carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz
Your browser does not support the video tag.
Andre Koch AG
Andre Koch AG Mobile FR
CFS fr
Akzo Nobel

Édition pour les Romands

Avantageux: Subaru lance un modèle spécial de la XV

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
12. Januar 2023
  • Outre ce bleu, ce rouge et ce noir, la voiture est disponible en quatre autres couleurs: Subaru XV Swiss Edition.
    Avec le nom de notre pays: Le modèle spécial «XV 1.6i Swiss Edition» mise sur la traction intégrale permanente.
    L’arrière du nouveau modèle spécial peut accueillir de 385 à 1310 litres de bagages.

La nouvelle version «1.6i Swiss Edition» du modèle «XV» de 4,47 mètres de long sera disponible chez les concessionnaires Subaru suisses dès avril 2023.

Weiterlesen …

Fête de lutte 2025: le comité d’organisation se rend désormais aux évènements en Suzuki

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
12. Januar 2023
  • La «voiture de fonction» passe aux mains du comité d’organisation (de g. à d.): Jakob Kamm (président), Stefan Gass (Suzuki), Patrick Sommer (responsable du sponsoring).

Bien qu’il faille encore attendre deux ans et demi, les fans de lutte suisse attendent avec impatience la Fête fédérale de lutte suisse et les jeux alpestres (FFLS) qui se dérouleront du 29 au 31 août 2025.

Weiterlesen …

Membre CFS N° 16: La couleur est notre passion

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. Januar 2023
  • Sont fiers de la certification (de g. à d.): Kay Baumgarner (Attesta), Fatih et Meryem Catalbas, l’équipe, le chef junior Mervan, Roberto Turco (PPG).
    Se réjouit avec le team Catalbas: Richard Schöller (à gauche), directeur de «Certified First Switzerland».
    On y est bientôt: Fatih Catalbas (à gauche) et Roberto Turco (conseiller chez PPG) attendent le certificat officiel.
    Meryem Catalbas: elle aide partout dans l’entreprise, quand elle ne doit pas s’occuper des travaux administratifs, comme ici.
    Condition sine qua non pour une peinture de qualité: une salle de mélange claire et bien rangée . . .
    . . . et le système de mélange automatique «Moon Walk».
    Toujours fréquenté pendant la pause ou à midi: le réfectoire pour les collaborateurs.
    Quelque fois des cas rapides: comme cette Ferrari . . .
    . . . ou les Porsche, qui sont des «patients» bienvenus à Wetzikon.
    Lorsqu’il s’agit de Porsche, ça peut aussi être une 911 d’antan, comme ici.
    Le «Spot Repair» est effectué dans cette pièce séparée.
    Pour les professionnels, seul le meilleur est assez bon: pistolets de peinture avec manomètre intégré.
    Pratiquement toujours occupées: les deux cabines de peinture modernes.
    Un grand atelier: personne ne se gêne.
    Bien sûr, on pense aussi aux petits: l’atelier de peinture automobile de Catalbas dispose également d’un coin de jeu pour les enfants.

Aujourd’hui: Autospritzwerk Catalbas AG, Wetzikon (ZH)

Weiterlesen …

Conduit pour vous: Toyota RAV4 2.5 PHEV AWD-i Platinum

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
06. Januar 2023
  • Les formes rondes du RAV4 appartiennent au passé: la carrosserie du SUV se distingue par ses angles, ses arêtes et quelques surfaces planes.
    Chic et de série dans notre voiture d’essai: le toit de couleur noire contrasté.
    Forte croissance: la version actuelle de 4,60 mètres de long n’a plus rien à voir avec le Fun-Car RAV4 apparu en 1994.
    Confort à bord: Les occupants «planent» à au moins 58 centimètres au-dessus de l’asphalte, selon le réglage de la hauteur des sièges.
    A toute vitesse, si nécessaire: le RAV4 PHEV passe à 100 km/h en six secondes.
    De série dans la voiture de test: Cockpit numérique, système multimédia, écran 9 pouces et surpiqûres colorées.

Cela résonnait dès le milieu des années quatre-vingt dans les cours de récréation, sur les pistes de ski, depuis le tram et le train ou sur les trottoirs du Quai du Mont-Blanc à Genève: «Rien n’est impossible – Toyoooota!».

Weiterlesen …

Jogger: le Family-Van de Dacia dispose désormais de la technologie hybride

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
06. Januar 2023
  • En plus des peintures existantes, le Dacia Jogger Hybrid est disponible dans cette nouvelle couleur métallisée «gris Dolomite».
    Le hayon de la version cinq places offre de la place pour 607 à 1819 litres de bagages.
    A bord: compteur de vitesse numérique avec écran de sept pouces, qui intègre plusieurs informations importantes (état de charge de la batterie de traction, autonomie restante, flux d’énergie).
    Grâce à la boîte automatique, le Jogger Hybrid 140 utilise le frein moteur pour recharger la batterie.
    Sièges de qualité: les occupants du nouveau Jogger voyagent de manière confortable, même sur de longs trajets.
    Le chauffage des sièges et d’autres réglages peuvent être activés par des touches situées à droite du volant.

Les lecteurs de carwing.ch s’en souviennent: en août 2022, nous avions consacré une série de trois articles au monospace familial de la filiale roumaine de Renault – sous le titre «Nouveau monospace: En route pour l’Espagne à quatre au volant d’un Dacia Jogger».

Weiterlesen …

«Carrosserie Suisse»: la formation professionnelle de débosseleur/euse est en place

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. Januar 2023
  • Les débosseleurs/euses certifiés sont des professionnels recherchés.

Les débosseleuses et débosseleurs certifiés travaillent dans des entreprises de l’industrie de la carrosserie ou parfois en externe pour le compte de tiers. Ces spécialistes sont recherchés.

Weiterlesen …

A bas prix: «KW» abaisse l’ancienne Classe S

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Dezember 2022
  • Lors du passage à un châssis classique (V3) de «KW», les essieux ne doivent pas être modifiés.
    La marge de réglage de l’abaissement de l’essieu avant et de l’essieu moteur se situe entre 20 et 45 millimètres.
    Grâce à «KW», la Mercedes-Benz 560 SEC (C126) gagne en dynamisme et en confort de conduite moderne.
    Le châssis «V3» est si populaire grâce à sa technologie moderne.

Même après plus de 40 ans, les amateurs de la marque Mercedes sont toujours aussi enthousiastes à propos de la Classe S. En 1979, quand cette série a été construite jusqu’en 1991 en berline (W 126) et en coupé (C126), représentait l’identité de la marque comme aucune autre.

Weiterlesen …

Une vieille Audi relookée: le tuner «JMS» rend cela possible

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Dezember 2022
  • L’Audi A5 Coupé de première génération, construite de 2007 à 2016, paraît presque moderne.
    Un coupé sportif – grâce au diffuseur, aux grandes roues et au double système d’échappement.
    Ils ont un look d’enfer: les pièces de tuning de JMS . . .
    . . . y compris les bas de caisse et le rabaissement.
    Difficile de faire mieux sur le plan optique: les «roues Dragoon» de «Barracuda».

Il n’est pas toujours nécessaire d’avoir le dernier modèle de voiture pour attirer l’attention. Des séries plus anciennes peuvent facilement faire de l’effet par des améliorations pour un look moderne.

Weiterlesen …

Plus de sport pour le SUV Mercedes - grâce à un nouveau jeu de suspension

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Dezember 2022
  • Grâce à l’élargissement optionnel de la voie, l’allure de la Mercedes devient encore un peu plus « baraquée ».
    L’abaissement de la gravité augmente la vitesse dans les virages . . .
    . . . et réduit en outre sensiblement les inclinaisons latérales.

Les excursions en tout-terrain ne sont pas vraiment à l’ordre du jour pour un conducteur de Mercedes GLB. En revanche, grâce au nouveau jeu de ressorts sport de « H&R », le plaisir de la conduite, voire davantage, est à nouveau au rendez-vous.

Weiterlesen …

Pépinière de talents «Bartlome»: Fête des championnats et une voiture pour Lara

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Dezember 2022
  • Lieu de la fête: «Garage-Carrosserie-Lackiererei Bartlome AG» à Rüschegg (BE).
    Une place d’honneur leur est réservée dans l’atelier de peinture: les bijoux automobiles réalisés par les apprenants lors du concours des apprentis.
    Une championne suisse rayonnante: Lara Kaufmann avec son petit ami Lukas Indergand.
    Le prochain talent de chez Bartlome est déjà prêt: l’apprenti carrossier-peintre Oliver Beck.
    A enfin pu être fêté comme il se doit: la carrossier-tôlier Manuel Kreuter (23 ans), vice-champion suisse en 2020 et joueur de hockey sur glace.
    Fritz Bartlome est très heureux de pouvoir rendre hommage à ses professionnels méritants, ceci malgré la neige.
    La famille Bartlome (de g. à d.): Vreni avec Peter (chef senior), Karin avez Fritz, Vanessa avec Christian et sa compagne Katalin Gabor.
    Bruno Moser (à gauche) et Thomas Rentsch de «Carrosserie Suisse» n’ont pas manqué de féliciter les deux jeunes professionnels.
    Bon appétit (de g. à d.): Walter Kreuter avec son fils Manuel, Yara Thalmann, l’amie de Manuel Anne Piller et sa maman Edith Kreuter.
    Ce soir-là, le four à raclette était l’affaire des carrossiers-tôliers: Stefan Horst et Pascal Badertscher (tout à droite).
    Bonne ambiance: malgré la neige, une soixantaine de personnes ont fait le déplacement jusqu’à la Carrosserie Bartlome.
    Lara Kaufmann a reçu de nombreux cadeaux: ici avec une cloche de vache et . . .
    . . . avec un pistolet à peinture Sata exclusif «Special Edition», offert par Fritz Bartlome.
    La tension monte: «Que se cache-t-il sous le tissu rouge»?
    Voilà, l’énigme est résolue: il s’agit de la nouvelle «voiture de fonction» pour la championne suisse.
    Un super prix: Christian et Fritz Bartlome avec Lara et tous les sponsors qui étaient sur place ce     soir-là.
    Lara en double: la championne suisse avec sa voiture, sur laquelle sont immortalisés son portrait et tous ses sponsors.
    Daniel Kaufmann remercie Karin et Fritz Bartlome pour le soutien global apporté à sa fille Lara.
    Roger Blum de l’entreprise «Blutech» est venu en personne pour féliciter Manuel Kreuter et Lara et pour leur remettre un paquet.

La nouvelle s’est répandue du Mittelland bernois à la Suisse romande, puis à l’Oberland grison et enfin au Tessin: Si l’un ou l’une des talents de la Carrosserie Bartlome de Rüschegg-Graben, dans le canton de Bene, participe à un championnat de métiers, tous les autres sont astreints à faire des efforts particuliers.

Weiterlesen …

Ambiance & divertissements: la rencontre du réseau CFS a été un succès

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. Dezember 2022
  • Ont profité de la soirée pour des échanges intéressants: Beat Spillmann (à gauche), propriétaire de Belfa, et Rolf Egger (directeur technique de Belfa).
    «Bien sûr, nous avons du temps pour le photographe»: Daniele Paolino et Rafal Wolny (Carrosserie Wüest AG, Daniel Roos (Belfa AG).
    Ils parlent de lutte et de sport automobile: Jürg (à gauche) et Kay Baumgarner (à droite) d’Attesta, Michael et Daniel Nyffeler (Auto Nyffeler GmbH).
    La rencontre leur a permis de faire de plus amples connaissances (de g. à d.): Markus Marty (Carrosserie Lang), Andreas Notter (Belfa AG), André Kiser (Kiser AG).
    Se sont bien amusés (de g. à d.): Sandro Hasenfratz (Belfa), Rilana Duff avec son compagnon Dominique Krebser (Carrosserie Baumgartner AG), Salvatore Buzzetta (Belfa).
    Ils entretiennent depuis longtemps un partenariat professionnel (de g. à d.): Metehan et son frère Mervan Catalbas (Catalbas AG) avec Roberto Turco (PPG Switzerland).
    Superbe ambiance au milieu des voitures classiques et oldtimers: Les membres du réseau apprécient la rencontre dans les locaux de l’ancienne filature.
    Responsables de l’organisation, elles accueillent les invités avec charme: Shirley Meyer (à gauche) et Vanessa Zenklusen de CFS.
    Ils apprécient la soirée: Roland Sauter avec son épouse Dorothea (Carrosserie Sauter AG) et Daniel Zollinger de PPG Switzerland.
    Richard Schöller, chef du réseau (à droite) avec les experts Simon Küchler d’André Kiser AG (à gauche) et Daniel Zollinger de PPG Switzerland.
    Team d’un covoiturage (de g. à d.): Isabelle Klaus et Andreas Leiser (Leiser AG), Sara Schneider (Widberg Motorsport), Peter Wüthrich (Belfa).
    Discours de bienvenue: Richard Schöller informe sur les futures activités . . .
    . . . du réseau – ici sur le coup d’envoi prévu en Suisse romande.
    Kay Baumgartner expose aux membres les thèmes de l’«Audit 2023» . . .
    . . . d’Attesta, en compagnie du responsable du réseau Richard Schöller.
    Petite pause: les invités de CFS reprennent des forces avec du café et des gâteaux, avant que le programme ne reprenne avec . . .
    . . . l’orateur invité Marc Hauser et son thème «Pour voler, il n’est pas nécessaire d’avoir des ailes».

Une première pour «Certified First Switzerland» (CFS): pratiquement toutes les entreprises de carrosserie et de peinture qui ont déjà décidé de participer au jeune réseau de «PPG Switzerland GmbH» (filiale du groupe PPG) et de Belfa (importateur de PPG) et qui ont été certifiés, étaient présentes à la «1ère rencontre des membres 2022».

Weiterlesen …

Un poste de travail mobile avec lit, douche et cuisine – de Daimler

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. Dezember 2022
  • Le «Nomad Pro» permet de profiter du travail, des loisirs et de la vie quotidienne en pleine nature.

«Fuso», la filiale de Daimler Trucks, a construit un véhicule conceptuel sur la base d’un de ses propres châssis. «Baptisé Nomad Pro, ce poste de travail sur roues permet de travailler de façon mobile et flexible à proximité de la nature», peut on lire dans un communiqué de presse.

Weiterlesen …

Conduit pour vous: Skoda Kodiaq 2.0 TDI SCR 4x4, L & K

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. Dezember 2022
  • Caractéristiques «L & K»: La calandre chromée et les barres de toit argentées.
    Caractéristiques «L & K»: La calandre chromée et les barres de toit argentées.
    A l’arrière, on remarque les feux à LED et les jupes au look argenté.
    Les passages de roue en plastique gris, les arêtes et les angles vifs soulignent l’allure du SUV.
    Le modèle haut de gamme de la série Kodiaq est équipé de série de ces jantes en aluminium «Sirius» de 19 pouces.
    L’inscription «Laurin & Klement» sur les ailes avant fait référence aux deux fondateurs de Skoda.
    Facile à utiliser, cockpit numérique clair: assis au volant, il n’y a presque rien à redire.

«Désirez-vous un peu plus?» Si vous répondiez à cette question par «oui, absolument» en vue de l’achat fictif d’un Skoda Kodiaq à moteur diesel, seule la version d’équipement «Laurin & Klement» entrerait en ligne de compte pour vous.

Weiterlesen …

Bellini, Blutech & Carwill: L’ABC de la peinture efficace

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
14. Dezember 2022
  • A deux doigts de signer pour une cabine conventionnelle, mais a finalement opté pour Blutech et Admir Aliu (à droite): Paulo Marques
    Pas de maladies infantiles: Depuis que la station est en service, il n’y a eu aucun incident technique ni dysfonctionnement.
    Les 72 panneaux infrarouges peuvent être sélectionnés individuellement en fonction du type de séchage . . .
    . . . et doivent être remplacés après 3000 à 5000 heures de fonctionnement.
    Ces deux postes de préparation font partie de la station de peinture moderne. L’un des deux . . .
    . . . peut être utilisé pour peindre de petites pièces. Celles-ci sont chauffées par ce chauffage électrique . . .
    . . . IR-Evo Speed, dont l’écran tactile peut également être séché en même temps.
    Ponceuse avec système d’aspiration intégré, alimentation d’air comprimé et bien plus encore : le poste de préparation parfaitement équipé offre tout ce que le peintre peut désirer.
    Le système de mélange de peinture de type «Moon Walk» fait également partie de la station de peinture complète.
    Plus d’espace pour un travail efficace: L’ancien goulet d’étranglement «cabine de peinture» est désormais éliminé – à la grande satisfaction des collaborateurs.
    En dessinant les plans, l’équipe Blutech n’a pas seulement pris en compte le local technique adjacent, mais l’a également intégré dans le projet.

«J’espère qu’avec cet investissement, nous ayons fait le bon choix et que nous pourrons en profiter pendant longtemps!» C’est ce que déclare Paulo Marques, copropriétaire et directeur de la Carrosserie Carwill AG à Willisau (LU).

Weiterlesen …

Programme de formation technique 2023 d'André Koch SA

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
09. Dezember 2022
  • Volker Wistorf: Satisfait de l'année de cours 2022 et se réjouit des nouvelles offres de cours.
    Chez André Koch SA, cela fait longtemps que c'est l'usage: le programme de formation technique 2023 existe en allemand et en français.
    Apprentis de 4e année en train de perfectionner la peinture décorative.
    Réparer les petits dégâts à l'intérieur du véhicule de manière compétente et économique est très simple, avec les bons outils et les bonnes techniques.

Qu'il s'agisse des bases de la réparation des plastiques ou de la gestion numérique des teintes, les offres de formation continue ont toujours revêtu une grande importance pour André Koch SA.

Weiterlesen …

«Avec un peu d’aide de nos amis»: Toyota effectue des recherches

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. Dezember 2022
  • Le Toyota Hilux roulera à l’avenir aussi avec une pile à combustible.
    Le Toyota Hilux avec pile à combustible: les premiers prototypes devraient être fabriqués à Burnaston (GB) en 2023.
    Le Toyota Hilux roulera à l’avenir aussi avec une pile à combustible.

Depuis environ 20 ans, Toyota poursuit une stratégie visant à atteindre la neutralité en matière de CO2. Ceci avec différents types de véhicules – et au moyen de technologies d’électrification qui ont pris de l’importance ces dernières années.

Weiterlesen …

Région de la Gruyère: AMAG rachète une célèbre entreprise de carrosserie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. Dezember 2022
  • Région de la Gruyère: AMAG rachète une célèbre entreprise de carrosserie

Un bon réseau de garages constitue la colonne vertébrale d’un commerce automobile prospère. Afin de renforcer sa présence en Suisse romande, la succursale AMAG de la région «Fribourg-Riviera» de Gumefens (FR) a racheté la carrosserie «Perrottet SA», qui est dirigée depuis soixante ans par Philippe Perrottet.

Weiterlesen …

En route dans la Batmobile: pour 1,5 million, c’est possible

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. Dezember 2022
  • Des répliques de la Batmobile sont proposées de temps en temps. Ici, c’est l’occasion de mettre la main sur une authentique voiture de cinéma.
    Avec un prix de 1,5 million de dollars, la voiture de Batman proposée n’est pas bon marché.
    La voiture du film est propulsée par un système électrique de 48 volts.
    La Batmobile: Elle a joué un des rôles principaux dans les films «Batman» et «Batman Returns» avec Michael Keaton.
    Le lance-flammes embarqué est réel – et assure, comme dans le film, l’effet de postcombustion d’un moteur à réaction.
    Des répliques de la Batmobile sont proposées de temps en temps. Ici, c’est l’occasion de mettre la main sur une authentique voiture de cinéma.
    Avec un prix de 1,5 million de dollars, la voiture de Batman proposée n’est pas bon marché.
    La voiture du film est propulsée par un système électrique de 48 volts.
    Pour le cascadeur: le deuxième volant dissimulé derrière les sièges.

 

Une Batmobile originale cherche un nouveau propriétaire. Elle est mise en vente par le «Classic Auto Mall» en Pennsylvanie. Ce véhicule à quatre roues motrices a fait son apparition dans les films «Batman» (1989) et «Batman Returns» (1992), produits sous la régie de Tim Burton.

Weiterlesen …

Un nouveau label pour une branche en route pour l’écologie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
03. Dezember 2022
  • Le label est ouvert à toutes les carrosseries et autres entreprises de serrurerie sur véhicules en Suisse.

Au printemps 2023, «Carrosserie Suisse» lancera le nouveau label «Green Car Repair» qui sera attribué aux entreprises qui effectuent et priorisent autant que faire se peut les réparations, et ceci selon des normes écologiques.

Weiterlesen …

Rayonnante dans la couleur d’Axalta: La voiture électrique de Kyburz

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
03. Dezember 2022
  • La couleur «Royal Magenta» lui va bien: Le «E Rod Fun» de Kyburz.

Le constructeur suisse de véhicules électriques «Kyburz Switzerland AG» poursuit sa coopération avec Spies Hecker et choisit pour son buggy sportif «E Rod» la couleur automobile Axalta de l’année 2022, le «Royal Magenta».

Weiterlesen …

M5 de Manhart: la CS devient une GTR – avec 788 ch et 935 Nm

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. November 2022
  • La nouvelle MH5 GTR développe une puissance incroyable de 788 ch.
    Typiquement Manhart: Kit esthétique avec bandes décoratives et lettrages.
    La Manhart MH5 GTR est basée sur une BMW M5.
    La Manhart MH5 GTR est basée sur une BMW M5.
    Avec fonction de clapet: le système d’échappement en acier inoxydable débouche sur quatre embouts de 100 millimètres.
    Les sorties d’échappement sont recouvertes de carbone. Il existe également un revêtement en céramique.
    Les jantes alu Ten-Spoke (21 pouces) montées sont disponibles en «gris argent mat» ou, sur demande, dans une couleur personnalisée.
    La Manhart MH5 GTR est basée sur une BMW M5.
    La Manhart MH5 GTR est basée sur une BMW M5.
    La Manhart MH5 GTR est basée sur une BMW M5.

Pied sur l’accélérateur, et c’est parti: dans notre pays, les chevaux sont la mesure de toute chose automobile. Dans toute la Suisse, les voitures ont en moyenne environ 160 ch sous le capot.

Weiterlesen …

Directement de Brunai: La Ferrari Enzo dans la teinte royale «Nero Opaco»

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. November 2022
  • Véhicule-phare de Ferrari du début des années 2000 et doté d’une peinture spéciale: la Ferrari Enzo de la famille royale de Brunei. Photo: RM Sotheby’s
    Une des 7000 voitures classiques: cette Ferrari Enzo, issu de la collection de la famille royale de Brunei, se vend maintenant aux enchères. Photo: RM Sotheby’s
    6,0 litres de cylindrée, 650 ch avec 650 Newton mètres: L’Enzo était le dernier supercar V12 sans électrification.  Photo: RM Sotheby’s
    Le noir mat n’était pas une couleur standard. Sur les 400 modèles Enzo construits, vingt ont été réalisés spécialement sous la dénomination d’«Extracampionario».   Photo: RM Sotheby’s
    La Ferrari Enzo a remplacé les modèles F40 et F50.   Photo: RM Sotheby’s
    La Ferrari Enzo a remplacé les modèles F40 et F50.   Photo: RM Sotheby’s
    La Ferrari Enzo a remplacé les modèles F40 et F50.   Photo: RM Sotheby’s
    La Ferrari Enzo a remplacé les modèles F40 et F50.   Photo: RM Sotheby’s
    Le compteur affiche seulement 5730 kilomètres parcourus.   Photo: RM Sotheby’s

«Vous pouvez obtenir une Ford de n’importe quelle couleur – à condition qu’elle soit noire», aurait dit Henry Ford un jour à propos du modèle T. Ça s’était avant.

Weiterlesen …

Avec Système «Vernis Mat» de Spies Hecker réaliser des finitions mates devient simple comme bonjour

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. November 2022
  • Permacron Système Vernis «Mat 8185» et «Semi-Mat 8170» offrent des temps de séchage jusqu'à 35 pour cent plus courts.
    Les deux vernis transparents sont disponibles dans le commerce depuis quelques semaines.

Spies Hecker présente son Système Vernis Mat (Permacron), composé de deux produits: Vernis Mat 8185 et Vernis Semi-Mat 8170.

Weiterlesen …

Merci à tous! L’équipe Koch participe à titre bénévole à l’action «colis»

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. November 2022
  • «Table de travail»: de nombreux bénévoles du personnel d’André Koch préparent les paquets dans le cadre d’une «action express».
    René Tschamper est satisfait de sa station de remplissage «allumettes, ficelle d’emballage, stylos, etc.».
    Ivan Tollardo se partage le département «pâtes, farine, sucre et . . .
    . . . chocolat» avec son collègue Ernest Geissberger.
    «Eh bien, qu’avons-nous là?» Volker Wistorf ne sait pas encore quels articles relèvent de son domaine d’activité.
    Réglage fin: Roger Frey (à gauche) et Urs Schneider ajustent le rouleau de papier cadeau au poil près, afin que . . .
    . . . la longueur du papier soit exactement la bonne. Notez la bande adhésive sur le sol: elle constitue l’unité de mesure.
    «Mets donc ton doigt dessus!» Brigitte Myburgh (à gauche) et Michela Santoro sont en charge du «département emballage» . . .
    . . . des paquets – tout comme Silvia Pauer et César Sierra Vallejo.
    Transformer le carton en boîtes (de g. à d.): Urs Schneider, Gianluca Lucifora et Marc Pfister se débrouille haut la main.
    Patrizia Santarsiero, l’initiatrice du projet, apporte une aide précieuse le jour de l’emballage.
    Enzo Santarsiero et Pius Limacher se partagent fraternellement le travail.
    «Laisse les allumettes et fais un sourire à la caméra!» Laura Jacober s’exécute, tandis que Daniel Bojkic a des choses plus importantes à faire.
    Juan Doval prend toujours le temps pour un sourire à la photographe.
    «Laki, le peintre» met tout le monde de bonne humeur et trouve l’action géniale.
    C’est fait, plus de 200 paquets sont prêts à être envoyés. Maintenant dirigeons-nous vers la pizza!

200 paquets remplis de denrées alimentaires, d’articles d’hygiène et d’objets pratiques pour la vie quotidienne – c’est le résultat et la conséquence de la décision de la direction d’André Koch de ne pas offrir de cadeaux publicitaires cette année encore. Elle veut, dans le cadre d’une action formidable, prendre en considération des personnes qui manquent cruellement de biens de première nécessité – en s’associant au projet «Lumière à l’Est».

Weiterlesen …

Pour des professionnels ambitieux: Trösch offre un super poste

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
24. November 2022
  • Pour des professionnels ambitieux: Trösch offre un super poste

L’entreprise Trösch Autoglas d’Oensingen nous informe qu’elle met au concours un emploi de haut niveau à 100 %. Entrée en fonction: le 1er janvier 2023 ou à convenir. Il s’agit de la fonction de «Responsable de succursale» (h/f/d) pour la filiale d’Ecublens près de Lausanne.

Weiterlesen …

Membre CFS N° 13: ici, tout tourne autour de la voiture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. November 2022
  • Remise des diplômes: Daniel Nyffeler aux côtés de sa fille Amanda, avec son équipe, Kay Baumgarner d’Attesta (à droite) et le conseiller PPF Dario Erceg (à gauche).
    Vivre et travailler: En haut, on habite, en bas, on s’occupe des affaires courantes avec la réparation de petits et de gros dégâts.
    Il y a toujours beaucoup à faire: Heureusement, le grand atelier dispose également d’un département de carrosserie et de mécanique.
    Travaux de préparation sur des tabliers en plastique: à Riggisberg, on travaille selon la devise «réparer plutôt que remplacer».
    Local de mélange: les peintres trouvent ici tout ce dont ils ont besoin, y compris le système de mélange automatique «PPG Moon Walk».
    Pas de doute: Ici, on ne fait que des travaux d’excellente qualité.

Aujourd’hui: Auto Nyffeler GmbH, Garage & Carrosserie, Riggisberg (BE)

Weiterlesen …

Entretien: Voici comment Daniel Röschli planifie le nouvel évènement de la branche

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. November 2022
  • «Go» appartient au passé, «Carrosserie CH» sera l’avenir. Daniel Röschli en interview avec carwing. Photo: Irene Schneider/carwing.

L’évènement de la branche, tel qu’il était célébré autrefois par «Carrosserie Suisse» à Langenthal, appartient depuis longtemps au passé. Tout comme la présence de «Go» au salon «Aftermarket CH» à l’Expo de Berne l’année dernière, qui a fait l’objet de critiques relativement virulentes de la part des exposants.

Weiterlesen …

Il passe à la vitesse supérieure: Les autobus de Hess sont très demandés

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. November 2022
  • Etude de design du bus électrique à double articulation des VBZ.

Hess, le constructeur suisse de bus, basé à Bellach, peut se réjouir d’un grand nombre de commandes. Les transports publics zurichois (VBZ) en sont l’exemple le plus récent: ils vont renouveler leur flotte de trolleybus dans les années à venir.

Weiterlesen …

Toyota Prius: voici à quoi ressemble le nouveau modèle hybride

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. November 2022
  • L’empattement a été allongé de cinq centimètres. La longueur du véhicule est de 4,52 mètres, soit à peine cinq centimètres de moins qu’auparavant.
    Des cellules solaires optionnelles sur le toit permettent de gagner de l’énergie supplémentaire.
    La voie élargie de 2,2 centimètres procure à la nouvelle Prius une allure un peu plus puissante que son prédécesseur.
    Visuellement, l’hybride plug-in se distingue par sa silhouette de coupé.
    Les commandes sont placées à portée de main et de regard, la position d’assise est plus basse que sur le modèle précédent.

La Toyota Prius, lancée sur le marché en 1997, était la première voiture hybride jamais construite en grande série. La cinquième génération du modèle sortira au printemps 2023. Elle apparaîtra bien sûr, comme prévu, exclusivement en version hybride plug-in, dont le moteur à essence de deux litres fonctionne en combinaison avec un moteur électrique.

Weiterlesen …

Vente aux enchères: La Ferrari F1 de Schumi a rapporté des millions

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. November 2022
  • Partie à Genève pour 14,8 millions de dollars: La F1-Ferrari de  Michael Schumacher.  Photo RM Sotheby’s
    La Ferrari est en état de marche et a récemment subi un service complet à l’usine de Maranello.   Photo: RM Sotheby’s
    La Ferrari 2003-GA a été pilotée par Michael Schumacher lors de neuf courses. Sur six victoires en GP, Schumi en a gagné cinq avec cette voiture.   Photo: RM Sotheby’s
    14,8 millions de dollars – c’est le prix le plus élevé jamais payé pour une voiture  F1 des temps modernes.   Photo: RM Sotheby’s
    14,8 millions de dollars – c’est le prix le plus élevé jamais payé pour une voiture  F1 des temps modernes.   Photo: RM Sotheby’s
    14,8 millions de dollars – c’est le prix le plus élevé jamais payé pour une voiture  F1 des temps modernes.   Photo: RM Sotheby’s
    14,8 millions de dollars – c’est le prix le plus élevé jamais payé pour une voiture  F1 des temps modernes.   Photo: RM Sotheby’s
    14,8 millions de dollars – c’est le prix le plus élevé jamais payé pour une voiture  F1 des temps modernes.   Photo: RM Sotheby’s

14,8 millions de dollars – c’est la somme que la Ferrari F1 de Michael Schumacher a atteint lors de la vente aux enchères de «RM Sotheby’s» à Genève. Pour un bolide du septuple champion du monde c’est presque le double de l’enchère la plus élevée jamais enregistrée.

Weiterlesen …

Seite 35 von 62

  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

Derniers articles: Édition pour les Romands

Épreuve de maître : quand les constructeurs limettent pour l’homologation routière

Épreuve de maître : quand les constructeurs limettent pour l’homologation routière

29. Aug. 2025
Repanet Suisse – Séance d’information : Subventions au lieu de gaspillage énergétique

Repanet Suisse – Séance d’information : Subventions au lieu de gaspillage énergétique

29. Aug. 2025
De stress, de fierté et de moments d’exception : les jeunes professionnels font leurs preuves à Martigny

De stress, de fierté et de moments d’exception : les jeunes professionnels font leurs preuves à Martigny

29. Aug. 2025
Patine, essence et parfum de grillades – un dimanche placé sous le signe des classiques

Patine, essence et parfum de grillades – un dimanche placé sous le signe des classiques

29. Aug. 2025
Chasse au trésor en bleu Etna : ainsi le 356 retrouve ses couleurs d’origine

Chasse au trésor en bleu Etna : ainsi le 356 retrouve ses couleurs d’origine

29. Aug. 2025
467 737 kilos de CO₂ en moins – et la peinture n’a pas encore dit son dernier mot

467 737 kilos de CO₂ en moins – et la peinture n’a pas encore dit son dernier mot

26. Aug. 2025

Newsletter: Inscription

Jasa AG FR
Akzo Nobel FR
expertcenter
Carrosserie Suisse FR
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich