura evento: l’ultima delle sei serate informative è stata organizzata sotto la direzione di «carrosserie suisse Ticino» a Giubiasco. // Das letzte der sechs Feierabendgespräche findet unter der Federführung von «carrosserie suisse Ticino» in Giubiasco statt.
• Ha condotto il dibattito con molta pacatezza e competenza: Leonardo Monzeglio, Presidente di «carrosserie suisse Ticino». // Debattiert mit viel Ruhe und Kompetenz: Leonardo Monzeglio, Präsident von «carrosserie suisse Ticino». Ha condotto il dibattito con molta pacatezza e competenza: Leonardo Monzeglio, Presidente di «carrosserie suisse Ticino». // Debattiert mit viel Ruhe und Kompetenz: Leonardo Monzeglio, Präsident von «carrosserie suisse Ticino».
• È arrivata da Zofingen: Bettina Brändle della sede di «carrosserie suisse». // Reiste aus Zofingen an: Bettina Brändle von der «carrosserie suisse»-Geschäftsstelle. È arrivata da Zofingen: Bettina Brändle della sede di «carrosserie suisse». // Reiste aus Zofingen an: Bettina Brändle von der «carrosserie suisse»-Geschäftsstelle.
• Ha informato i presenti a Giubiasco su tutte le attuali attività dell’associazione: Brigitte Deppeler. // Informiert die Anwesenden in Giubiasco über alle aktuellen Verbandsaktivitäten: Brigitte Deppeler. Ha informato i presenti a Giubiasco su tutte le attuali attività dell’associazione: Brigitte Deppeler. // Informiert die Anwesenden in Giubiasco über alle aktuellen Verbandsaktivitäten: Brigitte Deppeler.
• Il ricco buffet a conclusione della serata non ha deluso nessuno dei membri dell’associazione. // Den Abschluss des Abends mit dem feinen Buffet liess kein Verbandsmitglied sausen. Il ricco buffet a conclusione della serata non ha deluso nessuno dei membri dell’associazione. // Den Abschluss des Abends mit dem feinen Buffet liess kein Verbandsmitglied sausen.
•  

Una chiusura evento perfetta: l’ultima delle sei serate che quest’anno è andata in scena in anteprima all’insegna dello slogan «carrosserie connect» si è svolta sotto la direzione della Sezione Ticino. Sede dell’incontro dei quasi venti membri è stato il «Centro di formazione professionale» carrosserie suisse a Giubiasco.

Gli argomenti all’ordine del giorno erano numerosi. Leonardo Monzeglio, Presidente di «carrosserie suisse Ticino», ha parlato ad esempio con molta pacatezza e competenza della collaborazione con le assicurazioni, che acquista sempre maggiore importanza con la liquidazione dei sinistri. In futuro quindi, a seguito di richieste di indennizzo, la documentazione per l’assicurazione con le diverse fasi di lavoro e le procedure seguite dovranno essere oggetto di maggiore controllo, rispetto a quanto fatto finora. Ai fini dell’informazione e della sensibilizzazione a questo proposito, «carrosserie suisse Ticino» offre diverse possibilità di aggiornamento a partire da gennaio 2020 e non esclusivamente per i membri dell’associazione, bensì anche per le aziende che non ne fanno parte. Le relative iscrizioni ai corsi sono disponibili sulla pagina web.

Dalla sede di «carrosserie suisse» a Zofingen (AG), oltre a Bettina Brändle (Resp. di progetto per la formazione di base), è arrivata in Ticino anche Brigitte Deppeler (Segreteria centrale). Quest’ultima ha sottolineato l’importanza della nuova Corporate Identity di «carrosserie suisse» con la nuova denominazione e ha presentato nel dettaglio la brochure «Il fascino delle professioni nel settore della carrozzeria», a sostegno della promozione della professione tra i futuri tirocinanti. Successivamente Brigitte Deppeler ha illustrato la certificazione «Azienda Formatrice TOP», incoraggiando i presenti a confrontarsi con la tematica e, se necessario, a chiedere il supporto della Segreteria dedicata all’iniziativa.

Nella seconda parte dell’intervento gli ascoltatori hanno potuto apprezzare la descrizione della formazione triennale per diventare «Carrozziere/a riparatore/riparatrice AFC», ricca di numerosi e interessanti dettagli. Nel corso della spiegazione si è richiamata l’attenzione sulla procedura di consultazione interna: fino al 15 dicembre 2019 quest’ultima è ancora aperta, anche in lingua italiana, al fine di formulare pareri e argomentazioni. La serata informativa si è conclusa con un simpatico «Apéro riche».

Gelungene Premiere: So war das Feierabendgespräch im Tessin

Perfekte Schlussrunde: Das letzte von sechs Feierabendgesprächen, die in diesem Jahr als Premiere unter dem Motto «carrosserie connect» über die Bühne gegangen sind, fand unter der Federführung der Sektion Ticino statt. Treffpunkt für die knapp zwanzig Mitglieder war das «carrosserie suisse»-Bildungszentrum «Centro di formazione professionale» in Giubiasco.

Zu erfahren gab es vieles. Leonardo Monzeglio, Präsident von «carrosserie suisse Ticino», thematisierte zum Beispiel mit viel Ruhe und Kompetenz die Zusammenarbeit mit den Versicherungen, die mit der Schadenregulierung immer mehr an Bedeutung gewinnt. So sollen künftig – nach Schadenfällen – die Versicherungs-Dokumentationen mit den verschiedenen Arbeitsschritten und Vorgehensweisen besser im Auge behalten werden als dies bislang der Fall war. Um diesbezüglich Aufklärungsarbeit zu leisten, bietet «carrosserie suisse Ticino» ab Januar 2020 diverse Weiterbildungsmöglichkeiten an. Und zwar nicht ausschliesslich für Verbandsmitglieder, sondern auch für Nichtmitgliederbetriebe. Die entsprechenden Kursausschreibungen können auf der Webseite eingesehen werden.

Von der «carrosserie suisse»-Geschäftsstelle in Zofingen (AG) reiste neben Bettina Brändle (Projektverantwortliche Grundbildung) auch Brigitte Deppeler (Zentralsekretariat) ins Tessin. Sie strich die Wichtigkeit des neuen Corporate Identity von «carrosserie suisse» mit der neuen Beschriftung heraus und präsentierte im Detail die Broschüre «Faszination Carrosserieberufe», welche bei der Anwerbung von künftig Auszubildenden unterstützen soll. Ferner orientierte Brigitte Deppeler über das Label «TOP-Ausbildungsbetrieb». Dabei motivierte sie die Anwesenden, sich mit dem Thema auseinanderzusetzen und wenn nötig Unterstützung vom Sekretariat von «TAB» anzufordern.

Im zweiten Teil des Referates wurde den Zuhörerinnen und Zuhörern die dreijährige Lehre zum «Carrosseriereparateur/in EFZ» mit vielen interessanten Einzelheiten nahe gebracht. Dabei wurde auf die interne Vernehmlassung aufmerksam gemacht. Den Abschluss des informativen Abends bildete ein gemütlicher «Apero riche».