carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz
Andre Koch AG
Andre Koch AG Mobile FR
CFS fr
Akzo Nobel

Édition pour les Romands

André Koch SA: Paquets de Noël pour les personnes dans le besoin

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. November 2021
  • Patrizia Santarsiero se réjouit des 200 paquets cadeaux joliment emballés.
    Le «poste Numéro un» avec les articles d’hygiène est placé sous la direction de Pietro Angiolillo.
    Martin Steffen est de la partie pour la première fois.
    S’engagent également dans l’action: Roger Keller (à gauche) et Enzo Santarsiero.
    On le voit au premier coup d’œil: L’esprit d’équipe, le soutien et l’enthousiasme pour le projet sont formidables.
    Avec elle, ça ne traine pas: Linda Gysin du service interne de vente AK.
    Le petit paquet n’est qu’à moitié terminé: il manque encore l’écharpe, le bonnet, les gants et le matériel d’écriture.
    Beaucoup de mains secourables: lors de la journée des paquets, tout le monde met la main à la pâte.
    Kevin Stierli, responsable de la «station de remplissage» du riz.
    Le sourire aux lèvres, Ramon Rupp présente son paquet cadeau rempli à ras bord.
    Terminus : la suite chez Julien Mossu, considéré comme le pro de l’emballage.
    Une équipe bien rôdée (de g. à d.): Marc Pfister, Toni Amendola et Gianluca Luzifora (caché).
    Responsable du réapprovisionnement du papier cadeau: Lucas Shaka.

Sous la devise «Faisons des paquets», un évènement spécial a eu lieu récemment chez André Koch SA à Urdorf (ZH), organisé par Patricia Santarsiero en personne.

Weiterlesen …

Nouveau concept d’Axalta – pour le succès des ateliers

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. November 2021
  • «Drivus» offre les outils dont les entreprises de carrosserie et de peinture ont besoin pour développer leur entreprise.

Axalta présente son nouveau concept de partenariat «Drivus», qui porte sur les défis auxquels les ateliers de carrosserie et de peinture sont confrontés. Pour mieux les positionner sur le marché, le concept met l’accent sur la productivité, l’efficacité et la rentabilité.

Weiterlesen …

C’est cool: la semi-remorque d’Emmi est refroidie par batterie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. November 2021
  • Avec son système de réfrigération autonome, la semi-remorque d’Emmi marque des points en termes de durabilité et d’efficacité.
    Pendant le trajet, l’essieu génère de l’électricité qui alimente la batterie et fait fonctionner l’appareil de réfrigération.
    La récupération de l’énergie électrique se fait via un axe qui est couplé à un module générateur haute tension. La puissance est de 20 kW maximum.
    La batterie stocke l’énergie de l’essieu et alimente le groupe frigorifique en électricité.
    La semi-remorque a été équipée par Calag selon les exigences d’Emmi Suisse SA.

Emmi SA, dont le siège principal est à Lucerne, met en service une semi-remorque de la marque Chereau, équipée d’un système de réfrigération autonome «Carrier Vector e Cool».

Weiterlesen …

Vue parfaite pour les conducteurs de bus avec une perspective aérienne

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. November 2021
  • Le moniteur de 10 pouces avec écran partagé offre au conducteur en vue aérienne de son bus.

Sur les bateaux, un matelot grimpait autrefois très haut du mât dans la hune pour avoir une vue totale. Pour assurer cette fonction, les autobus de Mercedes-Benz et de Setra peuvent désormais être équipés d’un système de caméras, moyennant un supplément de prix.

Weiterlesen …

Vue parfaite pour les conducteurs de bus avec une perspective aérienne

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. November 2021
  • Le moniteur de 10 pouces avec écran partagé offre au conducteur en vue aérienne de son bus.

Sur les bateaux, un matelot grimpait autrefois très haut du mât dans la hune pour avoir une vue totale. Pour assurer cette fonction, les autobus de Mercedes-Benz et de Setra peuvent désormais être équipés d’un système de caméras, moyennant un supplément de prix.

Weiterlesen …

Dîner de la branche: Animation avec Monika, musique et mélodies

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. November 2021
  • Dominik Bartlome, champion suisse des carrossiers-tôliers, était accompagné de sa partenaire Tanja Staudenmann.
    Illustre ronde bernoise (de g. à d.): Marco Köbschall, Fabian Hänggi, Remo Aderegg, Agim Abazi.
    Transféré de Post Finance-Arena du SC Berne pour une soirée à «Bern Expo» :l’équipe du SCB-Sportcastro.
    Beaucoup de compétence dans la construction des véhicules: Marco Staffelbach (g.) et Hansjörg Kneubühler de la maison Ackermann à Willisau (LU).
    Largement connus et appréciés: Alex Lipp (à droite) avec son fils et partenaire commercial Manuel de Ruswil (LU).
    Se réjouissent de la soirée (depuis la gauche): Marcel Strub (Dynamic Test Center), Daniel Peter (Autin AG), Simon Küchler (Spritzwerk A. Kiser).
    Première apparition pour Carrosserie Suisse: Daniel Röschli, directeur général à partir du 1er février 2022.
    Mise au point (de g. à d.): le rédacteur de carwing Heinz Schneider, le carrossier Adrian Bringold, les enseignants de l’école professionnelle Peter Schubiger & Willi Frei.
    Très compétents (depuis la gauche): les enseignants professionnels Rolf Baumgartner, Willi Frei et Peter Schubiger.
    Ils rompent la glace lors d’un échange professionnel: les invités à l’apéritif.
    Nous aurions aimé écouter de plus près: Volker Wistorf (André Koch) en discussion avec le champion du monde Pascal Lehmann.
    Se sont bien amusés ensemble: Gerd Schnyder et l’entraîneuse pour les championnats du monde Diana Schlup.
    Chef de la délégation du canton des Grisons: Rico Gruber de la Carrosserie Gruber Thusis AG.
    Le président central Felix Wyss souhaite la bienvenue aux 150 invités de la soirée de la branche.
    Un enrichissement pour chaque évènement grâce à ses compétences: La modératrice Monika Erb.
    Discret fond sonore par le trio «Carrousel» de Delémont (JU).
    «Contre-interrogatoire»: Michèle Korn (2ème gauche), Dominik Bartlome (2ème  droite) avec les entraîneurs Lehmann et Schlup et la modératrice Erb.

Voilà, c’est fini. Le salon double «Transport CH» et «Aftermarket CH», qui s’est tenu pour la première fois à «Bern Expo», a fermé ses portes.

Weiterlesen …

C’est fait: «AMAG Leasing» a une nouvelle spécialiste des finances

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. November 2021
  • Nicole Pauli sera directrice générale d’«AMAG Leasing AG» à partir de janvier 2022.

A partir de janvier 2022, Nicole Pauli reprendra la direction générale de l’entreprise «AMAG Leasing AG».

Weiterlesen …

Repanet Suisse: encore plus fort ensemble

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. November 2021
  • Signature du contrat: Enzo Santarsiero (à gauche) d'André Koch avec le vice-directeur EMEA Jim Muse d'Axalta.
    Concentration des forces: Enzo Santarsiero (2e à partir de la gauche) avec les managers d'Axalta Laurent Oliveras (à gauche), Jim Muse et Bart De Groof.

Repanet Suisse, Five Star et CUI, les trois réseaux de réparation suisse unissent leurs forces. Cela crée un réseau de plus de 200 ateliers de carrosserie & peinture indépendant et couvre toute la Suisse. André Koch AG à Urdorf prend en charge la direction de l'organisation.

Weiterlesen …

Troisième jour: Salon suisse des véhicules utilitaires

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
14. November 2021
  • Au stand Axalta, le barista comble les amateurs de café.
    Thomas Nussbaum, chef d’Axalta Suisse et son équipe appliquent désormais la stratégie de réseau globale en Suisse.
    L’équipe d’Axalta (debout, devant à gauche): Isabelle Depye, Céline Tambour, Thomas Nussbaum et (à genoux) Clint Kaufmann, Sebastiano Gulizia.
    Au salon de Berne, la passion des évènements de Calag et les championnats des métiers manquent cruellement à Enzo Santarsiero, PDG d’André Koch AG.
    Martin Steffen gère les trois réseaux «Repanet Suisse», «Car4rep» et «Caravan4rep» d’André Koch AG.
    Entrevoir l’avenir : Au stand d’André Koch, les clients sont invités à une discussion ouverte.
    Le sol original du stand «PPG» et «Belfa» fait référence à l’appareil de mélange des teintes «Moon Walk».
    Le futur réseau de «Belfa» et de «PPG» est mis sur pied par le chef de projet, Richard Schöller.
    Au stand de «Belfa» et de «PPG», les visiteurs peuvent voir comment l’appareil de mélange des teintes «Moon Walk» économise du temps et du matériel.

Comme toujours lors des salons et des expositions, les fournisseurs de peintures suisses se distinguent également à l’ «Aftermarket CH» de Berne avec leurs stands originaux, appropriés et magnifiquement conçus.

Weiterlesen …

Deuxième jour: Salon suisse des véhicules utilitaires

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
14. November 2021
  • «Easy Cut»: la ficelle empêche que la peinture ne soit endommagée lors de la dépose du pare-brise.
    Représentant de Henkel et d’«Easy Cut»: Joachim Plotzitzka.
    Point central à la journée d’exposition de «Sia Abrasives»: les solutions du «Spot Repair».
    Au stand «Sia Abrasives»: Giacomo Barresi (gauche) et Martin Höss au conseil les clients.
    Pin-pon, l’extincteur de soif au stand de Meiller-Kipper est déjà là.
    Cadeaux amusants du fournisseur suisse à . . .
    . . . Rubag: la caisse à outils mobile en jaune et vert.
    Sage intuition: Patrick Balmer (gauche), Sara Zimmermann et Jonas Gerber entreprennent également la réparation et la peinture sur de gros véhicules.
    Nouveau chez Blutech: le système de calibrage «Brain Bee», muni du software le plus moderne «ADAS 2.0».
    Economise du temps et est très flexible: la caméra de «Brain Bee» travaille toujours avec précision, même si la voiture est en biais.
    Oliver Werner, directeur d’exploitation de Mahle, est très fier du travail que ses collègues entreprennent pour le développement du «Brain Bee».
    Roger Blum, propriétaire de Blutech, ne connaît aucun système qui soit aussi efficace que le «Brain Bee».
    La cabine à infrarouge de la maison Blutech de Wünnewil ne chauffe pas l’intérieur de la voiture, mais sèche la peinture directement sur l’objet.
    Présente en tant qu’association de soutien de «Transport CH»: l’association suisse des carrossiers «Carrosserie Suisse».
    Felix Wyss, président central de «Carrosserie Suisse», se réjouit de ces journées d’expo à Berne.

L’attractivité du double salon avec «Transport CH» et «Aftermarket» semble être venue aux oreilles des curieux: Le deuxième jour de l’évènement de Berne a accueilli plus de visiteurs que le jour précédent.

Weiterlesen …

Premier jour : Salon suisse des véhicules utilitaires

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
12. November 2021
  • « LighTram » de Hess : La batterie et la technique sont intégrées dans le toit.
    « Chambre séparée » : Le chauffeur du « LighTram » est protégé par une vitre latérale.
    Marc Fischer, responsable des ventes chez Hess, est fier de « son » bus électrique.
    Polyvalent et muni d’une direction aux quatre roues : « Boki », le véhicule municipal pour tous les usages.
    Le « Muli » est un camion, mais vu la limitation de sa vitesse, il peut être conduit avec un permis B.
    Markus Schüpbach, directeur des ventes chez Reform, connaît absolument tout des véhicules.
    Les pros de Calag (de g. à d.) : Michael Späti, Thomas Hügli et Kurt Späti fournissent des informations avec compétence.
    Du partenaire de Calag : La grue sur le Scania a été construite par Palfinger.
    Projet Emmi : Le refroidissement de la remorque frigorifique provient d’une batterie, et non pas au moyen d’un carburant diesel habituel.
    Source de courant : Le refroidissement de l’intérieur se fait par une batterie, montée sur les axes.
    Le revêtement nano de l’intérieur et . . .
    . . . la lumière UV assurent la stérilisation en dix minutes.
    Egalement adapté à un usage domestique privé : le tracteur électrique d’Eckold.
    A Berne, la maison Eckold est représentée par : le technicien Martin Eggimann (à gauche) et le chef de secteur Stefan Flütsch.
    Au stand des serruriers-sur-véhicules, on apprend tout sur le métier et . . .
    . . . sur les possibilités de formation continue.
    Clé dynamométrique en main et avec beaucoup d’enthousiasme : les apprentis serruriers-sur- véhicules s’investissent pleinement dans leur profession.
    Chef du stand des serruriers-sur-véhicules lors du premier jour de l’expo : Felix Trösch.
    Co-responsables des renseignements : les apprentis serruriers-sur-véhicules Levin Maeder (gauche) et Lars Boppart.
    Nouveau au programme Waldspurger : une rampe à fauteuil roulant pour le VW Caddy.
    Une spécialité Waldspurger, vue du côté et . . .
    . . . de l’intérieur : Le VW Caddy transformé pour le transport des personnes handicapées.
    Aménagement confortable : l’entreprise Waldspurger construit exclusivement les tables et des fauteuils de première qualité.
    Ronny Marolf, directeur des ventes chez Waldspurger, informe les visiteurs sur les produits de sa maison avec compétence.
    Réalisé de A à Z en interne : le taxi pour engins de chantier de Zbinden/Sutter.
    Petit ou grand : le spécialiste en construction de véhicules Zbinden/Sutter . . .
    . . . brille au salon de Berne avec son vaste programme de produits.
    Duo de dirigeants : Benoît (gauche) et Philippe Zbinden de la maison Zbinden/Sutter.

Le premier jour du salon avec « Transport CH » et « Aftermarket CH », qui sont réunis pour la première fois en un seul évènement à « Bern Expo », ne semble pas encore avoir trouvé sa vitesse de croisière.

Weiterlesen …

Daniel Röschli, directeur de carrosserie suisse dès février 2022

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. November 2021
  • Nouveau directeur: Daniel Röschli.

Daniel Röschli, 53 ans, reprendra la direction de l’association de branche carrosserie suisse le 1er février prochain.

Weiterlesen …

Transport du fourrage : les Bernois construisent un camion pour les Thugoviens

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. November 2021
  • Fabriqué et étiqueté par Calag : Mercedes Actros 1853 avec une remorque pour le transport des marchandises en vrac.

Le transporteur de fourrage « Aachtal Futter AG » d’Erlen (TG) a remplacé un vieux véhicule tracteur par un Mercedes Actros 1853 de la dernière génération. Il a également commandé une remorque moderne pour le transport des marchandises en vrac, qui peut être divisée facilement en zones séparées au moyen de trois cloisons à huit positions de verrouillage.

Weiterlesen …

Une des 351 : Un collectionneur met en vente une Toyota exclusive

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. November 2021
  • La restauration comprenait également un travail important sur la carrosserie et une nouvelle peinture.

Il est extrêmement rare de voir une Toyota 2000 GT sur nos routes, car seulement 351 unités ont été construites entre 1967 et 1970.

Weiterlesen …

«Go»: Le salon de l’industrie automobile de Berne est ouvert

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
09. November 2021
  • Pendant quatre jours, l’industrie automobile et de la carrosserie occupe le devant de la scène à «Bernexpo».

Demain, mercredi 10 novembre, deux salons spécialisés ouvriront leurs portes à Berne: «Transport CH» pour l’industrie suisse des véhicules utilitaires et «Aftermarket CH» pour les branches de l’automobile et de la carrosserie en Suisse.

Weiterlesen …

La VW ID.4 reçoit un frère – le SUV Coupé ID.5

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. November 2021
  • L’ID.5 est le premier coupé SUV électrique de VW.
    L’ID.5 est le premier coupé SUV électrique de VW.
    L’ID.5 est le premier coupé SUV électrique de VW.
    L’ID.5 est le premier coupé SUV électrique de VW.
    L’ID.5 est le premier coupé SUV électrique de VW.
    L’ID.5 est le premier coupé SUV électrique de VW.

Le coupé SUV électrique VW ID.5 de 4,60 mètres de long sera lancé en 2022. La version de base sera propulsée par un moteur électrique à l’arrière, tandis que la technologie 4x4 de la «GTX» sera assurée par un moteur électrique sur chacun des essieux avant et arrière. Un spoiler intégré au hayon et de faibles coefficients de traînée (cW 0,26, GTX 0,27) contribueront à l’efficacité et à l’autonomie. En mode D, la nouvelle VW navigue, en mode B, elle récupère.

Weiterlesen …

Anniversaire: La Maserati Ghibli fête ses 55 ans

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. November 2021
  • Caractéristiques de la Ghibli: Des phares escamotables et une calandre mince.

C’était le 3 novembre 1966, lors du salon de l’automobile de Turin, que la Maserati Ghibli fut présenté sur le stand Ghia.

Weiterlesen …

Drive Scan: Ordinateur pour l’établissement des offres des dégâts de grêle

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
04. November 2021
  • Prêt pour l’évaluation des dommages: la Subaru attend devant le «Drive Scan».
    Les données du véhicule et de son propriétaire sont enregistrées sur ce code QR.
    «Drive Scan» se compose principalement de douze caméras, comme celles-ci.
    Prêt à être scanné: Les points limites sont définis.
    Pour permettre au scanner de travailler avec précision, la voiture est divisée en différentes «zones de balayage».
    Voilà – la taille et le nombre des bosses sont déterminés et apparaissent sur le moniteur.
    Service complet: «Drive Scan» calcule également le coût financier de la réparation.
    «Super appareil, mais il ne remplace pas le conseil à la clientèle»: Stefan Marti, responsable du drive-in, et Bruno Liniger, expert en véhicules.

Le centre de compétence neutre «Xpert Center» de Berne, spécialisé dans les services des sinistres, est à nouveau sur la route pour le compte de la société mère «La Mobilière».

Weiterlesen …

Le voile est tombé: voici à quoi ressemble le SUV électrique de Toyota

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
03. November 2021
  • Sort au plus tôt à la mi-mai 2022: La Toyota bZ4X.
    Le volant classique a été redessiné avec 2 poignées, ce qui oblige de garder les mains dans la position de conduite.
    L’écran (7 pouces) est situé directement dans le champ de vision du conducteur.
    La Toyota dispose d’un système de chauffage qui intègre une pompe à chaleur.
    Le «X-Mode» permet de sélectionner différents modes de conduite, également pour la conduite hors route à moins de 10 km/h.
    Le compartiment à bagages dispose d’un plancher réglable et son volume est de 452 litres.
    La toute nouvelle plateforme est conçue de manière flexible et convient également pour les futurs modèles bZ.
    La toute nouvelle plateforme est conçue de manière flexible et convient également pour les futurs modèles bZ.

Il faudra encore attendre huit à dix mois, mais déjà aujourd’hui, Toyota a publié des détails techniques et des photos du «bZ4X».

Weiterlesen …

Berne: le nouveau directeur du centre et responsable des cours est en fonction

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
02. November 2021
  • Jonas Anderegg a pris le poste de responsable du centre et des cours à la «Carrosserie Suisse Academy».

La «Carrosserie Suisse Academy» de Berne a nommé un nouveau chef de centre et responsable des cours.

Weiterlesen …

Conduite pour vous: Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi 4WD Vertex

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
01. November 2021
  • La grille du radiateur en «chrome foncé» est remarquable, mais fait partie . . .
     . . . comme les jantes aluminium spéciales de 20 pouces du «Luxury Pack», disponible moyennant un supplément.
    On remarque la bande horizontale réfléchissante, qui relie les feux arrière.
    La grille du radiateur en «chrome foncé» est remarquable, mais fait partie . . .
     . . . comme les jantes aluminium spéciales de 20 pouces du «Luxury Pack», disponible moyennant un supplément.
    On remarque la bande horizontale réfléchissante, qui relie les feux arrière.
    Tout le monde est assis confortablement: dans la nouvelle la Santa Fe, toutes les places sont plus spacieuses qu’avant.

Les connaisseurs de Hyundai s’en souviennent: il y a quelques mois, nous avons soumis la Tuscon 1.6 T-GDi à un test complet.

Weiterlesen …

En route pour vous: Suzuki Vitara 1.4 Compact Top Hybrid

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. Oktober 2021
  • Il y a longtemps: La Vitara à trois portes, ne mesurant que 3,65 mètres, est sorti sur le marché en 1988 en tant que cabriolet ou avec un toit en acier.
    Pas de doute: la Suzuki Vitara de 4,18 m de long est très maniable.
    Pas de doute: la Suzuki Vitara de 4,18 m de long est très maniable.
    La peinture métallique bicolore de notre voiture d’essai (jaune solaire) avec toit noir coûte  1180 francs.
    Celui qui veut tracter un bateau ou une remorque peut commander l’installation d’un système de remorquage amovible pour 1100 francs.
    L’écran entre le compteur de vitesse et le compte-tours fournit des renseignements sur le fonctionnement du système de traction intégrale.
    Plus attrayant qu’auparavant: le plastique du tableau de bord est désormais recouvert de surfaces souples.

Il y a très, très longtemps: en 1988, Suzuki a lancé la Vitara à trois portes, parallèlement à son modèle jumeau Samurai. Depuis lors, le tout-terrain, qui avait autrefois un charme un peu brut, n’a cessé d’évoluer.

Weiterlesen …

Amazon P130: La berline Volvo fête son soixantième anniversaire

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
28. Oktober 2021
  • A partir d’octobre 1961, l’Amazon P130 à deux portes complète la gamme du modèle.
    Elégante et robuste: on estime que dans le monde, une Amazon sur dix roule encore.
    La dernière Amazon P130, qui a quitté la chaîne de production le 3 juillet 1970, a été envoyée directement dans ce qui est aujourd’hui le musée Volvo.
    Dès 1959, les modèles Volvo, munis de la sécurité à trois points brevetée, ont fait sensation.
    Elégante et robuste: on estime que dans le monde, une Amazon sur dix roule encore.

En octobre 1961, l’Amazon P120 à quatre portes a vu naître un nouveau modèle: l’Amazon P130 à deux portes au design sportif, munie d’un puissant moteur B18 provenant du coupé sport P1800.

Weiterlesen …

Recherchée, mais jamais retrouvée: La DS 19 décorée par le peintre Picasso

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
28. Oktober 2021
  • Historique: Pablo Picasso et la DS 19, peinte par l’artiste en 1958.

Il y a 140 ans, le 25 octobre 1881, naquit le peintre et sculpteur espagnol Pablo Ruiz Picasso. En 1958, dans les dernières années de sa vie, une coïncidence a fait que le peintre réalise une peinture sur la DS 19 du journaliste Mejido, alors jeune.

Weiterlesen …

2021 – une grande année: Lamborghini surfe sur la vague du succès

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
26. Oktober 2021
  • Lamborghini occupe une position forte sur le marché avec ses voitures de sport V10 et V12 et le SUV Urus.
    Les ventes ont augmenté dans les trois principales régions : Etats-Unis, EMEA (Europe, Moyen-Orient- Asie) et APAC (Asie-Pacifique).
    De janvier à septembre 2021: Lamborghini enregistre un nouveau record de livraisons.
    L’Urus est la voiture la plus vendue de la gamme Lamborghin
    Avec 2136 unités, la Huracan se place en deuxième position dans le classement des ventes internes.

Pour les nantis de ce monde, les affaires semblent aller très bien malgré le Corona. Il n’y a guère d’autre explication au fait que Lamborghini ait pu enregistrer un nouveau record des ventes avec 6902 véhicules livrés entre janvier et septembre 2021.

Weiterlesen …

ASTAG: Fini le bus hippie – la voiture d’évènements brille comme un sou neuf

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Oktober 2021
  • Comme un phénix renaissant de ses cendres: le nouveau bus Saurer . . .
    . . . de l’ASTAG est impressionnant à tous les points de vue.
    L’équipe marketing de l’ASTAG et les professionnels de Calag sont ravis du résultat.
    Il y a beaucoup à faire: voici à quoi ressemblait le bus Saurer en mars 2021, dans son état d’origine et avec l’ancienne peinture.
    Restauration totale: Dans un premier temps, toutes les vitres et . . .
    . . . les panneaux ont été enlevés, le châssis et le cadre ont été mis à nu.

Attirer l’attention avec un classique – tel était le projet de l’ASTAG (Association suisse des transports routiers), alors qu’elle était depuis un certain temps à la recherche d’un tel véhicule.

Weiterlesen …

Un atelier de carrosserie réputé reconstruit un tracteur vieux de 60 ans

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Oktober 2021
  • Pour ses 60 ans: Markus Keller et son fils Alain sur le tracteur «Bucher» de 1961.
    Patience! Le «Bucher» attend de se mettre bientôt au travail dans son éclat brillant restauré.
    Le moteur et le châssis sont traités à la glace sèche.
    Le sablage au CO2 est terminé, mais il reste encore beaucoup à faire.
    Les roues avant brillent comme en 1961 et sont . . .
    . . . munies de pneus tout neufs.
    Regard rétrospectif sur les années soixante: le tracteur «Bucher» au service de son premier propriétaire à la Furtmühle, dans la région viticole zurichoise.

De 1954 à 1963, l’entreprise Bucher-Guyer, établie dans la localité zurichoise de Niederweningen, a construit quelque 5000 tracteurs «Bucher».

Weiterlesen …

Conduite pour vous: Cadillac XT4 350T Sport 2.0 4x4

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Oktober 2021
  • La XT4 sort du lot et séduit certainement ceux qui veulent conduire un SUV que l’on ne voit pas à chaque coin de rue.
    La technologie LED à perte de vue : les feux de croisement et de route, ainsi que les lamelles lumineuses à LED servant de feux de jour, caractérisent l’avant.
    Le fonctionnement électrique du hayon avec commande gestuelle est de série.
    Il n’y a rien à redire: les finitions sont d’un bon niveau.

Je m’en souviens comme si c’était hier. Chaque fois que des souhaits matériels ou des achats onéreux étaient au centre des discussions familiales, mon père, soucieux des coûts, avait l’habitude de dire, vers la fin de ses 60 ans: «Suis-je le Shah d’Iran»? Ou encore plus souvent: «Est-ce que j’ai l’air d’avoir une élégante Cadillac dans mon garage»?

Weiterlesen …

La troisième plaque d’immatriculation arrive – le transport des vélos va devenir plus facile

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. Oktober 2021
  • La troisième plaque d’immatriculation des véhicules automobiles sera rouge et pourra être montée sur le porte-vélo.  (Photo: OFROU)

L’office fédéral des routes (OFROU) a annoncé que les propriétaires de porte-vélos, montés à l’arrière de la voiture, pourront demander une troisième plaque d’immatriculation.

Weiterlesen …

Nous sommes en route avec un camping-car: le Renault Trafic

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. Oktober 2021
  • Chargé et prêt à partir: les vacances en camping-car dans le Renault Trafic Spacenomad peuvent commencer.
    Montée abrupte: La Renault, qui pèse environ trois tonnes en charge, maîtrise le col de l’Oberalp avec aisance.
    Une heure après l’Oberalp suit le Susten: ce n’est pas non plus un défi pour le Spacenomad.
    Accueil chaleureux: Le camping TCS de Böningen BE mérite d’être recommandé.
    Si vous ne souhaitez pas arriver à Böningen en camping-car, vous pouvez séjourner dans l’un de ces petits hébergements.
    Une fois en place, le bus Renault est préparé pour la nuit. Le lac de Brienz en arrière-plan.
    L’équipement extérieur comprend deux fauteuils, une table et le store, fixé au bord du toit.
    Idyllique: le camping du TCS à Böningen, situé directement au bord du lac de Brienz, vous invite à la baignade et à la détente.
    Les grottes à stalactites de Vallorbe sont parmi les plus belles d’Europe et impressionnent . . .
    . . . par un jeu de lumière qui fait ressortir les beautés minérales.
    Stalagmites, stalactites et autres formations constituent la toile de fond grandiose de la grotte.
    La petite kitchenette comprend une cuisinière à gaz à deux feux, un évier et un réfrigérateur de 49 litres.
    Bonne nuit: la banquette arrière peut être transformée en un . . .
    . . . lit de 130 par 185 centimètres, avec une belle vue.
    Sièges confortables, intérieur accueillant: dans le Renault Trafic Spacenomad, les longs trajets deviennent de courts voyages.
    Au Juraparc, on peut admirer des ours, des cerfs, des loups et des bisons d’Amérique . . .
    . . . et le restaurant avec jardin propose un menu varié ainsi que des spécialités de viande de bison.
    Le fantastique parc animalier «Jurapark», près de Vallorbe, abrite des troupeaux de bisons ou de loups . . .
    . . . ainsi que quelques ours. Mais ils ont l’air plutôt fatigués – comme ce spécimen – face aux visiteurs de carwing.
    Les animaux de ferme tels que des ânes, poneys, chèvres, lapins ou ces alpagas se sentent également chez eux au Jurapark.
    Entrée refusée: le «Musée du Vacherin» ne voulait pas recevoir carwing par manque de personnel.
    Zoo de la Garenne: le zoo soigne des espèces animales suisses et propose des ateliers pédagogiques pour les classes d’école.
    Les lynx ont été réintroduits en Suisse depuis 1971. Ici un lynx slovaque des Carpates au zoo de «La Garenne».
    Non, ce ne sont pas les deux bouquetins cultes Gian et Giachen des Grisons, mais . . .
    . . . Gabriel et son compère Gérard assoiffé, du zoo de la Garenne, au-dessus du lac Léman.

Echanger la maison familiale pour quelques jours contre un camping-car de cinq mètres de long – est-ce que nous voulons le faire? Après tout, 35 ans se sont écoulés depuis nos dernières vacances en camping en Toscane, et ma femme et moi sommes maintenant dans la soixantaine.

Weiterlesen …

Seite 47 von 65

  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

Derniers articles: Édition pour les Romands

Ordre plutôt que chaos : Axalta introduit Audurra dans les ateliers

Ordre plutôt que chaos : Axalta introduit Audurra dans les ateliers

23. Okt. 2025
Un classique redémarre : Lancia fait son retour en WRC2

Un classique redémarre : Lancia fait son retour en WRC2

23. Okt. 2025
Protection à double tranchant – le TCS met en garde contre des sièges pour enfants dangereux

Protection à double tranchant – le TCS met en garde contre des sièges pour enfants dangereux

23. Okt. 2025
Tour en bateau et personnalisation d’un bus – « Repanet Suisse » se réunit à Büchslen

Tour en bateau et personnalisation d’un bus – « Repanet Suisse » se réunit à Büchslen

21. Okt. 2025
Filosa reprend le volant : Stellantis opère un virage à plusieurs milliards

Filosa reprend le volant : Stellantis opère un virage à plusieurs milliards

21. Okt. 2025
Le seul blanc parmi les rouges – une Ferrari qui a tout bouleversé

Le seul blanc parmi les rouges – une Ferrari qui a tout bouleversé

20. Okt. 2025

Newsletter: Inscription

Akzo Nobel FR
Carrosserie Suisse FR
Jasa AG FR
expertcenter
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich