carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
Surventis Ticker
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz
Andre Koch AG
Andre Koch AG Mobile FR
HCG Fullbanner FR
Akzo Nobel

Édition pour les Romands

Les choses sérieuses commencent : Manieri et Glauser entrent en lice aux Mondiaux des métiers

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. September 2026
  • C’est ici que bat le cœur de tôle des Mondiaux des métiers : le concours des carrossiers-tôliers occupe la halle 13. Entre bancs de redressage, postes à souder et carrosseries mises à nu règne cette tension concentrée qui ne trompe pas : chaque geste compte.
    Une longue allée de postes de travail, de chariots à outils et d’éléments de carrosserie, parfaitement alignés comme les stands d’une voie des stands. Chaque concurrent dispose de son propre espace, mais la pression est partout la même : travailler vite, avec précision et sans faute.
    Un poste suisse et un message sans détour : « Gilles Glauser, Autobody Repair, Switzerland ». Derrière cette pancarte l’attendent quatre jours de compétition, des réparations exigeantes et une confrontation directe avec les meilleurs jeunes carrossiers-tôliers du monde.
    À nu jusqu’à la tôle : la carrosserie brute résume les exigences du concours de Shanghai. Mesurer, redresser, découper, puis réassembler au millimètre près – les erreurs n’ont ici guère d’endroit où se cacher.
    La précision érigée en système : les carrossiers-tôliers travaillent notamment avec la technologie de « Car-O-Liner ». Bancs de redressage et systèmes de mesure font autant partie du métier que le poste à souder, les outils et l’œil exercé capable de repérer le dernier dixième de millimètre.

Le coup d’envoi est donné. Depuis mercredi 23 septembre 2026, aux Mondiaux des métiers de Shanghai, l’heure n’est plus aux explications, aux préparatifs ni à la tactique : place au travail. Dans des conditions où chaque geste doit être juste – sous peine de coûter des points.

Weiterlesen …

Belcar : la petite voiture suisse à la grande histoire

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. September 2026
  • Le Belcar s’est montré au Salon de l’automobile de Genève en 2018. Sa carrosserie composée de deux coques en matière synthétique a bénéficié par la suite d’une mise à niveau esthétique. Photo : Matti Blume / Wikimedia Commons
    À bord, trois personnes peuvent prendre place côte à côte sur la banquette. Cela paraît plutôt intime, mais correspondait parfaitement à l’esprit des microvoitures : peu d’automobile, beaucoup d’utilité et aucune dépense superflue. Photo : Matti Blume / Wikimedia Commons
    Aujourd’hui, le dernier Belcar survivant est exposé dans la maison communale de Wollerau. Il rappelle que l’histoire automobile suisse ne se résume pas aux grands noms, aux voitures de sport luxueuses et aux spectaculaires exemplaires uniques.

On ne peut pas dire que la Suisse n’ait jamais tenté de laisser son empreinte dans le monde de l’automobile. Il suffit de penser à Peter Monteverdi, à Bâle, et à ses nobles Gran Turismo aux ambitions internationales. Ou, dans un registre nettement plus modeste et beaucoup plus singulier, au Belcar de Wollerau. Une voiture qui mérite déjà notre sympathie par son allure : on dirait que quelqu’un a décidé de fabriquer le plus de mobilité possible avec le moins de matière possible.

Weiterlesen …

Test de pneus d’hiver 2026 : près de 18 mètres d’écart au freinage

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. September 2026
  • Lors du test 2026 des pneus d’hiver du TCS, l’écart de freinage sur asphalte mouillé a atteint 17,9 mètres. Photo d’illustration.
    Quatre pneus sont «très recommandés» et six ne sont pas recommandés. Source : TCS.
    Deux pneus sont «très recommandés»; trois modèles ne sont pas recommandés. Source : TCS.

Une citadine s’est déjà immobilisée. Au même endroit, la même voiture équipée d’autres pneus roule encore à près de 47 km/h. Le test 2026 des pneus d’hiver du Touring Club Suisse (TCS) illustre ainsi de manière saisissante l’ampleur des différences : lancé à 80 km/h sur asphalte mouillé, le Bridgestone Blizzak LM 005 s’arrête après 33,5 mètres. Le Rockblade Rock 868S n’y parvient qu’au bout de 51,4 mètres. Entre les deux : 17,9 mètres.

Weiterlesen …

Mercedes veut préserver toutes ses usines – deux sont pourtant sur la sellette

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. September 2026
  • Une Mercedes-Maybach Classe S dans la Factory 56 de Sindelfingen. Mercedes envisage de fermer en Allemagne une usine d’assemblage et un site dédié aux composants de chaînes de traction si les coûts ne baissent pas. Le groupe n’a pas précisé lesquels. Photo : Mercedes-Benz Group

Nouvelle secousse au pays de l’automobile : Mercedes-Benz envisage la fermeture de deux usines en Allemagne. Michael Schiebe, membre du directoire chargé de la production, a déclaré lundi devant le personnel réuni à Sindelfingen que, faute de réductions de coûts suffisantes, un site d’assemblage et une usine produisant des composants de chaînes de traction devraient fermer. Il n’a pas précisé lesquels.

Weiterlesen …

Matos Mobility rejoint CFS et mise sur la réparation intelligente

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. September 2026
  • Présentent les attestations de leur adhésion et de leur certification (de g. à d.) : Manuel Simoës (conseiller technique Belfa AG), José Matos (responsable de l’atelier) et Christoph Kronig (manager CFS).
    L’équipe Matos, de gauche à droite : Sérgio Matos, Luís Matos, José Matos, Suzano Oliveira et Miguel Monteiro.
    José Matos a découvert CFS par le biais de contacts professionnels dans la branche et dans le cadre des démarches liées aux certifications de qualité et d’environnement.
    L’entrée réservée à la clientèle est bien marquée – tandis qu’une flèche rouge dirige les personnes autorisées directement vers l’atelier de peinture.
    Grande ouverte et sans détours : l’entrée mène directement à l’atelier de carrosserie. Déjà en voyant l’extérieur, on comprend vite qu’ici, les voitures ne viennent pas simplement pour se stationner, mais pour être réparées.
    Dans le local de mélange entièrement équipé, rien n’est laissé au hasard : la teinte souhaitée y est préparée avec précision, contrôlée puis mise à disposition du peintre pour être appliquée sur le véhicule.
    Clair, ordonné et généreusement dimensionné : l’atelier offre d’excellentes conditions de travail – bien éclairé, spacieux, avec des déplacements réduits autour des véhicules.
    ropre, lumineux et parfaitement éclairé : dans la cabine de peinture, la teinte préalablement préparée est appliquée, dans des conditions maîtrisées et sous l’œil critique du peintre.

Aujourd’hui : Matos Mobility Sàrl. Courtaman (FR)

Weiterlesen …

Une cartouche anniversaire: 50 ans de partenariat avec Sika

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. September 2026
  • 50 ans de collaboration, désormais visibles jusque sur l’emballage: « Glas Trösch Autoglas » et « Rapid Autoglas » célèbrent leur partenariat de longue date avec Sika au moyen d’un design anniversaire spécialement conçu pour l’occasion.
    « Sika Tack Pro » en tenue d’anniversaire: la colle pour vitrages éprouvée reste techniquement inchangée, mais sa cartouche de 300 ml arbore, à l’occasion des 50 ans de collaboration, un design spécial avec ruban doré et logo anniversaire.

Une relation commerciale qui dure un demi-siècle est loin d’aller de soi, y compris dans le secteur automobile. « Glas Trösch Autoglas » et « Rapid Autoglas » profitent donc des 50 ans de collaboration avec Sika pour lancer une petite opération anniversaire qui ne passe toutefois pas inaperçue: une cartouche au design spécialement conçu pour l’occasion a été développée en collaboration avec Sika.

Weiterlesen …

Pilotage des sinistres: quand le client n’a plus vraiment le choix

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. September 2026
  • Un carnet de commandes bien rempli, mais une pression croissante : à Aadorf, Schwendi Cars critique un pilotage des sinistres qui oriente la clientèle vers certains ateliers partenaires, par le biais de restrictions dans le choix du réparateur et de franchises supplémentaires.

Trois frères, un rêve. Fils de garagiste, Stefan, Marcel et Daniel Schwendimann savaient déjà, lorsqu’ils étaient gamins, qu’ils aimeraient un jour diriger ensemble leur propre entreprise. En 2022, l’idée est devenue réalité: au 5, Sirnacherstrasse, à Aadorf (TG), ils ont trouvé l’adresse idéale pour installer leur société, Schwendi Cars GmbH.

Weiterlesen …

250 tracteurs, un glacier et un sérieux rififi au Tyrol

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. September 2026
  • Un patrimoine technique qui ne manque pas de carburant polémique : lors du « Hintertuxer Gletscherkönig », quelque 250 tracteurs historiques ont traversé la vallée de Tux en direction du glacier. Pour les uns, un héritage vivant ; pour les autres, une parade diesel qui n’est plus de son temps.

Deux cent cinquante vieux tracteurs veulent gravir la montagne. À première vue, rien de bien méchant. Mais ajoutez un glacier, un peu de diesel et la politique tyrolienne : l’aimable ronronnement mécanique se transforme aussitôt en guerre culturelle à fort couple.

Weiterlesen …

Skoda Peaq 90x : sept places et une généreuse dose de sérénité

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. September 2026
  • Clair et agréablement accueillant, le poste de conduite associe un petit écran face au conducteur au premier écran tactile vertical de 13,6 pouces de la marque. Les principales fonctions de climatisation conservent de véritables commandes.
    L’affichage numérique réunit vitesse, aides à la conduite, niveau de batterie et autonomie. La consommation indiquée après seulement 15 kilomètres ne constitue évidemment pas une mesure exploitable.
    Trois molettes bien crantées règlent les températures du conducteur et du passager ainsi que la ventilation. Au-dessus se trouvent le volume, les feux de détresse et le verrouillage central. Une utilisation sans cirque tactile.
    Les sièges Ergo optionnels sont réglables électriquement et peuvent recevoir, avec le pack Maxx, ventilation, massage et repose-jambes extensibles. Sur la route de Munich, ils ont surtout convaincu par leur excellent confort au long cours.
    Deux coussins supplémentaires fixés aux appuie-tête avant font partie du pack Maxx. Un petit supplément cohérent avec l’ambiance de salon – et bien plus utile sur un long trajet que le brillant habituel des brochures.
    La troisième rangée n’est pas exclusivement réservée aux enfants. Même des personnes mesurant entre 1,80 et 1,90 mètre bénéficient d’une garde au toit surprenante. Pour les jambes, la physique continue toutefois de fixer des limites très claires.
    La photo montre le Peaq 90 à propulsion dans la teinte Vert Olibo métallisé spécial. Notre 90x d’essai lui était extérieurement presque identique. Près de 4,90 mètres de long et des poignées affleurantes assurent leur présence.
    La face fermée «Tech-Deck Face» et la signature lumineuse en T caractérisent l’avant. Caméras et capteurs se dissimulent largement derrière la surface sombre au lieu d’apparaître comme des verrues technologiques.
    L’empattement de 2965 millimètres libère de la place pour sept occupants. Malgré des dimensions imposantes, les surfaces épurées donnent à l’ensemble une allure étonnamment ordonnée.
    Le profil révèle pleinement le format : 4,874 mètres de long pour près de trois mètres d’empattement. Les poignées rétractables contribuent à abaisser le coefficient de traînée Cx jusqu’à 0,249.
    Beaucoup de verre, des feux arrière verticaux et un large hayon. En configuration cinq places, le coffre offre jusqu’à 935 litres ; sur la version sept places, il en reste encore 299 derrière la troisième rangée.
    Becquet de toit, arêtes latérales de décollement et feux soigneusement intégrés participent au travail aérodynamique. Le résultat reste sobre : ni scène de spectacle, ni arrière d’utilitaire.
    La photo dynamique présente le Peaq 90. Le 90x essayé développe 220 kW, soit 299 ch, et atteint 100 km/h en 6,7 secondes. Plus importante que le chronomètre : la sérénité de ses accélérations.
    Les routes montagneuses du Tyrol convenaient parfaitement au caractère paisible de ce grand modèle électrique. Sur le 90x essayé, un moteur synchrone travaille à l’arrière tandis qu’une machine asynchrone intervient sur l’essieu avant.
    Les presque 2,5 tonnes du 90x ne se discutent pas. Le grand SUV électrique demeure néanmoins prévisible, calme et confortable sur les portions sinueuses. C’est précisément là que réside sa force.
    Même les petits objets disposent de leur place attitrée. Le rangement accueille les accessoires de voyage, tandis que deux prises USB-C alimentent simultanément les appareils emportés. Rien de spectaculaire. Voilà pourquoi c’est utile
    La tablette pliante rangée dans la Jumbo Box entre les sièges avant appartient au pack Maxx. Une fois déployée, elle accueille boissons et petite collation : énormément de Skoda sur une surface étonnamment réduite.

Sous les projecteurs d’une présentation statique, une voiture peut promettre beaucoup. De l’espace. Du confort. De l’autonomie. Mais au bout du compte, c’est la route qui tranche. Nous avions déjà présenté le nouveau Peaq en détail. Il était temps de le conduire.

Weiterlesen …

Feux de Ferrari, protoxyde d’azote et cornemuses : Clarkson vend un pan d’histoire télévisuelle

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. September 2026
  • Jeremy Clarkson devant trois souvenirs roulants de «The Grand Tour» : la Lancia Montecarlo, la Lincoln Continental Mark V et l’Alfa Romeo GTV6 seront proposées aux enchères le 14 novembre.
    La Lancia Montecarlo fut la dernière voiture de Clarkson durant l’ère commune de «The Grand Tour». Elle devrait, à ce titre, bénéficier du plus fort supplément d’émotion télévisuelle du trio.
    Feux arrière de Ferrari 308, quatre sorties d’échappement et roues d’Integrale : ce que les puristes considèrent comme une faute de goût rend précisément la Lancia immédiatement reconnaissable aux yeux des fans.
    Sous son costume de télévision demeure une rare Lancia à moteur central. Au moment de l’évaluation, l’originalité et la célébrité télévisuelle tireront toutefois dans des directions opposées.
    La face avant de la Montecarlo fut modifiée pour les besoins du tournage. On ignore si les pièces d’origine démontées existent encore et si un retour à la configuration initiale serait possible.
    Les quatre sorties d’échappement et les feux de Ferrari 308 racontent davantage le dernier voyage de Clarkson avec Hammond et May que la production en série de Lancia à l’époque.
    Sièges Recaro et volant sport caractérisent cet intérieur dépouillé. Ici, l’histoire documentée à l’écran compte autant que l’état de la classique.
    L’Alfa Romeo GTV6 est la classique la plus solide du trio : V6 Busso, architecture transaxle et silhouette en coin de Giugiaro fonctionnent parfaitement sans supplément de célébrité.
    Clarkson conduisit la GTV6 rouge sur la North Coast 500 écossaise pour «The Grand Tour». Sa provenance télévisuelle transforme ce coupé des années 1980 en morceau de culture populaire.
    Sa silhouette en coin explique pourquoi la GTV6 est depuis longtemps considérée comme une classique moderne. Entretien, réparations et kilométrage documenté resteront toutefois déterminants pour sa valeur.
    Quatre phares ronds, une carrosserie effilée et la calandre en écusson typique d’Alfa : la GTV6 n’a jamais eu besoin de maquillage télévisuel pour se faire remarquer.
    La poupe anguleuse appartient aux formes emblématiques des années 1980. Le catalogue annonce 28 315 miles, soit environ 45 600 kilomètres, mais l’acheteur devra tout de même vérifier les justificatifs.
    Volant en bois, boîte manuelle et sellerie en tissu replongent immédiatement le conducteur dans les années 1980 – ergonomie italienne singulière comprise.
    Près de 5,85 mètres d’exubérance américaine : la Lincoln Continental Mark V transformait les petites routes écossaises en véritable problème d’espace.
    La Lincoln tient moins de la sportive classique que de l’accessoire de cinéma roulant. Ce mélange de luxe, d’absurdité et d’histoire télévisuelle pourrait précisément séduire les enchérisseurs.
    La ligne latérale apparemment interminable montre pourquoi le Mark V est à peu près aussi pratique en Europe qu’une table de billard dans une cage d’escalier.
    Beaucoup de calandre, encore davantage de capot : vue de face, la Mark V ressemble à un salon américain auquel quelqu’un aurait ajouté des roues.
    La poupe verticale et le bossage imitant une roue de secours en font autant que seul un coupé de luxe de la fin des années 1970 pouvait se le permettre. La modestie était de série ailleurs.
    Calandre chromée, mascotte de capot et phares escamotés : en 1978, la subtilité ne figurait manifestement pas dans le cahier des charges de la Continental Mark V.
    À l’arrière aussi règne l’abondance baroque. Le relief évoquant une roue de secours relève de la pure mise en scène – logique pour une voiture devenue plus tard une vedette de télévision.
    Velours bleu, équipements électriques et dimensions de salon : Clarkson découvrit dans la Lincoln l’antithèse luxueuse de la sportive européenne.
    La pendulette Cartier du tableau de bord fascinait déjà Clarkson pendant l’émission. Elle appartient désormais à l’histoire télévisuelle documentée de la voiture.
    Le coffre conserve les traces de l’épisode «Lochdown» : système au protoxyde d’azote et cornemuses – l’expérience technique rencontre la pointe écossaise.
    Le système NOS installé pour le tournage est resté à bord, mais n’avait pas fonctionné dans l’émission comme espéré. Sa sécurité de fonctionnement actuelle devra être contrôlée séparément.

Jeremy Clarkson envoie aux enchères trois voitures héritées de ses années «The Grand Tour». L’acquéreur n’achètera pas seulement de la vieille tôle, mais un morceau d’histoire télévisuelle – avec feux arrière de Ferrari, boîte Alfa récalcitrante et cornemuses dans le coffre.

Weiterlesen …

La voiture est bonne pour la casse – les données personnelles lui survivent

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. September 2026
  • La voiture est vendue, les données restent : contacts, destinations de navigation et connexions aux applications peuvent survivre dans un véhicule accidenté. Image d’illustration.

La voiture est déclarée en perte totale. Son univers numérique, lui, fonctionne souvent encore étonnamment bien. Selon l’entreprise américaine Privacy4Cars, 90 % des véhicules connectés arrivant dans les ventes aux enchères de véhicules sinistrés contiennent toujours des données appartenant à leurs anciens utilisateurs. Dans le même temps, une enquête menée auprès de la branche révèle qu’à peine un atelier de réparation sur cinq efface régulièrement ces informations sur les véhicules irréparables.

Weiterlesen …

Plus que 16 % d’acier conventionnel : Tesla fait de la bosse une science

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. September 2026
  • La bosse se repère vite. L’essentiel se cache dessous : aluminium ainsi qu’aciers à haute et ultra-haute résistance imposent des méthodes de réparation précises et peuvent transformer un dommage apparemment bénin en intervention complexe.  ( Image d’illustration )

Un choc reste un choc. Mais derrière la bosse commence désormais la science des matériaux. Une analyse de Solera montre à quel point les carrosseries modernes ont profondément changé. Le bon vieux dommage de tôle ? Presque une pièce de musée.

Weiterlesen …

Saignée dans les ateliers : l’Espagne perd 35 % de ses entreprises de carrosserie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. September 2026
  • Moins 35 % d’entreprises de carrosserie-peinture en quinze ans : le marché espagnol des ateliers se contracte à grande vitesse. Pression des investissements, pénurie de personnel qualifié et absence de relève menacent également de plus en plus la branche suisse. Image d’illustration.

Plus d’un atelier sur trois a disparu – et ce n’est pourtant pas le travail qui manque. Le marché espagnol de la réparation montre à quelle vitesse une branche peut se contracter sous la pression des investissements, des coûts et d’une relève qui tarde à se manifester.

Weiterlesen …

Formation continue : la carrosserie suisse célèbre ses nouveaux diplômés

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. September 2026
  • Une bonne raison de célébrer à Wangen an der Aare : les diplômées et diplômés présentent fièrement leurs certificats.
    Formation réussie à Zurich : les nouveaux coordinateurs et coordinatrices d’atelier réunis après la remise de leurs certificats.

«Carrosserie Suisse» a convié les diplômées et diplômés de plusieurs filières de formation continue à une cérémonie commune au restaurant al Ponte, à Wangen an der Aare (BE). À l’honneur figuraient les nouvelles cheffes et nouveaux chefs d’atelier de carrosserie titulaires du brevet fédéral, ainsi que les spécialistes en carrosserie, les coordinateurs d’atelier et les spécialistes du débosselage. Le groupe «Big Bang Studio» et le magicien bâlois Daniel Kalman ont assuré la partie récréative.

Weiterlesen …

Premier essai du Skoda Epiq : les pieds sur terre malgré un décor grandiose

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. September 2026
  • Depuis l’aéroport de Munich, l’itinéraire empruntait autoroutes et routes alpines sinueuses jusqu’au Tyrol. L’Epiq 55 s’y est montré confortable, maniable et agréablement dépourvu de sportivité artificielle.
    La version haut de gamme développe 155 kW, soit 211 ch, et transmet 290 Nm aux roues avant. Les accélérations sont vigoureuses mais maîtrisables. À 160 km/h, l’électronique met fin aux ambitions.
    Premier modèle Skoda de série à l’adopter intégralement, le nouveau venu inaugure le langage stylistique «Modern Solid». La face avant noir brillant «Tech-Deck Face», les feux en T et les ouvertures verticales du bouclier en sont les principaux marqueurs.
    À l’arrière, de fins feux en forme de T encadrent le nom de la marque. Becquet de toit, diffuseur et arêtes aérodynamiques optimisent les flux d’air et contribuent au bon coefficient Cx de 0,275.
    Sur les routes sinueuses du Tyrol, le compact électrique se place avec facilité et précision. La suspension préserve le confort tout en maintenant proprement la trajectoire lorsque le rythme augmente.
    Notre voiture d’essai associait la teinte Jasper Red aux roues de 19 pouces «Lark». Surfaces épurées, passages de roue marqués et éléments noirs composent une silhouette robuste, sans caricature.
    Avec ses 4,17 mètres, le crossover compact demeure agréablement maniable et se positionne comme le pendant électrique du Kamiq. En Suisse, l’Epiq 55 Selection est proposé dès 37 800 francs.
    Derrière le hayon se cachent 475 litres de coffre. Un compartiment avant de 25 litres complétera ultérieurement l’offre. La version haut de gamme peut en outre tracter jusqu’à 1200 kilogrammes avec une remorque freinée.
    La version haut de gamme reçoit une batterie lithium-ion à chimie NMC – nickel, manganèse et cobalt. Elle offre 55 kWh bruts, 52 kWh nets et doit permettre de parcourir plus de 430 kilomètres.
    Le crossover compact mesure 4,17 mètres de long, 1,80 mètre de large et 1,58 mètre de haut. Une ligne d’épaule élevée, des passages de roue prononcés et des barres de toit caractérisent son profil.
    Le nombre «55» désigne la grande batterie de 55 kWh bruts. Elle est associée à la motorisation la plus puissante, forte de 155 kW et d’un couple maximal de 290 Nm.
    La signature lumineuse en T compte parmi les principaux signes distinctifs du nouveau design. Sur notre voiture d’essai, les phares Matrix LED optionnels disposent de douze segments pilotables afin d’éclairer efficacement sans éblouir les autres usagers.
    L’habitacle épuré s’articule autour d’un écran tactile de 13 pouces fonctionnant sous Android. Notre modèle reçoit l’ambiance Loft Mint, tandis que tous les revêtements textiles des sièges sont fabriqués en polyester recyclé.
    En mode B, la voiture permet de conduire avec une seule pédale jusqu’à l’arrêt complet. L’intensité de la décélération se règle depuis l’infodivertissement ou au moyen de deux petites commandes derrière le volant. Il n’y a pas de palettes classiques.

Une Skoda électrique abordable devant un hôtel cinq étoiles supérieur perché à 1300 mètres d’altitude : voilà ce que l’on appelle un programme tout en contrastes. Mais si le plateau de Seefeld maîtrise parfaitement les grands effets, le nouveau Skoda Epiq garde remarquablement les pieds sur terre. Il ne prétend pas révolutionner l’automobile électrique. Il veut simplement être une bonne voiture.

Weiterlesen …

« Harder GmbH » : une entreprise familiale, entre tradition de la peinture et réseau CFS

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. September 2026
  • L’équipe Harder, avec Sandro Hasenfratz (Belfa) (à gauche) et Alex Harder (2e depuis la droite) se réjouit de son adhésion au réseau CFS. L’entreprise mise ainsi encore davantage sur la formation continue, les processus numériques et une mise en réseau renforcée.
    Coup d’œil dans les bureaux : « Certified First » ne sera pas seulement une plaque apposée à l’entrée. Le réseau fera désormais partie du quotidien de l’entreprise – des processus efficaces aux standards modernes de réparation.
    Alex Harder dans son bureau : tandis qu’à l’atelier, on ponce, mastique et peint, un travail bien fait commence souvent ici – au téléphone, devant l’écran, avec le prochain dossier de sinistre déjà posé sur la table.
    Les véhicules modernes sont eux aussi entre de bonnes mains chez « Harder Lackierungen ». Ici, une Volvo est soigneusement préparée pour la suite des opérations – geste précis, masquage propre . . .
    . . . et le souci du détail. Mais les voitures anciennes font elles aussi partie du décor familier. En jetant un coup d’œil dans la cabine de peinture, on comprend vite que la tôle historique ne se travaille pas simplement : elle se restaure avec respect, patience et passion.
    Des pièces détachées d’une moto fraîchement peintes en bleu clair attendent la prochaine intervention. Ces travaux particuliers montrent eux aussi que chez Harder, l’attention ne se limite pas aux automobiles : les deux-roues bénéficient du même soin.
    Dans le local de mélange se trouve la base chromatique indispensable à des réparations précises, des raccords impeccables et des teintes qui, au final, ne doivent pas être « à peu près » justes, mais parfaitement accordées.
    Vue sur l’atelier : à gauche, la cabine de peinture ; à droite, les bureaux avec vue directe sur les opérations. Des trajets courts, des processus clairs et un lieu de travail où l’on comprend immédiatement qu’ici, on ne se contente pas de parler : on agit.

Il arrive que l’histoire d’une entreprise ne commence ni par un business plan, ni par un bureau d’architectes. Parfois, elle naît dans une grange, une écurie et d’une idée précise, bien plus brillante que ce qu’on peut voir sur des prospectus en papier glacé. À Eglisau, en 1972, le carrossier-peintre Hugo Harder transforme d’anciens bâtiments agricoles en atelier. Pas de construction flambant neuve, pas de showroom avec canapé en cuir et machine à café dernier cri : simplement un vrai lieu de travail pour un vrai métier.

Weiterlesen …

Skoda Kodiaq RS à l’essai : quand la raison s’offre soudain 265 ch

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. September 2026
  • De profil également, le RS montre qu’il entend être davantage qu’un spacieux SUV familial : grandes roues, accents noirs et étriers de frein rouges distillent les touches sportives.
    Calandre noir brillant, phares Matrix LED, logo RS et bouclier avant marqué : notre modèle d’essai de 265 ch affiche clairement ses ambitions sportives, sans en faire des tonnes.
    À l’arrière aussi, le RS cultive le dynamisme sans forcer le trait : lettrage Skoda noir, emblème RS, feux expressifs et robustes roues de 20 pouces composent le décor.
    La face avant noire, avec sa large calandre et son discret emblème rouge, apporte l’autorité nécessaire. Derrière, 265 ch attendent leur heure : le sage SUV familial sait donc aussi montrer les dents.
    Sportif sans tomber dans le gadget : surpiqûres et accents rouges, matériaux soignés ainsi que sièges RS à appuie-tête intégrés et soutien de cuisses extensible confèrent à l’habitacle une agréable note dynamique.
    Malgré son grand écran central, le poste de conduite reste clair. Bonne nouvelle : les principales fonctions de climatisation se commandent toujours au moyen de véritables molettes – une petite victoire de la raison sur la folie du tout tactile.
    Encore une astuce Skoda connue depuis longtemps, mais que l’on montre toujours volontiers : le parapluie compact attend patiemment le prochain déluge dans son logement intégré à la portière.
    Typiquement Skoda : l’entonnoir intégré au réservoir de lave-glace n’est plus un secret, mais demeure l’une de ces idées d’une simplicité désarmante qui font se demander pourquoi tout le monde n’y a pas pensé.

À strictement parler, Skoda est une marque raisonnable. Elle construit des voitures généreuses en espace, plus encore en astuces pratiques, et dont les moteurs privilégient généralement l’efficacité et le quotidien plutôt que les grands effets de manche. Même le design se garde poliment des expériences hasardeuses. Quant au rapport prix-prestations, les Tchèques parviennent avec une étonnante régularité à laisser la concurrence perplexe. Bref, une Skoda s’achète normalement avec de solides arguments.

Weiterlesen …

Surventis renforce la fiabilité de la recherche numérique des teintes

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. September 2026
  • Avec « Light Assist », les différentes variantes de teinte peuvent être comparées directement à l’écran. La nouvelle fonction de Refinity met plus clairement en évidence les nuances de couleur, de texture et d’effet afin de faciliter le choix de la formule de mélange la plus appropriée.

Surventis enrichit sa plateforme cloud « Refinity » d’une nouvelle fonction baptisée « Light Assist ». Son objectif : faciliter la recherche numérique des teintes et rendre plus visibles les différences subtiles de couleur, de texture et d’effet. Un atout particulièrement utile pour les teintes noires et foncées à effets, où les écarts de nuance, de structure ou de rendu restent souvent difficiles à apprécier à l’écran.

Weiterlesen …

Polar texan : 60 voitures de luxe, des millions et du pétrole brut volé

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. September 2026
  • Pare-chocs contre pare-chocs : de nombreux pick-up et tout-terrain appartiennent à la flotte saisie par le département de la Sécurité publique du Texas dans le cadre de l’enquête. Photo : Texas Motor Vehicle Crime Prevention Authority
    Une imposante tache bleue au milieu des véhicules saisis : ce Lamborghini Urus est lui aussi tombé dans les filets des enquêteurs texans. Le luxe sur quatre roues faisait manifestement partie du lot. Photo : Texas Motor Vehicle Crime Prevention Authority

On croirait le scénario d’une série américaine : des Lamborghini, d’imposants pick-up, des tout-terrain, des montres de luxe, des bijoux, des millions sur des comptes bancaires – et, quelque part au milieu, une quantité de pétrole brut qui n’aurait manifestement pas dû se trouver là. Mais cette fois, le scénario ne vient pas d’Hollywood. Il s’écrit au Texas.

Weiterlesen …

«Irus Scan» franchit le cap des 100 000 appareils vendus

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. September 2026
  • Axalta annonce avoir vendu 100 000 «Irus Scan» : cet instrument numérique de mesure des teintes fait partie du processus Irus en trois étapes «Scanner – Rechercher – Mélanger», destiné à la réparation automobile.

Axalta a vendu 100 000 exemplaires de l’«Irus Scan» dans le monde, franchissant ainsi une étape importante dans la gestion numérique des teintes. L’appareil constitue le module de mesure du processus Irus en trois temps : «Scanner – Rechercher – Mélanger». L’objectif est de mesurer avec précision les couleurs en réparation automobile, d’identifier rapidement la formule correspondante, puis de préparer efficacement le mélange.

Weiterlesen …

« Redefined » : Axalta réinterprète le rouge pour l’année à venir

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. September 2026
  • La «Couleur automobile de l’année 2027» d’Axalta s’appelle «Redefined». Ce rouge rubis intense associe luminosité et brillance subtile et gagne en profondeur selon l’incidence de la lumière.

Axalta a dévoilé sa « Couleur automobile de l’année 2027 ». Baptisée « Redefined », cette nouvelle teinte se présente comme un rouge rubis profond et lumineux, relevé d’un discret effet brillant. Selon l’incidence de la lumière, son apparence varie légèrement, ce qui donne davantage de profondeur à la surface et lui confère presque un aspect de pierre précieuse.

Weiterlesen …

Du vernis UV à la robotique : les tendances d’Automechanika 2026

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
14. September 2026
  • La halle 11 d’Automechanika Frankfurt accueillait une grande partie des acteurs internationaux de la carrosserie et de la peinture.
    L’entrée des halles 11.0 et 11.1, deux passages presque obligés pour découvrir les nouveautés consacrées à la carrosserie, à la peinture et à la remise en état.
    Devant la halle 11, les choses sérieuses avaient déjà commencé : de nouveaux produits et procédés étaient présentés en conditions réelles dans une cabine de peinture mobile.
    Forte affluence sur le stand de Surventis, où les solutions numériques de recherche de teinte, la plateforme Refinity ainsi que les marques Glasurit et R-M occupaient le devant de la scène.
    La maquette Audi évoque les livrées spéciales des monoplaces de Formule 1 de la marque. À l’arrière-plan, la force de frappe de Surventis (de g. à dr.) : Daniel Mathez (ventes), Alexander Bru (DACH) et Daniel Gonzales (ventes).
    Sebastian Wyder, directeur d’Axalta, présente les nouveaux produits de peinture dont la commercialisation est prévue en novembre 2026.
    Chez «Sata Automation», l’installation «Jetstream» démontre comment un robot peut exécuter le processus de peinture de manière entièrement automatique.
    Ralph Meichtry, directeur de «Betag Suisse», présente sur le stand des outils novateurs destinés à la remise en état professionnelle des carrosseries.

Francfort fut, une fois encore, bruyante, démesurée et résolument internationale. Du 8 au 12 septembre, le salon Automechanika est redevenu le grand rendez-vous mondial de l’industrie automobile. Quelque 4400 exposants venus de 80 pays ont occupé près de 300 000 mètres carrés, soit l’équivalent de 42 terrains de football. De quoi sérieusement user ses semelles entre peinture, robotique, logiciels et promesses d’avenir.

Weiterlesen …

Réseau, savoir-faire et défi : CFS se retrouve à Bronschhofen

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
14. September 2026
  • Savoir-faire, échanges et un brin d’esprit de compétition : lors de la rencontre CFS à Bronschhofen, réseautage et challenge se retrouveront autour d’une même table. Image d’illustration.

On se connaît, on s’apprécie – et pourtant, il reste toujours quelque chose de nouveau à se raconter. C’est précisément ce qui fait vivre «Certified First Switzerland» (CFS), ce réseau que PPG Switzerland GmbH et Belfa AG développent avec beaucoup d’engagement, de savoir-faire et une remarquable persévérance. Les lecteurs qui suivent notre série le savent : nous présentons régulièrement les entreprises membres, rencontrons les personnes qui les font vivre et allons voir là où, chaque jour, on ponce, peint, calcule et organise. À ce jour, 69 sociétés et leurs acteurs ont déjà été mis en lumière. Un bilan respectable – et le voyage est loin d’être terminé.

Weiterlesen …

Biasca, rendez-vous des youngtimers, des anciennes et des deux-roues

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
14. September 2026
  • Une icône au statut culte : le VW T1 incarne à merveille les véhicules historiques qui seront à l’honneur lors du «Young & Oldtimer Market» de Biasca.
    Les motos seront elles aussi de la partie : cette Honda CB 350 Four rappelle que le marché de Biasca s’adresse aussi bien aux amateurs d’automobiles qu’aux passionnés de deux-roues historiques.
    Du cyclomoteur à la voiture ancienne, l’éventail s’annonce particulièrement large : ce Piaggio Ciao rappelle que les modestes classiques de la mobilité quotidienne ont eux aussi toute leur place au «Young & Oldtimer Market».

Le samedi 3 octobre 2026, le «Swiss Railpark» de Biasca deviendra le point de ralliement de tous ceux pour qui les voitures anciennes, les motos et autres témoins mécaniques du passé racontent bien davantage qu’une froide fiche technique. De 8 h à 16 h, le «Young & Oldtimer Market» invitera à admirer, chiner, acheter et échanger entre connaisseurs.

Weiterlesen …

ZEEV prend les devants en cas de sinistre – et recommande «HCG Schadenmanagement»

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. September 2026
  • Une pièce judicieusement ajoutée : Tony Tulliani, directeur général de HCG (à droite), et Lukas Arnold, directeur général de ZEEV, misent sur une collaboration bien rodée.

«HCG Schadenmanagement» étend encore ses collaborations dans le domaine des flottes. Désormais, «ZEEV AG» recommande exclusivement à ses membres disposant d’un parc de véhicules de recourir aux services de HCG pour la gestion de leurs sinistres.

Weiterlesen …

Cap sur Francfort à la dernière minute : Blutech mise sur «Paint Go»

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. September 2026
  • Aimant à visiteurs : le robot de peinture «Paint Go» occupe le centre du stand de Blutech AG et alimente largement les conversations à l’«Automechanika» de Francfort.
    Réservé au dernier moment, exploité à plein régime : Roger Blum, propriétaire de Blutech, devant le stand «Paint Go» à Francfort. Pour l’entrepreneur de Wünnewil (FR), la décision spontanée de participer s’est révélée payante.

À la fin juin, rien n’était encore décidé. Automechanika Francfort ? Peut-être. Peut-être pas. Roger Blum, propriétaire de Blutech AG à Wünnewil (FR), n’avait pas encore tranché. Puis une offre est arrivée : les 50 derniers mètres carrés de surface d’exposition étaient disponibles. Blum a saisi l’occasion. À court terme, spontanément – et, avec le recul, sans doute au bon moment. La planification d’un salon selon les règles de l’art se présente certes autrement. Mais les meilleures apparitions ne se préparent pas toujours des mois à l’avance autour d’une table de réunion.

Weiterlesen …

Nouveaux systèmes : Axalta relie la peinture de réparation aux processus numériques

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. September 2026
  • Pour la gestion des teintes, Axalta mise sur «Irus Auto Dose» : compact et entièrement numérique, le système automatise le dosage afin de rendre les mélanges plus rapides, plus précis et plus économiques.

Axalta a présenté de nouvelles technologies de peinture de réparation, des plateformes numériques et des systèmes de produits intégrés à son écosystème connecté. L’objectif consiste à optimiser l’utilisation de la main-d’œuvre, à raccourcir les temps de cycle et à simplifier les tâches administratives.

Weiterlesen …

Essai longue distance, 3e partie : ruelles espagnoles, toit ouvert – les clés du succès du Tiguan

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. September 2026
  • À destination, les règles ont changé : routes côtières, douceur du soir et toit panoramique ouvert.
    Lorsque les murs des maisons et le bord de la chaussée se rapprochent, une bonne visibilité devient plus précieuse que la puissance du moteur.
    Malgré son gabarit, le Tiguan s’est faufilé avec un calme surprenant dans les centres des localités espagnoles.
    Même dans les rues étroites des quartiers résidentiels, le Tiguan paraissait moins encombrant que ses dimensions ne le laissent supposer.
    Entre maisons blanches et palmiers, la grande routière s’est transformée en compagnon de vacances parfaitement ordinaire.
    Bacs de portière, support pour tablette et espace généreux : à l’arrière aussi, le Tiguan a convaincu dans son rôle de voiture familiale.
    Toit ouvert, musique lancée : dans la chaude lumière du soir, le Tiguan changeait entièrement d’atmosphère.
    Après plusieurs milliers de kilomètres, le Tiguan n’était plus seulement un véhicule d’essai. Il faisait partie du voyage.

Sur le lieu de vacances, les règles changent. Soudain, les 265 ch, le régulateur de vitesse et les longs rubans d’autoroute ne comptent plus. Place aux ruelles étroites, aux petites places de parc, aux courses, aux trajets courts et à des températures qui semblent pousser même l’asphalte à s’interroger sur son choix de carrière.

Weiterlesen …

Gyrophare et 907 ch : Lamborghini renforce la police italienne

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. September 2026
  • La Lamborghini Temerario Polizia a été présentée au siège de la marque à Sant’Agata Bolognese. La supersportive de 907 ch sera principalement affectée aux transports urgents d’organes et aux missions médicales.  Photo : Lamborghini

Au sein de la Police d’État italienne, l’expression «voiture de service» prend parfois une signification particulière. Dernier exemple en date : une Lamborghini Temerario rejoindra prochainement la flotte. Avec ses 907 ch et une vitesse de pointe avoisinant 343 km/h, elle possède tout ce que l’on associe habituellement à une supersportive. Une seule chose ne figure pas à son programme : traquer les automobilistes trop pressés sur l’autostrada.

Weiterlesen …

Hockey suisse : Continental joue les prolongations jusqu’en 2029

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. September 2026
  • Au cœur du jeu : Continental soutient les arbitres du hockey suisse et affiche son logo sur leurs tenues officielles.
    Daniel Freund, CEO de Continental Suisse SA, porte pleinement cet engagement à long terme en faveur du corps arbitral suisse.

Continental poursuit son engagement dans le hockey sur glace suisse et prolonge sa collaboration avec la Swiss Ice Hockey Federation jusqu’en 2029. Le fabricant de pneumatiques demeure ainsi partenaire du corps arbitral, dans le prolongement d’une coopération entamée lors de la saison 2023/24.

Weiterlesen …

Seite 3 von 82

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Derniers articles: Édition pour les Romands

Surventis dresse son premier bilan de durabilité et confirme ses objectifs pour 2030

Surventis dresse son premier bilan de durabilité et confirme ses objectifs pour 2030

19. Okt. 2026
Rencontre Akzo Nobel, volet 3 : des souvenirs plein les valises, Queen plein la tête

Rencontre Akzo Nobel, volet 3 : des souvenirs plein les valises, Queen plein la tête

19. Okt. 2026
Risque d’incendie : VW et Cupra plafonnent la charge

Risque d’incendie : VW et Cupra plafonnent la charge

19. Okt. 2026
Voitures électriques: le label vert à l’épreuve de la déforestation

Voitures électriques: le label vert à l’épreuve de la déforestation

19. Okt. 2026
Rencontre Akzo Nobel, deuxième volet : des idées vertes aux décisions éclairées

Rencontre Akzo Nobel, deuxième volet : des idées vertes aux décisions éclairées

18. Okt. 2026
Après l’Espagne, la France : alerte dans les carrosseries européennes

Après l’Espagne, la France : alerte dans les carrosseries européennes

18. Okt. 2026

Newsletter: Inscription

Suzuki FR
expertcenter
Jasa AG FR
Autoglas FR
CFS fr
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich
PRINT