carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz
Your browser does not support the video tag.
Andre Koch AG
Andre Koch AG Mobile FR
CFS fr
Akzo Nobel

Édition pour les Romands

Formation continue : 41 professionnels obtiennent leur certificat

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. Oktober 2023
  • Une belle réussite : Les coordinateurs d’atelier se réjouissent . . .
    . . . de leur certificat, tout comme les professionnels de la branche de la tôlerie.
    L’offre de leur formation existe depuis 2023 : les premiers débosseleurs certifiés.
    Les professionnels de la carrosserie-tôlerie montrent fièrement leurs certificats.

« Carrosserie Suisse » a invité 41 professionnels à fêter ensemble la réussite de leur formation continue. A l’hôtel Egerkingen, dans la localité soleuroise du même nom, les responsables de l’association ont rendu hommage aux 24 carrossiers, dix coordinateurs d’atelier ainsi que, pour la première fois, aux sept débosseleurs dont l’offre de formation existe depuis 2022.

Weiterlesen …

Repanet Suisse à Montreux : Une fête géante en guise de clôture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. Oktober 2023
  • Ça monte : le train à crémaillère amène les invités au « Rochers-de-Naye », un sommet des pré-alpes vaudoises, à une altitude d’environ 2000 mètres.
    Tout simplement génial : le restaurant de montagne (Plein Roc) offre une vue panoramique unique sur les Alpes et le lac Léman.
    « La cabane est pleine » : Au restaurant de montagne des « Rochers-de-Naye » . . .
    . . . l’ambiance des 30 premières minutes est encore calme, mais ensuite, le duo . . .
    . . . « Les bandits folkloriques » prend le relais et enchante les invités entre autres . . .
    . . . avec des shows et d’anciens tubes, comme ici avec « Rock ‘n’ Roll Music » des Beatles.

Une chose est claire : les organisateurs responsables de la « rencontre annuelle Repanet Suisse » avaient également des objectifs très élevés pour le programme de la soirée des membres romands du réseau.

Weiterlesen …

Repanet Suisse à Montreux : beaucoup de nouvelles, et autant de plaisir

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. Oktober 2023
  • Lieu de rencontre pour des quelque 150 membres du réseau et invités : le « Grand Hôtel Suisse Majestic » à Montreux.
    Personne ne s’en est privé : Les balcons de l’hôtel offrent . . .
    . . .  une vue magnifique sur le lac Léman et la ville de Montreux.
    L’animatrice Christa Rigozzi guide la journée avec talent et en plusieurs langues.
    Enzo Santarsiero : lors de son discours de bienvenue, le CEO d’André Koch SA sort tous les registres rhétoriques de la motivation et invite . . .
    . . . ses invités à se lever. Le résultat . . .
    . . . semble lui plaire, ce qu’il remercie à son tour par des applaudissements.
    « Nous avons perdu un ami ». Les invités de « Repanet Suisse » observent une minute de silence en mémoire de Reto Neff, décédé.
    La communication est essentielle : pour Philippe Maeder, responsable de « Repanet Suisse » en Suisse romande et au Tessin, le téléphone portable est un compagnon de tous les instants.
    Les deux carrossiers Alexandre Winiger (à gauche) et Dan Cottet parlent de leurs bonnes expériences avec « Junior Team ».
    André Gomes de la filiale d’AMAG « Helion Energy AG », montre comment une maison, y compris la station de recharge de véhicules, peut être convertie au photovoltaïque.
    Thomas Melzer d’« Axalta Coating Systems Germany » recommande de s’impliquer dans les réseaux en raison de la rapidité de l’évolution technique.
    Puisqu’il n’y a encore personne, il faut vite prendre l’appareil photo et immortaliser l’ambiance sur les stands de l’exposition spécialisée.
    Travail en réseau : Pendant les pauses, sur la terrasse, . . .
    . . . à l’exposition professionnelle aux stands . . .
    . . . par exemple sur celui d’Axalta » ou . . .
    . . . sur celui de « caravan4rep », on échange des idées . . .
    . . . on discute et on s’informe.
    Vittorio Gallo présente aux membres du réseau l’assureur en ligne « Toni Digital ».
    La filiale « Easy-Gom » met en relation garages et carrossiers sur sa plateforme : Chris Belet de « Bel-Gom ».
    Frédéric Lecoultre de « Zurich Assurance » décrit la success story de « Help Point ».
    Christa Rigozzi dirige la table ronde avec (de g. à d.) Vittorio Gallo, Armin Haymoz, Frédéric Lecoultre, Luciano Paludi et Alexandre Winiger.
    Stefan Marti du « XPert Center » : son entreprise a développé l’outil « XPert Speed » (une déclaration de sinistre en ligne en cinq étapes).
    Piergiorgio Cecco révèle tout sur « Genesis Motor Switzerland AG » et son système de distribution spécial.
    « Car Net », l’entreprise de Daniel Lanz, gère un volume de sinistres annuel de cinq millions de francs dans les réseaux.
    Pierre Nendaz de « Alpha Formation » occupe le rôle de « Key Note Speaker » et sait tout sur les formations en entreprise ou le coaching.

Tâche titanesque pour l’équipe d’André Koch AG : Après l’édition suisse alémanique de la « Conférence annuelle Repanet Suisse 2023 » à Dübendorf (ZH) à la mi-septembre, le même grand évènement s’est déroulé 14 jours plus tard pour les partenaires de Suisse romande.

Weiterlesen …

Au cœur de l’évènement : Suzuki à la fête de la musique populaire

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. Oktober 2023
  • En tant que sponsor « or », Suzuki était présent pendant les quatre jours avec un stand sur la Piazza del Sole, où les visiteurs . . .
    . . . ont également pu saluer les deux ambassadeurs à quatre pattes de la marque, les chiens Saint-Bernard de la Fondation Barry.
    La célèbre soliste de cor des Alpes Lisa Stoll a créé une atmosphère particulière sur le stand Suzuki.

Suzuki soutient l’Association suisse de musique populaire depuis des années en tant que partenaire automobile. La Fête fédérale de la musique folklorique, qui a lieu tous les quatre ans, est le point culminant de la scène musicale traditionnelle.

Weiterlesen …

Nouvelle flotte de voitures : Nestlé choisit des voitures électriques de Skoda

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. September 2023
  • Se trouve au service extérieur de Nestlé : Skoda Enyaq.
    Les 171 premiers exemplaires ont été livrés à Nestlé à Avenches.
    Remise symbolique des clés (de g. à d.) : Francis Moe (Fleet AMAG), Giovanni Pons (Nestlé), Yannick Broccard (Arval Suisse), Samuel Maier (AMAG).

Nestlé a choisi la marque Skoda pour ses véhicules de service et a commandé d'emblée 171 voitures électriques de type Enyaq. L'entreprise a reçu les 126 premiers exemplaires à Avenches (VD).

Weiterlesen …

Akzo Nobel : Réunion du Club Acoat à Athènes

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. September 2023
  • Une bonne ambiance : la première soirée avec dîner a eu lieu au « Glyfada Golf Club ».
    Sur le toit du « Plaka », dans le quartier de la vieille ville : Amadeo Bonorva souhaite la bienvenue aux Suisses, qui admirent les coulisses impressionnantes (Akropolis).
    Ambiance amicale : au début, les Suisses . . .
    . . . sont encore un peu réservés dans le quartier « Plaka ». Mais après . . .
    . . . l’ambiance monte . . .
    . . . et fait place aux rires, à la bonne humeur . . .
    . . . et aux discussions amusantes.
    L’amical serveur a marqué des points : Rita d’Angelo et Christian Sidler d’Akzo Nobel.
    Ne doit pas manquer au « Plaka » : la musique traditionnelle grecque, appelée « Dimotiki Mousiki ».
    Avec du style et de l’ambiance : soirée de clôture sur la presqu’île méditerranéenne.
    De la Suisse orientale à Athènes (de g. à d.) : Robert Frischknecht, Francesco et Adriano Greco, Filipe Vieira.
    Profitent de l’évènement ensemble (de g. à d.) : Amedeo Bonorva, Alberto De Simone, Cinzia Gargiulo, Lia Schwarzenbach, Roger Scheiwiller, Luigi Pompadur, Lukas et Sarah Strasser.
    En pleine forme (de g. à d.) : Philipp Leimgruber, Francisco Romero, Mayerling et Jürg Nyffeler, Michael Seifert, Orlando Luongo, Bernard Berisha, Tanja Kunz, Cédric Bertschi, Andres Varga.
    Attention, nous voulons aussi figurer sur carwing : La table des Autrichiens se réjouit de la soirée divertissante.
    Que la fête commence (de g. à d.) : Patrick et Karin Germann, Dino Solimena, Roland et Luzia Mosberger, Mario et Karin Pfomann, Martin Abegg, Franziska et Roberto Bergamaschini.
    Peu importe que l’on soit dans un groupe mélangé ou . . .
    . . . dans un groupe purement masculin : Les invités de la Suisse romande s’amusent beaucoup à cette soirée.
    L’hôte Stefan Oesterling souhaite la bienvenue à tous sur la presqu’île.
    Avec passion : les « gardiens du feu » avec les torches et leur show acrobatique.
    Musique et danse : avec la danse de Zorba, l’ambiance atteint le point culminant.

Des spécialités grecques, des nuits d’été chaudes, des divertissements et beaucoup de musique – les trois soirées de la rencontre des partenaires du club « Acoat Selected » ont enthousiasmé tous les participants.

Weiterlesen …

Akzo Nobel : Réunion du Club Acoat à Athènes

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. September 2023
  • Tour de l’Acropole : La guide du voyage Emilia fournit des renseignements sur l’édifice datant du 4e siècle avant Jésus Christ.
    Les Propylées forment un portail monumental du quartier sacré.
    L’Erechthéion est un temple de l’Acropole. Les statues sont des reproductions, les originaux se trouvent dans le musée.
    Dédié à la déesse de la ville Athéna : le Parthénon.
    Le stade Panathinaiko est érigé sur les fondations de l’antique stade. Les premiers jeux olympiques y sont déroulés en 1896.
    Non, le navire qui est ancré ici dans le port d’Athènes n’est pas le bateau de notre excursion. Vous verrez dans notre galerie de photos à quoi il ressemble.
    Un bon choix : avec la température estivale de 32 degrés, un tour en bateau le long de la côte est la meilleure alternative.
    Leçon d’histoire sur le bateau : La guide Kalliopi connaît tout sur la création du monde selon les légendes de la mythologie grecque.
    Dommage, c’est déjà fini : vers le soir, notre bateau accoste déjà dans le port de Pirée.

Que serait une rencontre des partenaires d’Akzo Nobel sans les excursions traditionnelles, culturelles, captivantes et instructives ? Ce serait tout simplement quelque chose qui manque aux habitudes.

Weiterlesen …

Akzo Nobel : Rencontre à Athènes – colloque professionnel

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. September 2023
  • Présentatrice avec charme et personnalité : Maria Theresa Schinnerl.
    Jörg Anders fait l’ouverture de la journée sous le mont d’ordre « Avec Acoat Selected à l’Olympe ».
    Stefan Oesterling informe les participants sur l’élection du conseil et sur les exposants.
    Moment triste : Heinz-Christoph Schnietzelt est décédé après une courte maladie. Une minute de silence est respectée en sa mémoire.
    Discours sur la durabilité : Jörg Anders, Stefan Oesterling, Jeanette Ast-Leiner, Amedeo Bonorva, Daniel Kapeller.
    « Re Start Académie de formation » : Gerhard Veyhle parle des nouveaux moyens de recrutement du personnel.
    La pause-café est utilisée pour visiter les exposants et pour le réseautage.
    Josua Bücher informe sur les avancées du software « PDR.Cloud » et sur les économies de temps qui peuvent être faites par son utilisation.
    Andreas Brodhage s’exprime sur le marché libre et les chances qui y sont liées.
    Norbert de Wolf présente la nouvelle rampe de peinture complètement automatique « AC 100 ».
    Armin Dürr fait l’ouverture de la deuxième journée.
    Andreas Bäuchle place son discours sur le thème « économie structurelle et responsable ».
    Peter Kreuz : il sait tout sur les crises et les façons créatives de les solutionner.

« Akzo Nobel » et ses membres d’« Acoat Selected » ont fêté leur « réunion du club partenaire » à Athènes par un temps estival et à une température de 33 degrés. Environ 550 personnes de la branche de la carrosserie, dont quelque 80 membres venant de la Suisse, ont répondu à l’invitation.

Weiterlesen …

Membre CFS N° 28: Le garage que tous les «Seebueben» connaissent

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. September 2023
  • Font également partie de l’offre: la station de lavage publique (à gauche) et la station-service Avia (à droite).
    Détail pratique: sur le toit, il y a de la place pour les voitures des clients prêtes à être récupérées ou pour celles qui attendent d’être réparées.
    Avec certificat (de g. à d.): Sandro Hasenfratz (Belfa), Reto Schwarzenbach (directeur de l’exploitation) et son équipe.
    Ensemble dans le réseau (de g. à d.): Richie Schöller (responsable CFS), Reto Schwarzenbach (chef de l’exploitation), Francesco Stefanelli (responsable carrosserie), Sandro Hasenfratz (Belfa).
    Un accueil chaleureux: On se sent tout de suite à l’aise dans cet espace d’accueil.
    Das cet atelier, trois peintres assurent des réparations de première qualité.
    Très fréquentée à toute heure de la journée: La station de lavage publique.
    La station de recharge n’est pas là par hasard: chez Küry, la compétence en matière de voitures électriques est grande.
    Espace pour les travaux de finition: C’est ici que chaque «patient automobile» reçoit la dernière touche.
    Un grand atelier bien organisé : Six mécaniciens y travaillent.
    Chaque chose est à sa place: la salle de mélange avec l’installation de mélange automatique «Moon Walk».
    Peu importe la taille des objets: à Rüschlikon, tous les travaux sont exécutés proprement et rapidement.
    En tant qu’entreprise partenaire d’AMAG, Küry Automobile AG dispose d’un showroom de véhicules.
    Ascenseur spécial pour véhicules lourds: il est rare de croiser ici une VW Polo.
    Derniers travaux de préparation: Ensuite, on passe à la cabine de peinture.

Aujourd’hui: Küry Automobile AG, Rüschlikon (ZH)

Weiterlesen …

Conduite pour vous: Audi Q8 55 e-Tron S Line

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. September 2023
  • Avec le pack design noir «S Line Black Edition» à 7260 francs, le Q8 a l’air sportif et presque un peu méchant.
    Lorsque les sièges arrière sont rabattus, le hayon peut accueillir 1900 litres de bagage.
    Les étriers de frein peints en rouge sont superbes, mais coûtent 520 francs.
    L’intérieur est très bien fini avec des surpiqûres. Le volant est équipé de palettes pour la récupération d’énergie. Le style du levier de vitesses est original.
    La commande du système d’info-divertissement et les nombreux réglages individuels se font via les deux écrans tactiles à droite du volant.
    Les rétroviseurs proprement dits sont des caméras qui projettent la vue de la circulation arrière sur les écrans des portes avant.

Pour une fois, nous pourrions commencer un rapport de conduite par une insinuation malveillante et affirmer ici que le battage médiatique entretenu par les quotidiens et les chaînes de télévision sur l’équipe nationale féminine de football est à peu près aussi énorme et aussi amical que celui sur les voitures électriques.

Weiterlesen …

Axalta: la base de données reçoit désormais des formules de couleurs compatibles avec les radars

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
14. September 2023
  • Axalta Refinish ajoute des formules de teintes adaptées aux capteurs Radar à sa base de données mondiale des couleurs.

Axalta Refinish a ajouté des formules de teintes compatibles avec les capteurs Radar à ses bases de données mondiales des couleurs en ligne – Chroma Web, Phoenix Cloud et Standowin iQ Cloud – afin de répondre aux futures exigences des signaux Radar pour la réparation des voitures équipées de systèmes avancés d'aide à la conduite (ADAS).

Weiterlesen …

Akzo Nobel: 14 millions pour les sites de production espagnols

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
13. September 2023
  • Akzo Nobel développe sa production à Vilafranca et à Barcelone (en photo) afin de renforcer son activité dans l’industrie automobile.

Akzo Nobel est en train d’agrandir ses centres de production espagnols de peintures automobiles à Barcelone et Vilafranca.

Weiterlesen …

Un calcul au top: le «CO2e Calculator» d’Akzo Nobel remporte un prix

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
13. September 2023
  • Récompensé: L’équipe d’Akzo Nobel a reçu un prix spécial pour son «CO2e Repair Calculator».

Akzo Nobel reçoit un prix spécial dans le cadre du concours «Responsible Care» (agir de manière responsable) pour son «CO2e Repair Calculator».

Weiterlesen …

Ce sont eux: La branche compte 12 nouveaux coordinateurs d’atelier

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. September 2023
  • Une belle réussite: les dix des douze coordinateurs d’atelier avec leurs certificats.
    Deux coordinateurs d’atelier fraîchement certifiés issus de l’industrie de la carrosserie: Patrick Diethelm (au centre de la photo) et . . .
    . . .  Marco Kummer, flanqués de Rolf Baumgartner (SfGZ, à gauche) et Thomas Oswald (Carrosserie Suisse).

L’association de la branche «Carrosserie Suisse» a fêté à l’école professionnelle technique de Zurich (TBZ) la réussite des tous nouveaux coordinateurs d’atelier.

Weiterlesen …

«Irus Mix»: En route pour Urdorf ou Sissach – pour la présentation

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. September 2023
  • Cela réjouit aussi Laki»: le mélangeur de couleurs «Irus» est innovant et pourtant facile à utiliser. Et elle mélange les teintes plus rapidement que jamais.
    Se réjouissent de travailler avec la technologie: «Laki», la mascotte d'André Koch et Ivica Juric (responsable du centre de formation).

La première installation de mélange de peinture entièrement automatique et donc la plus rapide, l'«Irus Mix» d'Axalta, est disponible sur le marché depuis juin 2023.

Weiterlesen …

Membre CFS N° 27 : ici, la qualité s’écrit en lettres capitales

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
06. September 2023
  • Tesla: Deux de ces voitures électriques font partie de la flotte de véhicules de remplacement (14 en tout).
    Certifiés (de g. à d.): Enrique Climent (PPG), Patrick et Hélène Bra, Richard Schöller (directeur CFS).
    La certification et l’adhésion au réseau CFS suscitent également l’enthousiasme de l’équipe du bureau.
    L’atelier dispose de grandes fenêtres, des meilleures conditions d’éclairage . . .
    . . .  et de postes de travail avec une belle vue: il fait bon travailler ici.
    La propriétaire de l’entreprise dans la prestigieuse salle de réunion: «Pour nous, la satisfaction du client est basée sur un travail d’équipe».
    Ils ont des choses à se dire: Patrick Bra, chef junior (à gauche) et Richard Schöller, directeur CFS.
    Touche finale: l’offre de services complète est assurée . . .
    . . . à Aclens par onze collaborateurs, dont des apprentis.
    On ne manque jamais de place: Local de préparation des pièces.
    Fait partie de l’installation standard: le robot mélangeur automatique «Moon Walk».
    Il ne s’agit plus que de quelques secondes: La VW attend devant la cabine de peinture avant d’être embellie.

Aujourd’hui : Carrosserie Bra, Aclens VD

Weiterlesen …

Encore plus de savoir-faire: Carbesa se renforce dans le secteur «Paint»

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
06. September 2023
  • Il se réjouit des nouveaux défis: Julien Loretan (à droite) et Mathias Dufaux (Vice Managing Director).

Le personnel de Carbesa s’agrandit: En tant que Key Account Manager, Julien Loretan va continuer à faire avancer le secteur «Paint».

Weiterlesen …

33 Stradale: le nouveau coupé d’Alfa n’existe qu’en 33 exemplaires

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
01. September 2023
  • Alfa Romeo 33 Stradale: le coupé sport à ailes papillon, fabriqué à la main, est édité en 33 exemplaires.
    Visite à Monza: au GP d’Italie (3 septembre 2023), le coupé a rencontré les deux pilotes de F1 Valterri Bottas et Zhou Guanyu.

Alfa Romeo dévoile la nouvelle édition d’une super voiture de sport: la nouvelle «33 Stradale». Elle est un hommage au coupé du même nom des années soixante.

Weiterlesen …

Dans le réseau de PPG & Belfa: un professionnel des jantes devient partenaire

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
01. September 2023
  • Affaire conclue: Edmond Borner (à gauche), directeur de Wheelnews, et Richard Schöller, (directeur du CFS) «scellent» leur partenariat par une poignée de main.
    Les installations de réparation et de peinture spécialement conçues pour Wheelnews permettent de réparer 120 jantes par jour.

Le réseau «Certified First Switzerland» (CFS) de PPG Switzerland et Belfa AG s’agrandit et est également présent en Suisse romande depuis 2023.

Weiterlesen …

La scène suisse des voitures classiques fait front commun – avec un nouveau réseau

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
01. September 2023
  • Jürgen Book dirige le «Global Classic Color Network» de Glasurit et BASF.
    Sont les interlocuteurs: Cornelia Thoma (responsable du réseau en Suisse) et Dennis Friedag (responsable du réseau DACH).
    Ils ont fêté la réunion de lancement avec les représentants de BASF et de Glasurit: les peintres professionnels des sept entreprises membres.

La branche suisse des voitures anciennes se dote d’un réseau intéressant aussi bien pour les clients finaux – c’est-à-dire les propriétaires de voitures anciennes – que pour les carrossiers, les mécaniciens et les peintres en carrosserie.

Weiterlesen …

Fête des diplômes: dix carrossiers sont devenus chef d’exploitation

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
01. September 2023
  • Les diplômés: voici les dix nouveaux chefs d’exploitation de la branche de la carrosserie et de la construction automobile.
    Martin Rusterholz (à droite) remet le diplôme à Jonas Anderegg, responsable du centre et des cours de la «Carrosserie Suisse Academy».
    Nous nous souvenons volontiers de lui: Michael Wicky, champion suisse des serruriers sur véhicules en 2014.

Une trentaine de personnes ont récemment fait le déplacement jusqu’à Zofingue, à l’hôtel du même nom, situé au cœur de la vieille ville.

Weiterlesen …

Tournoi de golf André Koch: la météo était de la partie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. August 2023
  • Bienvenue au tournoi: Repanet Suisse et André Koch AG accueillent leurs invités.
    Les «novices» de la catégorie non-golfeurs démontrent plus tard sur le parcours de 9 trous ce qu’ils ont appris au Driving Ranch. Sur la photo: Christian Spicuglia (Südo AG) avec . . .
    . . . son collègue Philipp Killius (Mirka) et . . .
    . . . Samir Moursy, directeur de Südo/Jasa AG.
    Ils ont tout donné sur le «Fun Golf» (de g. à d.): Gery Matzinger (Franz AG Wettswil), Martin Farner (Franz AG Winterthour) et . . .
    . . .  Francesco Franze (Emil Frey AG, Kreuzgarage Schaffhouse), qui fait également bonne figure sur le tee.
    A quatre roues au service de l’organisation: Maya Bitterli, responsable du comité d’organisation.
    Le carrossier Henrik Petro (à gauche) et ses «Birdies» Joshua Wernli (3M, à droite) et Andreas Schneider (ESA).
    C’est à cela que ressemblent les vainqueurs: Joshua Wernli (3M) sur le tee.
    Andreas Schneider de l’ESA participe pour la première fois à un tournoi de golf.
    Ils ont bien ri (de g. à d.): Luciano Paludi (ESA), Reto Dellenbach (GCS), Jörg Brauen (Xpert Center) et Dominic Schenker (André Koch).
    Un trio de choc chez les «pros»: Martin Furrer (Carvolution, à gauche), Pierre Grosjean (Carrosserie d’Auvernier, à droite), et Enzo . . .
    . . . Santarsiero, CEO d’André Koch SA.
    Depuis le trou 18, nous avons gravi ensemble les marches du podium (de g. à d.): Claudio Tassinari (rang 3, Autopaint GmbH), Sven Kammer (rang 2, Calag), le vainqueur Patrick Etter (Autospritzwerk Etter).
    Philipp Lesemeister (Carvolution, à gauche) et Gregor Schröder (Sunrise, à droite) louent le super tour de Kevin Stierli (André Koch, au centre).
    Peu enthousiasmé par l’agitation sur le green au trou 18, le héron «Fritz».
    Se sentait en forme malgré 7 semaines de béquilles: Horst Sandtner (Carrosserie Sandtner, à droite) avec Simon Pfister (Carrosserie Pfister) et Mirjam Affolter (My Camper).
    Se sont bien amusés dans le «Dream Team»: Rita Imhof (Carrosserie Imhof) avec Donato Carlucci (Helvetia, à droite) et Salvatore Malomo (André Koch, à gauche).
    Se réjouissent de la bonne météo et de la super journée (de g. à d.): Carmine Sarno (GCS), Thomas Hofer (Carrosserie AG Lyss), Roger Keller (André Koch).
    A cinq (de g. à d.): Urs Boss (G&G), Tiziana Pfister, Patrizia Santarsiero (Andé Koch), le Caddie Roger Steimann (CS R. Steimann) et Pius Limacher (André Koch).
    Après le délicieux dîner-barbecue, les responsables ont invité les participants à la . . .
    . . . remise des prix, où Sven Kammer (2e) reçoit son prix des mains de Laurent Schwendeler (CEO IR-Technology, à droite).
    Rita Imhof (rang 3) de la Carrosserie Imhof reçoit son prix des mains du propriétaire de GCS, Reto Dellenbach.
    Andreas Schneider (ESA, à droite) remet à Donato Carlucci (Helvetia) le bon pour quatre nouveaux pneus d'hiver.
    Un bon pour le «Golfer Paradise», attribué au vainqueur Joshua Wernli dans la catégorie non-golfeurs, et remis par Laurent Schwendeler (CEO IR-Technology, à droite).
    Thomas Wyss (In Coatings AG) reçoit de Samir Moursy (CEO Südo/Jasa) un pistolet de peinture Sata personnalisé pour sa performance (trou 9 Nearest-to-the-Pin).
    Il a raflé la mise: Pour sa victoire, Patrick Etter (Autospritzwerk Etter) repart avec le chariot d’atelier et l’aspirateur industriel de Mirka.

André Koch SA a invité les carrossiers, les partenaires de pool ainsi que les amis et connaissances au «6e AK Open Golf Trophy» au Golfpark Oberkirch à Sursee (LU).

Weiterlesen …

CFS N° 26: Le respect des valeurs très élevées amène au succès

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
24. August 2023
  • Avec le certificat (de g. à d.): Enrique Climent (PPG), Luis et Tiago Peralta, Carlos Prol (responsable commercial et chef des ventes), Richi Schöller (directeur du réseau CFS).
    Une grande équipe: le team de «VCar GCS SA» avec le conseiller de PPG Enrique Climent (en chemise claire).
    La «VCar GCS SA» occupe presque toute la rue de l’Industrie de St-Sulpice.
    Un accueil chaleureux: un bouledogue anglais et Alexandre Rodrigues à la réception.
    Représentant de la troisième génération: Tiago Peralta (responsable du département carrosserie) dans son bureau.
    La photo le prouve: à St-Sulpice, on répare des véhicules de toutes marques.
    On dirait un concessionnaire d’une marque, mais ce n’est pas le cas: la «VCar GCS SA» à St-Sulpice.
    L’offre de prestations comprend également la restauration de voitures anciennes et de véhicules classiques.
    Vaste travail de préparation, puis tout droit vers le processus de peinture.
    Une sportive de Zuffenhausen: mais qu’a-t-elle donc?
    Pas destinée au photographe: une beauté mystérieuse sous film de protection.
    Devant la cabine de peinture: le matériel de préparation est prêt.
    Dans la «salle d’attente»: l’entrepôt intermédiaire peut également accueillir des pièces de voitures de grande taille.
    Très sollicitées: les deux cabines de peinture sont occupées, par conséquent . . .
    . . . la Kia doit encore patienter un peu.
    Très utilisé: Le local de mélange avec le mélangeur automatique «PPG Moon Walk».
    Une jupe avant: Mettons-nous au travail, il y a encore beaucoup à poncer.
    Luis Peralta aime aussi se défouler au volant de cette voiture de course.
    Il est grand temps de changer les pneus, comme sur cette Mini.
    Beaucoup d’espace pour tous: L’une des nombreuses places de préparation.

Aujourd’hui: VCar GCS SA, St-Sulpice (VD)

Weiterlesen …

Conduite pour vous: Genesis G70 2.2D AWD Sport

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
24. August 2023
  • Elle a de la classe: la Genesis G70 est disponible à partir de 58 400 francs.
    Caractéristiques optiques: des phares divisés et une calandre marquante au look grillagé.
    Sous le hayon, il y a de la place pour 330 litres de bagages. Ceux qui ont besoin de plus doivent envisager la G70 en version break.
    Cela plaît: à l’intérieur, le cuir, les sièges avec surpiqûres en losange et les matériaux fins déterminent l’ambiance.
    Ça plaît; des instruments numériques configurables individuellement, l’affichage tête haute et l’écran tactile au format «10,25 pouces».
    A l’arrière, l’espace pour les jambes n’est que standard. La ligne de toit à la mode peut déjà gêner les personnes mesurant 1,75 mètre.
    Attention à la caméra: si vous mettez le clignotant, vous verrez la circulation à l’arrière soit à gauche dans l’affichage de la vitesse, soit à droite dans le compte-tours.

En Europe – et notamment en Suisse – les marques de luxe des constructeurs automobiles de grandes séries n’ont pas été couronnés de succès.

Weiterlesen …

A la caisse! Les automobilistes risquent de payer des primes d’assurance élevées

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
24. August 2023
  • Ces dernières années, les primes d’assurance n’ont évolué que dans un seul sens: vers le bas. Maintenant, le sens va s’inverser.

Ces dernières années, les primes d’assurance n‘ont évolué que dans un seul sens: à la baisse. Désormais, elles suivent le sens inverse.

Weiterlesen …

Nuée de coccinelles: le canton de Vaud attend 1500 VW

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. August 2023
  • Le weekend du 25 au 27 août, quelque 1500 VW à refroidissement par air sont attendues dans la région des Alpes vaudoises.
    Les fans et les propriétaires de modèles VW «air-cooled» se retrouveront à Château-d’Oex à partir du 25 août.

Les amateurs et les propriétaires de modèles VW refroidis par air se réunissent chaque année dans de nombreux endroits en Europe.

Weiterlesen …

VW travaille sur la nouvelle Passat – voici les nouvelles

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. August 2023
  • La Passat Variant est plus longue de 14 centimètres qu’auparavant. Cela augmente l’espace pour les jambes de 5 centimètres.
    Le coffre est agrandi de 40 à 690 litres. Une fois la banquette arrière rabattue, il peut contenir 1920 litres (plus 140 litres).
    Reconnaissable au premier coup d’œil: Le break a été doté d’un nouveau cockpit et d’un système d’info-divertissement plus moderne.

La nouvelle VW Passat Variant sera bientôt présentée en première mondiale. En attendant, nous devons nous contenter de quelques photos du prototype et d’informations sur la neuvième génération du modèle, qui sera lancée sur le marché vers mars 2024.

Weiterlesen …

Indiana Jones est vivant – sur le camion de Franz Müller

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. August 2023
  • Attire les regards sur les routes: la semi-remorque «Indiana Jones» de «Müller Ermensee GmbH».  Photo: Jonathan Meier
    Elle a un look du tonnerre: la semi-remorque montre des scènes . . .
    . . . des cinq derniers films d’Indiana Jones.
    Le véhicule tracteur est un Scania de 660 ch.
    Les détails correspondent au film: Pour son aventure, Indiana Jones se réfère à cette carte.
    Avec un peu de goût de l’aventure: les phares avant portent l’inscription «Indiana Jones».
    Il n’y a aucun doute: celui qui conduit ici se retrouve dans l’une des aventures d’Indiana Jones.
    Ils sont reconnaissables au premier coup d’œil grâce à leur couleur de fond verte: Les camions de l’entreprise de transport «Müller Ermensee GmbH».
    Franz Müller: Il travaille dans l’entreprise de ses parents depuis 2003 et la dirige en quatrième génération depuis 2012.
    Une semi-remorque lui est dédiée: Cassius Marcellus Clay, alias Mohammad Ali.
    Des camions qui font plaisir à voir: avec Abba ou le pilote de Formule 1 Joseph «Jo» Siffert, décédé en 1971.
    Un des douze motifs: L’«Aigle les Murailles», le vin blanc dont le logo est un lézard.

Il est plusieurs fois millionnaire. Millionnaire en kilomètres, qu’il a parcourus avec douze gros camions et leurs chauffeurs, pour le compte de Franz Müller.

Weiterlesen …

Rendez-vous à la suédoise: 700 voitures Volvo viennent au meeting de Bulle

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
12. August 2023
  • Environ 700 Volvo sont attendues pour le meeting qui aura lieu au centre «Espace Gruyère» de Bulle.
    Avec cette manifestation, les organisateurs «IG Swiss Volvo» et «Volvo-Club Romand» s’engagent activement pour la préservation de leurs voitures classiques.
    Magnifique: les plus belles Volvo classiques sont à découvrir à Bulle.
    Il y a beaucoup à découvrir: Le «Swiss Volvo Meeting» fait partie des trois plus grandes manifestations de marques automobiles en Europe.

Le «Swiss Volvo Meeting» est l’un des plus anciens rassemblements de Volvo et fait partie des trois plus grands évènements de la marque en Europe. Cette année, la fête se déroulera à Bulle, le chef-lieu de la Gruyère.

Weiterlesen …

Avec des vidéos: Axalta veut exclure les défauts lors de la mise en peinture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
12. August 2023
  • Les experts donnent en plus des conseils utiles, de sorte que les résultats insatisfaisants puissent être évités dès le départ.
    La série de vidéos «Conseils techniques globaux – Défauts de peinture» peut être visionnée sur «You Tube» via la playlist d’Axalta.

Axalta a lancé une série de vidéos de formation continue et gratuite qui traitent les différents procédés de réparation.

Weiterlesen …

Seite 29 von 62

  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

Derniers articles: Édition pour les Romands

Épreuve de maître : quand les constructeurs limettent pour l’homologation routière

Épreuve de maître : quand les constructeurs limettent pour l’homologation routière

29. Aug. 2025
Repanet Suisse – Séance d’information : Subventions au lieu de gaspillage énergétique

Repanet Suisse – Séance d’information : Subventions au lieu de gaspillage énergétique

29. Aug. 2025
De stress, de fierté et de moments d’exception : les jeunes professionnels font leurs preuves à Martigny

De stress, de fierté et de moments d’exception : les jeunes professionnels font leurs preuves à Martigny

29. Aug. 2025
Patine, essence et parfum de grillades – un dimanche placé sous le signe des classiques

Patine, essence et parfum de grillades – un dimanche placé sous le signe des classiques

29. Aug. 2025
Chasse au trésor en bleu Etna : ainsi le 356 retrouve ses couleurs d’origine

Chasse au trésor en bleu Etna : ainsi le 356 retrouve ses couleurs d’origine

29. Aug. 2025
467 737 kilos de CO₂ en moins – et la peinture n’a pas encore dit son dernier mot

467 737 kilos de CO₂ en moins – et la peinture n’a pas encore dit son dernier mot

26. Aug. 2025

Newsletter: Inscription

Jasa AG FR
Akzo Nobel FR
expertcenter
Carrosserie Suisse FR
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich