carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz
Andre Koch AG
Andre Koch AG Mobile FR
CFS fr
Akzo Nobel

Édition pour les Romands

Dramatique: beaucoup moins de travail pour les carrossiers allemands

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
30. März 2021
  • De moins en moins de travail pour les carrossiers allemands: Des dégâts matériels ont fortement diminué en janvier 2021.

Les temps sont durs pour les carrossiers de notre pays voisin: en janvier de 2021, les dégâts aux tôles ont connu une chuté dramatique de 22,7 % par rapport au même mois de l’année précédente.

Weiterlesen …

David Coulthard a 50 ans: Rétrospective sur sa carrière en Formule 1

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. März 2021
  • En 1996, l’Écossais passe chez McLaren-Mercedes.
    Coulthard est né en 1971 à Twynholm (Écosse) dans une famille passionnée de sport automobile.
    Dans sa troisième année en Formule 1, David Coulthard rejoint en 1996 l’équipe McLaren-Mercedes.
    Coulthard a piloté dans l’équipe de stars entre autres aux côtés du finlandais Mikka Häkkinen (à droite).

David Coulthard fêtera son 50e anniversaire le 27 mars 2021. Nous revenons brièvement sur la carrière du pilote écossais.

Weiterlesen …

Conduite pour vous: la Toyota GR Yaris 1.6 AWD

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
24. März 2021
  • En tant que modèle à 3 portes, au lieu des cinq portes de la série, la GR offre de meilleures valeurs aérodynamiques.
    Alors que l’empattement est inchangé (2,56 m), la Yaris GR est 55 millimètres plus longue que la version standard.
    Le tout-terrain turbo pèse 1280 kilos à vide et offre donc un rapport poids/puissance sportif de 4,9 kilos par CV.
    La GR Yaris est le premier modèle de série de Toyota doté d’un toit en fibre de carbone tissée.
    Idéale pour une utilisation en rallye: Le capot, le hayon et les portes sont en aluminium – ce qui fait 24 kilos en moins.
    Le toit est en carbone, ce qui permet de gagner 3,5 kilos de poids.
    L’écran couleur de 4,2 pouces est le même que sur la voiture de série, mais offre des fonctions supplémentaires.
    l

Si on devait tenir compte de ce que répètent les gardiens du comportement humain, des bombes telles que la Toyota GR Yaris ne devraient pas être admises sur nos routes.

Weiterlesen …

Subaru XV: Le modèle à succès des Japonais s’offre un lifting

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
24. März 2021
  • La Subaru XV est belle sous tous les angles.

La Subaru XV 4x4 devient plus sure et plus racée. Ce printemps, Subaru présente sa Crossover compacte dans une édition revisitée. Le système de transmission intégrale a été amélioré et le design intérieur et extérieur a été relifté. Un modèle spécial «Blue Edition» complète l’offre.

Weiterlesen …

Changement de partenaire: une entreprise zurichoise choisit un nouveau fournisseur de peinture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
24. März 2021
  • Roger Gehrig (2e en partant de la gauche) et son équipe se réjouissent de travailler avec André Koch AG.
    «Laki» accueille le nouveau client d’André Koch AG.
    «Laki» accueille le nouveau client d’André Koch AG.
    «Laki» salue le nouveau client d’André Koch AG».
    «Laki» salue le nouveau client d’André Koch AG».
    «Laki» salue le nouveau client d’André Koch AG».

Après avoir travaillé pendant de nombreuses années avec le même fournisseur, la direction de la «Carrosserie Gehrig GmbH» de Kleinandelfingen ZH a pris la décision de s’approvisionner dorénavant auprès de la maison André Koch AG.

Weiterlesen …

«Ci congratuliamo»: La Maserati Bora fête son cinquantième anniversaire

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. März 2021
  • La Maserati Bora fête son 50e anniversaire.
    La calandre était munie de deux évents rectangulaires et d’un trident central.
    La Maserati Bora fête son 50e anniversaire.
    La Maserati Bora fête son 50e anniversaire.
    La Maserati Bora fête son 50e anniversaire.
    L’avant élégant, qui finit en pointe, était stylisée pour fendre l’air.
    La Bora était d’abord munie d’un moteur V8 de 310 ch d’une cylindrée de 4,7 litres, puis de 4,9 litres.
    La Bora était d’abord munie d’un moteur V8 de 310 ch d’une cylindrée de 4,7 litres, puis de 4,9 litres.
    Une des caractéristiques de la Bora: les phares escamotables.
    Une des caractéristiques de la Bora: les phares escamotables.
    Plutôt rapide pour les années 70: le biplace passait de 0 à 100 km/h en 6,5 secondes.
    Plutôt rapide pour les années 70: le biplace passait de 0 à 100 km/h en 6,5 secondes.
    Comme c’est le cas pour les Maserati Ghibli et Mistral, La Bora doit son nom à un vent.
    Comme c’est le cas pour les Maserati Ghibli et Mistral, La Bora doit son nom à un vent.

Exactement 50 ans se sont écoulés depuis le 11 mars 1971, date à laquelle la Maserati Bora, rapide de 280 km/h, a fait son entrée au Salon automobile de Genève.

Weiterlesen …

Série: Ma première voiture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. März 2021
  • Cela fait déjà quarante ans: La BMW 2002 de Bruno Moser se faisait remarquer à cause de sa . . .
    . . . peinture à quatre couches brillante et dont l’application demandait beaucoup de travail. Son nom: Brillantcolor.
    Aujourd’hui un classique: L’Opel Manta B qui a remplacé la BMW 2002.
    Il est connu dans la branche comme nul autre: le conseiller à la clientèle Bruno Moser de «Carrosserie Suisse».
    Ils apprécient chaque moment ensemble: Bruno Moser et sa compagne Irène.
    Que ce soit sur l’alpage familier – ou comme sur l’image suivante . . .
    . . . un peu plus loin, le la plage de Sylt – ou encore . . .
    . . . chez les Britanniques: Bruno Moser se sent chez lui partout dans le monde.
    Sa voiture de fonction: Actuellement, le conseiller à la clientèle Moser se déplace généralement avec cette Opel Grandland.

Aujourd’hui: Bruno Moser (57 ans), Conseiller à la clientèle de «Carrosserie Suisse»

Weiterlesen …

Volker Wistorf, nouveau chez André Koch AG – Interview

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. März 2021
  • Volker Wistorf, l’ex-manager d’Axalta, est le nouveau «Chef des technologies d’applications» chez André Koch AG.
    Il a été bien accueilli à Urdorf: Volker Wistorf avec l'ambassadeur André Koch «Laki, le peintre automobile».

Après 27 ans passés au sein du groupe Axalta, en dernier lieu en tant que chef de produit et responsable technique, le spécialiste de la peinture Volker Wistorf a tiré un trait sur son ancienne carrière.

Weiterlesen …

Logo Renault: voici à quoi ressemblera l’emblème de la marque à partir de 2022

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. März 2021
  • Le logo est sensé symboliser l’équilibre entre l’héritage de la marque et l’entrée dans une nouvelle ère, tournée vers l’avenir.
    Gilles Vidal, le directeur du département design, présente le nouveau logo – à voir pour la première fois sur le prototype Renault 5.

Renault et le losange – ils sont indissociables depuis près de cent ans.

Weiterlesen …

Formation à Berne: le directeur «Mättu» Meyer démissionne

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
12. März 2021
  • Matthias Meyer, directeur général de la «Carrosserie Suisse Academy» depuis le 1er mars 2018, quittera la cooperative.

Matthias Meyer, l’actuel directeur général de la « Carrosserie Suisse Academy », qui occupe ce poste depuis le 1er mars 2018, quittera l’association avec effet au 16 avril 2021 pour relever un nouveau défi chez «Allianz Suisse».

Weiterlesen …

Vernis incolore: comment éviter des imperfections et des trous

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. März 2021
  • Volker Wistorf dirige l’équipe des techniciens d’application chez André Koch AG.

Des piqûres ou petits défauts de surface dans la couche du vernis incolore d’une peinture automobile terminée sont plus qu’ennuyeux.

Weiterlesen …

Cours techniques: désormais également en ligne via Internet

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. März 2021
  • André Koch AG propose dorénavant des formations techniques spécifiques en ligne.
    Volker Wistorf dirige désormais l’équipe des techniciens d’applications de la maison André Koch AG.

Depuis de nombreux mois, les évènements et réunions dans l’espace publique ne sont guère possibles. Pour André Koch AG, cela signifie qu’aucun cours de formation technique ne peut être organisé dans leur «Information Center» d’Urdorf.

Weiterlesen …

Journée d’entrainement: Les serruriers/ères sur véhicules répètent en vue de l’examen de fin d’apprentissage

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. März 2021
  • L’Ecole technique suisse de Winterthour: Sept serruriers/ères sur véhicules s’entrainent pour l’examen de fin d’apprentissage.
    Travail au millimètre près: Pour Gil Storz, les trous de perçage doivent être …
    … aussi précis que ceux de Thilo Mauchle.
    Regard critique: Tim Jones maîtrise parfaitement la tâche.
    Vaut toujours pour les serruriers sur véhicules: la lecture des plans de travail, une tâche centrale.
    Ils ne perdent jamais de vue l’ensemble, même en période de grande agitation: Le président du FZS, Stefan Sieber …
     … et son collègue de Suisse orientale et expert en chef Daniel Knaus (à gauche).
    La tâche consiste à viser exactement la pièce à souder avec le fer et le fil de soudure: Bobby Samuel Hähni.
    Toujours disponible avec des conseils et du soutien: L’enseignant technique Luciano Poppi.
    Elle sait exactement ce qu’elle veut et où elle veut aller: Nadja Hutter, la seule femme des participants au concours.
    Très concentré: Le serrurier sur véhicules Niklaus Diener.
    Jusqu’à ce que les étincelles jaillissent: A Winterthour, les jeunes travaillent dur le jour du concours.
    Débriefing peu avant la pause déjeuner: Les sept glorieux.
    Il l’aurait regretté s’il n’avait pas été là: Niklaus Diener de la Carrosserie Walde AG à Uster.
    Il était clair pour lui qu’il voulait être là à Winterthour: Tim Jones de Tony Brändle AG à Wängi TG.
    Il se réjouissait de pouvoir se mesurer à ses collègues, mais était d’abord un peu nerveux: Thilo Mauchle de Sanwald AG à Bühler AR.
    Marc Bonderer de «MBK AG» à Werdenberg SG: il considère le concours professionnel comme un entrainement idéal en vue de l’examen de fin d’apprentissage.
    Il a pleinement profité de l’atmosphère de l’examen: Gil Storz de Rusterholz AG à Richterswil ZH.
    Nadja Hutter de GK Grünenfelder AG à Kriessern SG était au début coupé dans son élan à cause de la panne de l’installation de soudage.
    Supermotivé: Bobby Samuel Hähni (Kläsi AG, Amriswil TG) a commencé la journée de test avec un peu trop d’empressement et d’impatience.

Le concours professionnel des futurs serruriers/ères sur véhicules CFC s’est déroulé dans l’Ecole technique suisse de Winterthour. La journée d’entrainement avait été organisée par l’Association pour la formation de la Suisse nord-est (NOS).

Weiterlesen …

Conduite pour vous: Cupra Formentor 4Drive

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. März 2021
  • Effet marquant: La bande lumineuse continue à l’arrière.
    La Cupra Formentor porte le nom d’une péninsule de Majorque.
    Le moteur n’est pas très bruyant, même pas en mode de conduite «Cupra», qui émet une sonorité de moteur artificielle.
    Cinq modes de conduite: Route, Offroad, Sport, Cupra et Individuel. Le conducteur de la Formentor peut passer facilement d’un programme à l’autre.
    05

Autrefois, les modèles sport de Seat s’appelaient Cupra. Cela appartient désormais au passé. Aujourd’hui, «Cupra» est devenue une marque indépendante qui ne se distingue plus que par des véhicules puissants.

Weiterlesen …

AkzoNobel Sikkens et BMW (Suisse) SA misent sur leurs succès communs

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. März 2021
  • Amedeo Bonorva, directeur commercial pour la Suisse.
    À l'avenir, BMW s'appuiera sur la marque de peinture Sikkens.

La coopération entre BMW (Suisse) SA et Akzo Nobel Car Refinishes AG est scellée depuis le 1er février 2021.

Weiterlesen …

Merbag: Le concessionnaire de Mercedes change de marque de peinture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. März 2021
  • Les deux sociétés André Koch et Merbag se rapprochent.

Merbag (Mercedes Benz Automobil AG) est un important distributeur de marques et l’un des trois plus grands employeurs dans l’industrie automobile suisse.

Weiterlesen …

Unique: Toyota offre une garantie de 10 ans sur les véhicules

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. März 2021
  • Unique en Suisse: Toyota accorde une garantie de 10 ans sur ses véhicules.

Toyota Schweiz AG offre avec effet immédiat une garantie d’usine de dix ans. Ce service s’applique aux marques Toyota et Lexus, et ceci non seulement pour les véhicules neufs, mais également pour tous ceux qui circulent déjà sur les routes suisses.

Weiterlesen …

Voiture de l’année 2021: le vainqueur vient du Japon

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. März 2021
  • «Voiture de l’année 2021»: Toyota Yaris.

Le jury de «Car of the Year» (COTY), composé de 59 journalistes spécialisés du monde automobile de 22 pays, a désigné la Toyota Yaris comme «Voiture de l’année 2021».

Weiterlesen …

Série: Ma première voiture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. März 2021
  • Vêtu en vert militaire, devant la voiture blanc perle: Le soldat Pohl avec sa coccinelle à la fin des années 60.
    Des années passionnantes et mouvementées en voiture: Felix Pohl, l’ancien directeur général de VSCI.
    Avec près de 500 000 kilomètres parcourus entre Coire et Reichenau . . .
    . . . elle prend congé de son propriétaire: la Volvo 740 GLT de couleur cognac.
    Le modèle actuel, une Volvo S60 2.5 Turbo de l’année 2006, affiche déjà près de 400 000 kilomètres au compteur.

Peu importe l’époque, la marque et l’état de la voiture: personne n’oublie sa première voiture, et tout le monde s’en souvient avec une affection toute particulière.

Weiterlesen …

Outback, le sixième: Subaru présente son nouveau break à traction intégrale

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
02. März 2021
  • La sixième génération du modèle Subaru Outback sortira en mai 2021.
    La sixième génération du modèle Subaru Outback sortira en mai 2021.
    La sixième génération du modèle Subaru Outback sortira en mai 2021.
    La sixième génération du modèle Subaru Outback sortira en mai 2021.
    Les cinq modèles de la génération en un coup d’œil.  Au centre: le modèle actuel.

Subaru, le pionnier des véhicules 4x4, a lancé en 1995 la Legacy Outback en tant que «Sports Utility Wagon» (SUW).

Weiterlesen …

Vente aux enchères sur Internet: de beaux classiques à prix normal

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Februar 2021
  • Aux mains du même propriétaire pendant 30 ans: La Jaguar 3.4 S-Type de 1967.
    Cette Fiat 500L de 1972 est proposée dans la couleur inhabituelle noire «Gloss black».
    Présentée dans le Higland Green classique: La Rolls-Royce Silver Shadow II de 1978.

Le premier cycle de vente en ligne de «Classic Car Auctions» aura lieu de 26 mars.

Weiterlesen …

Test des pneus d’été: deux échecs

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Februar 2021
  • Test des pneus d’été: deux échecs
    Test des pneus d’été: deux échecs
    Test des pneus d’été: deux échecs

Le TCS a testé 32 pneus d’été: 15 qui conviennent pour les voitures de classe compacte et 17 pour la classe moyenne. Ils ont tous été testés selon 13 critères différents, dont l’usure, le bruit et la consommation de carburant.

Weiterlesen …

Mazda Suisse: Voici le nouveau directeur

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Februar 2021
  • Matthias Walker deviendra le directeur général de Mazda Suisse à partir du 1er mars 2021.
    Jerôme de Haan travaillait depuis 2003 chez Mazda, où il occupé différents postes.

Jérôme de Haan, directeur général de Mazda Suisse SA à Genève, prend sa retraite.

Weiterlesen …

Pour plus d’indépendance: une entreprise bernoise construit un fauteuil roulant électrique

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Februar 2021
  • Le véhicule franchit sans problème les chemins forestiers et se conduit même sur du gravier, du sable ou sur des routes pavées.
    Un pupitre de commande peut être ajouté en option. Cela permet à un accompagnateur de prendre en charge la direction et la conduite.
    La conception permet de monter ou de descendre sur un sol présentant une pente jusqu’à 32 pour cent.
    Les modèles «Speed» et «Allround» sont équipés de série d’un éclairage.
    Le «Mountain Drive» est doté d’un repose-pieds, réglable électriquement à la taille de chaque personne.
    La double roue arrière empêche tout enfoncement dans un sol mou et assure la stabilité.

«Nous pouvons voler jusqu’à la lune. Mais franchir une volée d’escaliers en fauteuil roulant – cela ne fonctionne pas pour les personnes souffrant d’un handicap physique».

Weiterlesen …

VW Caddy: sûr et confortable pour les personnes en fauteuil roulant

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Februar 2021
  • Les passagers en fauteuil roulant accèdent au véhicule par une rampe pliante et antidérapante.   Fotos: Focaccia Group
    Outre le conducteur et le passager en fauteuil roulant, deux autres personnes peuvent prendre place dans le Caddy transformé.   Fotos: Focaccia Group
    L’équipement standard comprend les vitres latérales en verre thermo-isolant qui absorbent la lumière.  Fotos: Focaccia Group

VW a mis sur les roues le «Caddy Move» - un modèle spécial pour le transport en toute sécurité des passagers en fauteuil roulant.

Weiterlesen …

Série: Ma première voiture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Februar 2021
  • Image symbolique: Voici à quoi ressemblait l’Alfa Giulietta de Rosario Falcone.
    Toujours avec le sourire: le patron aime prêter main-forte lui-même.
    Rosario Falcone adore les champignons et passer du temps avec . . .
    . . . ses collègues professionnels, comme ici lors d’une fondue (à gauche: Philippe Born).
    Un rêve d’enfant devenu réalité: comme deuxième voiture, l’Alfa Romeo 1750 GT Veloce Coupé de 1971.
    "Il m'a montré le chemin et m'a inspiré" : Rosario Falcone sur son père Angelo.
    Est avec nous chaque fois que cela est possible : le cocker Tessa.
    Une grande soirée : Rosario Falcone avec le présentateur TV Günther Jauch lors d'une dégustation de vin.

Peu importe l’époque, la marque et l’état de la voiture : personne n’oublie sa première voiture, et tout le monde s’en souvient avec une affection toute particulière. Souvent avec nostalgie.

Weiterlesen …

Tradition familiale: Le fils d’Uwe Gemballa construit une voiture de sport

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Februar 2021
  • Le bolide de 750 ch de Gemballa est produit en collaboration avec le spécialiste des moteurs «Ruf Automobile», dans une édition de 40 unités.
    Ils se lancent ensemble dans le projet de la voiture de sport: Marc Philipp Gemballa (à gauche) et Alois Ruf.
    Les partenaires (de g. à d.): Marc Philipp Gemballa, Alois et Estonia Ruf.

Marc Philipp Gemballa, le fils du légendaire constructeur automobile Uwe Gemballa, fait revivre l’histoire familiale en construisant une voiture de sport sur la base de la Porsche 992 Turbo S.

Weiterlesen …

Avec du courant: Ford investit dans la production de voitures électriques

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Februar 2021
  • Un milliard de dollars US: L’usine de Köln-Niel se prépare à la construction de voitures électriques.

Ford investit un milliard de dollars US dans la modernisation de sa production de voitures à Cologne.

Weiterlesen …

Numéros d’immatriculation – au prix d’une VW Golf ou d’une Ferrari

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Februar 2021
  • Le numéro F 1, symbole de la course automobile la plus populaire du monde – en tout cas en Grande-Bretagne – coûterait environ 550 000 francs.

Ces dernières années, la vente de plaques d’immatriculation est devenue une mine d’or pour l’Etat, les cantons et, dans certaines régions également pour les particuliers.

Weiterlesen …

Une peinture bleue mixte complète le système de couche de fond Standoblue de Standox

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. Februar 2021
  • «Mix 125 Bleu Brilliant» assure une correspondance parfaite des couleurs lors de la réparation de certaines nuances de bleu.

Avec la couche de base «Standoblue Mix 125 Bleu Brillant», la marque de peinture Standox lance une peinture mélangée qui assure une correspondance de couleur impeccable lors de la réparation de certaines nuances de bleu.

Weiterlesen …

Seite 52 von 64

  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Derniers articles: Édition pour les Romands

Main dans la main pour une finition parfaite : LCE rejoint le réseau CFS

Main dans la main pour une finition parfaite : LCE rejoint le réseau CFS

13. Okt. 2025
L’expérience plutôt que l’événement : Helvetia rencontre ses partenaires à Sant’Antonino

L’expérience plutôt que l’événement : Helvetia rencontre ses partenaires à Sant’Antonino

13. Okt. 2025
Le retour des « Seebacher » – Les pionniers oubliés de Zurich

Le retour des « Seebacher » – Les pionniers oubliés de Zurich

13. Okt. 2025
Assis ! Couché ! Crash ! – Quand les caisses de transport pour chiens se désintègrent lors des tests

Assis ! Couché ! Crash ! – Quand les caisses de transport pour chiens se désintègrent lors des tests

13. Okt. 2025
Deux nouveaux Subaru électriques : électrifiés, mais pas édulcorés

Deux nouveaux Subaru électriques : électrifiés, mais pas édulcorés

11. Okt. 2025
Du tonnerre au centre de diagnostic : le PDR en action

Du tonnerre au centre de diagnostic : le PDR en action

10. Okt. 2025

Newsletter: Inscription

Carrosserie Suisse FR
Akzo Nobel FR
expertcenter
Jasa AG FR
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich