carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz

Édition pour les Romands

Malgré la pluie: La manifestation Dreamcar de «ACW» a été un méga-hit

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. August 2022
  • L’évènement n’a pas encore commencé que St-Pierre donne l’ordre de «faire couler l’eau». Il se met alors à pleuvoir . . .
    . . . et il fait tellement froid qu’on a l’impression que même les voitures exposées ont l’air triste.
    Mais dès que St-Pierre a rangé ses arrosoirs dans la remise que . . .
    . . . le terrain extérieur se remplit des plus belles voitures et d’un public nombreux.
    Il y a beaucoup à voir, non seulement sur le terrain extérieur, mais aussi à l’intérieur, dans l’atelier épargné des intempéries.
    On avait tellement envie de les regarder par-dessus l’épaule : Roger Kottmann (à droite) et Stiven Viskovic de «Meguiar’s».
    Rareté ; la Cord 812 «Beverly» de la maison ADC (Auburn Cord Duesenberg) a été construite à environ 3000 exemplaires. Par contre. . .
    . . . le modèle de 1937 se démarque en termes de propulsion: V8 et 4739 cm3 en combinaison avec une boîte à quatre rapports (semi-automatique à présélection).
    A été présentée en 2016 comme successeur de la Veyron: La Bugatti Chiron avec . . .
    . . . la technique à quatre roues motrices, moteur huit litres (16 cylindres, 1500 ch et 1600 newton-mètres.
    Tuné jusqu’au ciel: la BMW drift, sponsorisée par «ACW AG».
    Dessinée par Bertone, construite par Lamborghini: La Countach 25th Anniversary avec très peu de kilomètres au compteur.
    Sinon, on la voit plutôt sur les circuits de course: la Porsche 911 RSR 2.8 de 1973.
    Forte comme un ours et avec un film blanc: l’Aston Martin DBS Supperleggera, dernier 12 cylindres avec 725 ch (900 Nm) et jantes spéciales.
    Pour des sensations de course automobile: les tours de piste dans le siège baquet des deux simulateurs de «réalité virtuelle».
    Elles valent toujours la peine de s’y attarder: les deux voitures de sport des marques McLaren et BMW.
    Basée sur la McLaren 650S et présentée à Genève en 2015: le Modèle «675 LT», ici en . . .
    . . . version Spider et construit en édition limitée à 500 unités.
    Moteur V8, 3982 cm3, 535 ch, 685 newton-mètres, deux turbocompresseurs, 305 km/h: Aston Martin Vantage F1 Edition.
    Le groupe de danse «Women’s Movimento» a assuré la bonne humeur avec ses trois représentations.

Pouvoir admirer des raretés automobiles, des supercars, des voitures anciennes, des voitures exotiques et de luxe – que l’on ne voit que rarement, voire jamais – une fois de près et servies sur un plateau d’argent: Telle était la devise de l’édition de cette année de la manifestation «ACW Dreamcars» qui s’est déroulé sur le site de l’entreprise Aargauer Carrosserie Werke (ACW) à la Wässermattstrasse 12 à Aarau.

Weiterlesen …

Stratégie d’avenir: AMAG construit une entreprise dans le canton de Fribourg

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. August 2022
  • Le garage de La Tour-de-Trême devrait être terminé fin octobre 2023.
    Premier coup de pioche: Pierre-Henri Cressac (au casque rouge) et Laurent Monard.

En Gruyère (FR), à la Tour-de-Trême, AMAG a commencé la construction d’un nouveau bâtiment qui abritera les marques Skoda, Seat et Cupra.

Weiterlesen …

Semaine de projet Balmer: 10 élèves construisent 2 karts électriques

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. August 2022
  • On fraise, on soude, on câble, on visse et on discute: Les jeunes mettent 2 karts électriques sur les roues.
    A organisé le "camp d'été" d'une semaine : Patrick Balmer.

Créatif, plein d’idées, innovant et engagé – c’est ainsi que le propriétaire de l’entreprise Patrick Balmer dirige sa «Carrosserie Spiez AG», établie dans le district de Frutigen-Niedersimmental, sur la rive sud du lac de Thoune.

Weiterlesen …

La Subaru Outback 4x4 triomphe au nouveau test de collision latérale IIHS

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. August 2022
  • A passé avec succès le nouveau test: Subaru Outback.

Une nouvelle méthode de test de l'Insurance Institute of Highway Safety «IIHS» aux USA a durci les conditions du test de collision latérale. Le résultat est désastreux.

Weiterlesen …

Sally Carrera: la star du film «Cars» aura un successeur

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. August 2022
  • Modèle de la pièce unique «911 Sally Special»: la Sally Carrera du film d’animation «Cars» de 2006. Photo: Porsche Stuttgart.
    Deux exemplaires uniques: la «Sally Carrera» (à droite) et le successeur «911 Sally Special» Photo: Porsche Stuttgart.
    Alors que la voiture du film Sally Carrera est basée sur la 911 du type 996, la nouvelle version routière est basée sur la 911 de 480 ch . . .
    . . . de la 911 Carrera GTS – ce qui constitue un avantage visuel certain. Photo: Porsche Stuttgart.
    La couleur extérieure spéciale «bleu Sally métallisé» est reproduite dans l’habitacle. Photo: Porsche Stuttgart.

Les adultes qui ont des enfants ou des petits-enfants de douze à quinze ans se souviennent certainement du film d’animation «Cars» du réalisateur John Lasseter, tourné en trois volets à partir de 2006.

Weiterlesen …

Repanet Suisse et «Südo SA» s'associent pour faire progresser la mobilité électrique

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
12. August 2022
  • Samir Moursy et Enzo Santarsiero se réjouissent des projets communs à venir en matière d'électromobilité.
    Chez André Koch SA, les véhicules électriques sont désormais aussi les bienvenus pour la recharge.
    Andreas Stocker, chef de vente de «Jasa AG», chargeant une Skoda Enyaq devant la société André Koch AG.
    On l'utilise directement: Branché à la prise Wallbox, prêt, c'est parti.

Parmi les motorisations alternatives, la technologie hybride rechargeable et la motorisation électrique pure se sont imposées depuis longtemps. Le besoin de stations pour le chargement rapide et fiable de ces véhicules augmente partout.

Weiterlesen …

Swiss Skills: ces 12 carrossiers/ères-peintre veulent remporter le championnat

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. August 2022
  • Ufuk Ago – AMAG Zürich, Dübendorf ZH
    Kim Ammann – Garage Meier Egnach AG, Egnach TG
    Jovica Curulic – Mercedes-Benz AG, Zürich
    Grégory Esteve – Carrosserie 88, Sion VS
    Janina Käser – Gautschi AG, Langenthal BE
    Lara Kaufmann – Bartlome AG, Rüschegg BE
    Jenny Odermatt – Paint Styling AG, Dallenwil NW
    Daniele Rossi – Carrosserie Claus, Chur GR
    Mylène Roy – Carrosserie Gilliéron, Yverdon-les-Bains VD
    Tabea Schlösser – Soland AG, Luzern LU
    Mélanie Schmid – Deck GmbH, Morschach SZ
    Amantin Zubaku – MS Cars GmbH, Köniz BE

Les championnats suisses des métiers (Swiss Skills) se dérouleront du 7 au 11 septembre à «Bern Expo».

Weiterlesen …

C’est officiel: Emil Frey introduit deux marques chinoises en Europe

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. August 2022
  • Le sou est tombé: les représentants de GWM et d’Emil Frey annoncent leur collaboration.

Emil Frey SA a signé un contrat de coopération avec le constructeur automobile chinois «Great Wall Motor» (GWM).

Weiterlesen …

Carbesa se renforce dans le domaine de la peinture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. August 2022
  • Mathieu Bilger (à gauche) et Claudio Miceli sont impatients de relever les nouveaux défis.

Le leader suisse des consommables de marque pour l'automobile et l'industrie Carbesa voit son personnel s'étoffer: la succursale de Glas Trösch SA se renforce, en effet, encore dans le segment de la peinture avec Mathieu Bilger, en tant que Key Account Manager Paint, et Claudio Miceli pour la technique d'application.

Weiterlesen …

Swiss Skills: ces 12 carrossiers-tôliers veulent remporter le titre de champion suisse

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. August 2022
  • Yves Batliner – Brülisauer AG, Eggersriet SG
    Luca Demetrio Camporese – Tiefenbach Garage AG, Schlatt TG
    João Gonçalves – Carrosserie Plankl AG, Wittenbach SG
    Jan Kammermann – Carrosserie Vitali+Müller AG, Oberkirch LU
    Lina Kugler – Carrosserie Rheintal AG, Rebstein SG
    Néo Morel – Centre logistique de l’armée Grolley, Grolley FR
    Marco Müller – Carrosserie Feller AG, Thun BE
    Silas Reusser – Carrosserie Bernard Reusser, Uetendorf BE
    Christian Schildknecht – Gantenbein Carrosserie Nänikon AG, Nänikon ZH
    Alexandre Silva Borges – Emil Frey AG, Schlieren ZH
    Timo Stalder – Fuchs GmbH, Schachen LU
    Robin Taramarcaz – Darbellay Carrosserie – Camping car Valais SA, Martigny

Les championnats suisses des métiers (Swiss Skills) se dérouleront du 7 au 11 septembre 2022 à «Expo Bern». Parmi les participants issus de 150 métiers différents figurent 33 représentants de la branche de la carrosserie des catégories «serrurier/ère sur véhicules», «carrossier/ère-tôlier/ère» et «carrossier/ère-peintre».

Weiterlesen …

Maserati Zagato: Sur les 21 unités construites, une est maintenant à vendre

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
09. August 2022
  • La Maserati A6G/54 Zagato 2000 Spyder de 1955, restaurée en 2003, est maintenant à vendre (photo RM Sotheby’s).
    Chic sous tous les angles: Maserati Spyder Zagato (photo RM Sotheby’s).
    Pour que le passager puisse aussi voir ce qui se passe, le compteur de vitesse et la montre ont été montés à droite du tableau de bord (photo RM Sotheby’s).

Dans le cadre de la «Monterey Car Week» qui aura lieu du 12 au 19 août 2022 à Monterey (Californie) et aux environs, «RM Sotheby’s» mettra aux enchères le jour de clôture de la manifestation une «Maserati A6G/54 Zagato 2000 Spyder» de 1955.

Weiterlesen …

Akzo Nobel: de bonnes notes pour le congrès professionnel des caravanes à Bonn

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. August 2022
  • Kai Gräper, Manager Acoat Selected DACH chez Akzo Nobel, a ouvert la manifestation.
    Alexander Drees fait un exposé sur la manière dont le gestionnaire des sinistres traite le produit Lifestyle et comment il couvre le créneau des caravanes.
    Gerald-Alexander Beese du Schadenschutzverband (à gauche) et Klaus Lindner de «Caravan SN» donnent un aperçu derrière les coulisses.
    Discussion d’experts entre Christian Simmert, Peter Richter, Michael Strohl, Eric Müller et Lukas Auer.
    Klaus Lindner souligne les défis à relever dans la réparation de caravanes et explique quelles sont les différences entre la gestion des sinistres des caravanes et camping-cars et celle des voitures particulières.

Akzo Nobel a récemment organisé à l’intention des entreprises partenaires du réseau «Acoat Selected Caravan» le premier congrès professionnel de la caravane, qui s’est tenu à Bonn, à l’hôtel Maritim. Ces dernières années, peu de produits comme la caravane ou le camping-car ont connu un tel essor, chargé d’émotions et de valeurs personnelles.

Weiterlesen …

Le salon interne «Rhiag» est prêt à recevoir les garagistes et les mécaniciens

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. August 2022
  • Lors du salon interne «LKQ Rhiag», une trentaine d’exposants internationaux renconteront des garagistes et des mécaniciens de toute la Suisse.

Les 23 et 24 septembre 2022, la Markthalle de Langenthal (BE) accueillera une nouvelle fois le salon interne «LKQ Rhiag». Lors de cet évènement de l’«Automotive Aftermarket», une trentaine d’exposants internationaux rencontreront des garagistes et des mécaniciens de toute la Suisse.

Weiterlesen …

SwissSkills: 33 carrossiers se battent pour la gloire

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. August 2022
  • Noël Fuchs – Fankhauser AG, Rohrbach (BE).
    Lars Boppart – Lanz + Marti AG, Sursee (LU).
    Lorenz Fahrni – Vogt AG, Oberdiessbach (BE).
    Jens Grünig – Carrosserie Hess AG, Bellach (SO).
    05 Nils Kocher – Carrosserie Hess AG, Bellach (SO).
    Fabian Liebi – Moser AG, Steffisburg (BE).
    Gil Storz – Carrosserie Rusterholz AG, Richterswil (ZH).
    Michael Sutz – Carrosserie Rusterholz AG, Richterswil (ZH)
    Cédric Tresch – Notterkran AG, Boswil (AG).

Les championnats suisses des métiers (Swiss Skills) se dérouleront du 7 au 11 septembre 2022 à Berne (Bern Expo). 33 représentants du secteur de la carrosserie dans les spécialisations professionnelles « serruriers/ères sur véhicule, «carrossiers/ères-tôliers/ères» et «carrossiers/ères-peintre» seront présents sous la tente numéro 12, parmi 150 participants de différentes professions.

Weiterlesen …

«C’était génial»: les Ulrich disent adieu au monde des affaires

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
04. August 2022
  • Après 31 ans, c’est fini: l’atelier de peinture automobile Albert Ulrich ferme ses portes.
    Les collègues de BASF Suisse félicitent Margrith et Albert Ulrich et prennent congé par écrit . . .
    . . . ainsi que la directrice du marketing Christine Köpping et le technicien d’application Kurt Thomas de BASF Suisse, en personne sur place.
    Pour lui, la conduite est toujours un grand plaisir, mais il la pratique un peu moins souvent qu’avant : Albert Ulrich . . .
    . . . devant sa Jaguar XJ6 4.0 Sovereign de l’année 1989.
    Un auditeur attentif: Albert Ulrich en interview avec carwing.

Une ère s’achève: fin août, Albert et Margrith Ulrich remettent la responsabilité de leur entreprise de peinture automobile de Pfäffikon (SZ) entre des mains plus jeunes en raison de leur âge. Ceci après 31 ans. Une longue période – pleine d’engagement, de beaucoup de travail et peu de vacances. Mais aussi beaucoup de plaisir, de superbes rencontres, d’épanouissement personnel et de succès.

Weiterlesen …

La section de Fribourg accueille 24 nouveaux professionnels

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
28. Juli 2022
  • La cérémonie cantonale de clôture de la procédure de qualification de cette année a eu lieu au Forum Fribourg.
    Neuf carrossiers-peintres, douze carrossières-tôlières ainsi que trois assistants-vernisseurs reçurent sur le podium leur certificat de fin d’apprentissage bien mérité.
    Dans le cadre des festivités, la section de Fribourg fit les honneurs à 24 jeunes professionnels fraîchement diplômés.
    Près de 2000 invités assistèrent à la remise des diplômes.
    Parmi les diplômés présents cette année, certains sont parvenus à se positionner sous les feux de la rampe avec des prestations d’excellence.
    Dans le canton de Fribourg, les applaudissements retentirent dès les heures matinales pour les diplômés de la procédure de qualification 2022.

La cérémonie cantonale de clôture de la procédure de qualification de cette année a eu lieu au Forum Fribourg. Dans le cadre des festivités, la section de Fribourg fit les honneurs à 24 jeunes professionnels fraîchement diplômés. Près de 2000 invités assistèrent à la remise des diplômes.

Weiterlesen …

Moudon: 54 professionnels vaudois fêtent leur diplôme

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
28. Juli 2022
  • 54 professionnels vaudois fêtent leur diplôme.
    Hélène Bra, Présidente de la section vaudoise.
    Stéphane Ayer.
    Il y a de bonnes raisons de faire la fête.

La section vaudoise a organisé, à Moudon, sa cérémonie de promotion des diplômés de la dernière procédure de qualification de cette année. Les 54 carrossières et carrossiers (peintres et tôliers) fraîchement diplômés ont reçu leur CFC au Centre de Formation des Carrossiers Vaudois (CFCV) et ont été fêtés de manière méritée pour leurs prestations.

Weiterlesen …

Neuchâtel: 17 nouveaux professionnels pour la branche de la carrosserie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
28. Juli 2022
  • Environ 200 invités se sont retrouvés avec les diplômés présents dans l'aula joliment aménagée.
    Graziano Vicario, Président de la section Neuchâtel, a ouvert la cérémonie.
    Carrossiers-tôliers CFC, Neuchâtel.
    Carrossiers-peintres CFC, Neuchâtel.
    Après la remise des certificats de capacité, les intermèdes musicaux de l'orchestre d'harmonie de Colombier ont assuré le divertissement.

C'est à l'école professionnelle du Locle NE que la section Neuchâtel a organisé la cérémonie de clôture de la procédure de qualification des six carrossiers-tôliers CFC et des onze carrossiers-peintres CFC fraîchement diplômés.

Weiterlesen …

La peinture pour le professionnel de la peinture: quand les spécialistes travaillent ensemble

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Juli 2022
  • Ils comptent les uns sur les autres (de g. à d.): Cornelia Beugger, Philipp Keller et Ramon Rupp de la société André Koch SA.
    «Il n'y a pas de problèmes, seulement des solutions»: Philipp Keller, professionnel de la peinture, est indépendant depuis avril de cette année.
    La zone d'accueil et le "royaume" de Cornelia.
     Les peintures de spécialités et de jantes les plus diverses ne sont pas rares pour le professionnel de la peinture.
    Il y a encore beaucoup à faire, mettons-nous au travail: Les réservoirs de moto apprêtés attendent leur peinture spéciale.
    Aménagé par l'équipe d'André Koch SA: Poste de mélange des couleurs Standox de «Lackierprofi GmbH».
    Aménagé par l'équipe d'André Koch SA: Poste de mélange des couleurs Standox de «Lackierprofi GmbH».
    La cabine de peinture moderne fait bien sûr partie de l'équipement de base de la nouvelle entreprise.

Depuis avril de cette année, Philipp Keller, peintre et ancien collaborateur de longue date de René Sahli Lackiererei & Autokosmetik à Aesch (ZH), est à son compte à Muri (AG).

Weiterlesen …

Polyvalente: La benne à trois voies de la société allemande Unsinn

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. Juli 2022
  • La tri-benne «UDK» existe désormais dans de nouvelles variantes et dispose d’accessoires tels qu’une ridelle grillagée rehaussée.
    Grâce à la pompe de secours (Pumpless), le pont peut également être déplacé avec une visseuse accu.
    L’application permet de commander le pont facilement via le smartphone.
    Le puit de rampe intégré est élégamment dissimulé par la plaque d’immatriculation.
    La glissière à grains optionnelle permet de doser le déchargement des matériaux en vrac facilement.

La benne à trois voies de Type UDK avec système d’arrimage du chargement breveté «Spinlock» est très pratique. Elle a été développée par l’entreprise «Unsinn Fahrzeugtechnik GmbH» à Holzheim (D), une commune du district souabe de Dillingen an der Donau.

Weiterlesen …

En route pour un tête-à-tête en plein air: Vespa Pic Nic pour 5995 francs

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. Juli 2022
  • Vespa Pic Nic: plus rien ne s’oppose à un tête-à-tête au bord d’un lac ou sous un arbre ombragée.
    Le panier de pique-nique en rotin offre, en plus d’un sac isotherme amovible, de la place pour tout ce dont on a besoin pour une sortie en campagne.
    La couverture résistant à l’eau en tissu jacquard complète l’ensemble.

La Vespa Pic Nic sera disponible à partir de fin juillet. Et elle a quelques gadgets à bord qui n’existent encore nulle part ailleurs: Par exemple, une selle bicolore, des graphismes spéciaux ainsi qu’un panier de pique-nique en rotin fin qui, en plus d’un sac isotherme amovible, offre la place nécessaire pour tout ce dont on a besoin pour un rendez-vous à deux.

Weiterlesen …

6,9 millions: il y a de moins en moins de place sur nos routes

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
14. Juli 2022
  • Des routes suisses encombrées: Fin 2021, 6 865 190 véhicules circulaient dans notre pays.

La Suisse est de plus en plus à l’étroit. Fin 2021, elle comptait environ 8,74 millions d’habitants, soit près de 30% de plus qu’en 1990. Cela se ressent également sur le réseau routier.

Weiterlesen …

Top: Lucerne sous le signe des défilés de beauté automobiles

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. Juli 2022
  • Cette année, les raretés automobiles de différentes époques seront non seulement . . .
    . . . exposées et évaluées, mais elles circuleront également dans les routes de Lucerne.

Ça y est: Les 9 et 10 septembre 2022, le «Concours d’Excellence International ACS» aura lieu au Musée des Transports de Lucerne et dans la ville même.

Weiterlesen …

Le nouvel additif Standox VOC-Xtreme pour plastiques U7660 révolutionne le marché

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. Juli 2022
  • Le nouvel additif Standox VOC-Xtreme pour plastiques U7660.

L'introduction du système de réparation le plus rapide pour les matières plastiques sur le marché. Le nouvel additif plastique Standox pour VOC-Xtreme Füller U7600 et VOC-Xtreme Non Stop Füller U7650. La promesse est faite: Un gain d'efficacité maximal pour l'utilisateur.

Weiterlesen …

Zurich: pour une fois, ce sont les voitures anciennes en non les vélos qui sont à l’honneur

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. Juli 2022
  • De beaux cabriolets, comme cette Chevrolet . . .
    . . . ou des voitures de sport racées seront sur place.
    Cadillac: les visiteurs peuvent s’attendre à voir de nombreux beaux exemplaires de la marque américaine.

Le mercredi matin 17 aout 2022, dès 9 heures, le «Classic Car Award» aura lieu au Bürkliplatz de Zurich. Lors de ce concours d’élégance, les fans de voitures anciennes pourront admirer et photographier un grand nombre de voitures classiques rares et discuter avec leurs propriétaires – sans barrières ni billets d’entrée, en plein cœur de la ville.

Weiterlesen …

Mega: Un carrossier d’Argovie invite à son Dreamcar-Show

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. Juli 2022
  • Des voitures exotiques ou célèbres à perte de vue: les plus beaux spécimens seront exposés sur le terrain extérieur de l’entreprise ACS AG.
    Au Food Corner, on pourra se restaurer et entamer des discussions professionnelles autour d’un café ou d’une bière.
    Les invités spéciaux de 2021: Batman et Robin avec leur Batmobile originale.
    Checkpoint: uniquement des véhicules spéciaux et exotiques comme cette Lamborghini, ou . . .
    . . . ce pick-up Chevrolet étaient à découvrir lors de la manifestation des années précédentes.
    Cette année, le simulateur de conduite dans le bâtiment ACS permet de vivre de véritables sensations de course.
    Un des points forts de l’ «ACW Dreamcars 2019» était cette BMW M1, version routière.

Défilé automobile à Aarau: plusieurs dizaines de magnifiques voitures classiques, anciennes, de rêve et super sportives, avec leurs propriétaires, se retrouveront le samedi 20 août 2022 sur le terrain de l’entreprise Aarauer Carrosserie Werke (ACW AG).

Weiterlesen …

Super: une nouvelle entreprise zurichoise devient membre de «CFS»

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. Juli 2022
  • Le nouveau membre du réseau CFS: l’équipe de «CDL Bruno Käppeli AG», avec Kay Baumgartner (Attesta) et Sandro Hasenfratz (Belfa).
    Remise du diplôme (de g. à d.): Sandro Hasenfratz (Belfa), Thomas et Sonja Laupper, Richard Schöller (CFS), Kay Baumgartner (Attesta).
    Premier point de contact pour les clients: Sonja et Thomas Laupper.
    Dans la zone de finition, chaque «patient» reçoit la dernière touche.
    Toujours occupés: les carrossiers-peintres de Bruno Käppeli AG et l’ordinateur de mélange.
    Merci et au revoir dans trois langues nationales: Le véhicule remis en état attend son propriétaire.
    Le certificat cosigné par la société de certification «Attesta» scelle le partenariat entre «CFS» et Bruno Käppeli SA.

La société «PPG Switzerland GmbH» (filiale du groupe PPG) et «Belfa AG» (importateur de PPG) s’investissent pleinement dans l’établissement du réseau «Certified First Switzerland» (CFS) en Suisse.

Weiterlesen …

Fête de fin d’apprentissage en Suisse du Nord-Ouest: Même le temps était au rendez-vous

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. Juli 2022
  • Erwin Leu, président de la section, souhaite la bienvenue à la fête de fin d’apprentissage 2022
    Reto Hehli de l’association «Carrosserie Suisse» informe sur les possibilités de promotion offertes par la branche.
    Une fête de fin d’apprentissage bien fréquentée: 100 invités se sont retrouvés dans les locaux de l’entreprise «Falcone Carrosserie + Spritzwerk».
    Andreas Arnold, responsable de la formation professionnelle à Zofingue, décrit le déroulement de l’examen pratique des carrossiers-tôliers.
    Le président Pascal Volk se réjouit des excellents résultats obtenus par les carrossiers-peintres.
    Sadiku Faik, le seul des deux assistants-vernisseurs à être présent à la cérémonie.
    Marteau en verre et pistolet en verre: les meilleurs diplômés Liborio Iacono (carrossier-tôlier CFC, à gauche) et le carrossier-peintre Louis Müllhaupt avec un prix spécial.
    Ils l’ont fait: les carrossiers-tôliers diplômés lors de la cérémonie à Biel-Benken.
    Les dix carrossiers-peintres et leur collègue Ronja Spaar se réjouissent énormément de leurs bons résultats finaux.
    Mis en service spécialement pour l’occasion. Le «US-Automobil Checker» des années soixante comme «Canapé Truck» et bar.
    Tout est sous contrôle dans le «Inside Bar»: Ursula Bergmaier.
    Des délices à volonté: Chez Maria Falcone, les meilleures bouchées sont servies en entrée.
    Le chef Alfio Tirendi gâte ses hôtes avec d’excellentes «penne pomodoro» et un délicieux risotto.

Tous les apprentis ont obtenu de très bonnes notes moyennes ! Après qu’un violent orage se soit abattu sur la région la veille et que le dieu de la météo se soit à nouveau montré indulgent, la fête de fin d’apprentissage de «Carrosserie Suisse du Nord-Ouest» du 1er juillet 2022 était vraiment placée sous une bonne étoile.

Weiterlesen …

« Akzo Nobel » fait la fête : le 100e PPA va en Allemagne

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
04. Juli 2022
  • Helmuth Sigl (à gauche) d’« Akzo Nobel » et Holger Tutsch présentent fièrement le certificat du jubilée.
    Holger Tutsch, directeur de Tutsch GmbH, se réjouit du gâteau surprise.
    La main sur le cœur : Holger Tutsch (à gauche) et Helmuth Sigl « scellent » leur partenariat.

Jubilée pour « Akzo Nobel » : l’entreprise a livré son centième « Paint Perform Air » (PPA). L’installation a été mise en place dans la société Tutsch GmbH à Amberg, dans la région du Haut-Palatinat en Bavière orientale.

Weiterlesen …

Subaru: Le spécialiste de la traction intégrale lance son Online Shop

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
01. Juli 2022
  • Acheter Subaru en ligne: Deux clics seulement et la voiture de vos rêves est à vous.

Subaru ne compte pas seulement parmi les pionniers dans le domaine technique, mais Subaru est à l'avant-garde en Suisse également au niveau de la numérisation.

Weiterlesen …

Seite 48 von 72

  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Derniers articles: Édition pour les Romands

De l’ancien site à une nouvelle force : Kuster & Furrer rejoint CFS

De l’ancien site à une nouvelle force : Kuster & Furrer rejoint CFS

16. Apr. 2026
Association de la carrosserie: les Grisons renforcent la formation et reconduisent leur comité

Association de la carrosserie: les Grisons renforcent la formation et reconduisent leur comité

16. Apr. 2026
Chrome, charme, allure et châssis : Bienne rend honneur aux témoins du passé

Chrome, charme, allure et châssis : Bienne rend honneur aux témoins du passé

16. Apr. 2026
Renault offre au R4 E-Tech electric un toit à ciel ouvert

Renault offre au R4 E-Tech electric un toit à ciel ouvert

15. Apr. 2026
GT3 à ciel ouvert: Porsche offre un bol d’air au puriste

GT3 à ciel ouvert: Porsche offre un bol d’air au puriste

15. Apr. 2026
Investissements, idées, impulsions : une assemblée générale substantielle de la section Argovie

Investissements, idées, impulsions : une assemblée générale substantielle de la section Argovie

14. Apr. 2026

Newsletter: Inscription

Akzo Nobel FR
expertcenter
Andre Koch Repanet FR
Jasa AG FR
Suzuki FR
Autoglas FR
CFS fr
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich
PRINT