carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
BASF Ticker
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz
Andre Koch AG
Andre Koch AG Mobile FR
HCG Fullbanner FR

Édition pour les Romands

Un dimanche sous le signe de la nostalgie : l’« Oldtimer Treff » en Surselva

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. April 2026
  • Des rangées d’histoire sur roues : sur le site du Catrina Resort se rassemble tout ce qui fut jadis le quotidien, et qui est aujourd’hui un patrimoine roulant entretenu avec soin.
    L’arrivée comme prélude : dans un grondement feutré et avec juste ce qu’il faut de patine, les classiques gagnent tranquillement le rendez-vous — chacune à sa manière, un petit fragment d’époque.
    Un classique signé BMW avance le nez en premier plan — lignes nettes, élégance intemporelle et cette retenue qui accompagne souvent les vraies grandes voitures.
    Muscle car sans détour : la Chevrolet Camaro SS affiche ligne, voix et caractère — une certaine idée de la poésie américaine, version gros cubes et quatre roues.

Weiterlesen …

Concours am See: Lugano célèbre l’élégance, les moteurs et les grands noms

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. April 2026
  • Sur la Piazza Riforma, Lugano se transforme en scène à ciel ouvert pour l’élégance roulante: une classique d’avant-guerre traverse le cœur du Lugano Elegance sur fond de décor historique.
    Chrome, courbes et tapis rouge: au Concours d’Elegance de Lugano, les trésors automobiles s’alignent avec éclat — presque trop beaux pour rester immobiles.
    Regard attentif, canotier léger: à Lugano, le jury examine chaque détail des voitures historiques, de la peinture à la dernière ligne de la carrosserie.

Weiterlesen …

Fiat accompagne Veronica Fusaro sur la route de l’ESC

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
07. April 2026
  • Veronica Fusaro prend possession de sa nouvelle Fiat 600 et du Fiat Ulysse au Garage Bärfuss AG, à Thoune, deux véhicules appelés à l’accompagner aussi bien au quotidien que sur la route de l’ESC 2026.

Weiterlesen …

Un Chevrolet en pièce de maîtrise: les apprentis zurichois portent la peinture au plus haut niveau

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
01. April 2026
  • Les apprentis de la section zurichoise: un panorama impressionnant de talent, de précision et de signatures personnelles.
    Les trois premiers du classement (de g. à dr.): Thierry Westermann (3e), Emanuele Antonazzo (vainqueur) et Kim Schnyder (2e), aux côtés des enseignants et maîtres d’apprentissage — ainsi que de leurs Camaro primées.
    Florian Jacobs a guidé la matinée d’une main sûre et avec un sens aigu du rythme, donnant à l’événement le cadre qu’il méritait.
    Rolf Baumgartner, de la *Schule für Gestaltung*, résume avec précision, en tant que responsable thématique et coordinateur du domaine professionnel peinture, les exigences et les enjeux du projet
    «La Camaro présente beaucoup d’arêtes et de surfaces complexes dans sa carrosserie, ce qui en fait un véritable défi» pour les peintres: Mathias Hasler, responsable du département Couleur & Application, accueille les invités.
    Le sourire rivalise avec celui des formateurs: les trois lauréats Thierry Westermann (3e), Emanuele Antonazzo (1er) et Kim Schnyder (2e).
    Leurs œuvres ont conquis le public (de g. à dr.): Flurina Schläpfer (3e), la gagnante Isabella Francesca Ceccotti et Kim Schnyder (2e).
    Les trois gagnantes du concours du public se verront remettre ces pistolets à peinture, designés par Andreas Stocker de Südo Jasa AG.
    Avec une 2e place au concours du projet et au vote du public, Kim Schnyder signe une carte de visite particulièrement éloquente. Pour sa voiture, elle s’est inspirée du pop et street artist new-yorkais Keith Haring, lui-même nourri par l’univers du graffiti.
    Les sponsors se montrent une fois de plus généreux: le vainqueur Emanuele Antonazzo reçoit une polisseuse Riwax avec kit complet et…
    …une exclusivité supplémentaire remise par Andreas Stocker de Südo Jasa AG: un pistolet à peinture SATA haut de gamme.
    Parmi les récompenses figure également un pistolet à peinture de PPG, ici présenté par Kim Schnyder, deuxième du concours du projet et du vote du public.
    Kim Schnyder (à gauche) et Flurina Schläpfer expliquent aux invités les travaux pratiques qu’elles ont pu réaliser dans leurs entreprises formatrices respectives.
    La Camaro au centre de l’attention: Ruben Gimenez et Adela Selingova évoquent avec plaisir les défis qui les attendaient au centre des cours interentreprises.
    «Comment traduire visuellement l’univers de mon artiste?» Thierry Westermann et Anna Isgrò ont consacré leur courte présentation au choix de leur référence artistique.
    Thierry Westermann a livré un travail abouti: sa Camaro s’inspire du New-Yorkais Roy Lichtenstein (1923–1997), célèbre pour ses peintures à l’esthétique de bande dessinée.
    Rien à redire: Victor Kongolo (à droite), d’AMAG Dübendorf, examine avec Thierry Westermann son travail de projet.
    Rafael Dominguez a fait une grande joie à son fils Cristian Fernandez en venant le soutenir. Lui-même a étudié à l’école de Zurich jusqu’en 1992. Cristian Fernandez a choisi pour thème Julije Knifer (1924–2004), artiste conceptuel et peintre croate.
    Jonathan Villanueva avec son formateur Jetmir Dalipi. La Camaro de Jonathan s’inspire du Japonais Hayao Miyazaki. Le cinéaste de 85 ans est réalisateur, scénariste, graphiste, dessinateur et artiste de l’animation
    Un père fier: Ettore Ceccotti soutient pleinement à Zurich sa fille Isabella Francesca Ceccotti, lauréate du prix du public avec sa Camaro. Son œuvre est…
    …inspirée de Victor Vasarely (1906–1997). L’artiste hongrois est considéré comme le fondateur de l’Op Art, un courant qui joue délibérément avec les effets optiques et les illusions visuelles.
    Vue dans l’une des salles de classe: entre les modèles de Camaro exposés naissent échanges, comparaisons et discussions de métier — au plus près du travail des apprentis.
    Les Camaros à l’avant-plan, le public au cœur de l’exposition: les visiteuses et visiteurs observent les détails, confrontent leurs impressions et saluent la diversité des approches.

Weiterlesen …

Caisses à savon et métiers de la carrosserie : place aux jeunes talents

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
31. März 2026
  • Arrivée annoncée : sous le portique, les secondes deviennent résultat – et chaque course, un petit triomphe.
    Bien installé aux commandes : entre bois, casque et battements de cœur naît ce moment de course qui reste gravé dans la mémoire.
    Le calendrier des courses pour l’année 2026. Toutes les dates ne sont pas encore définitivement confirmées.

Weiterlesen …

Test de conduite : Vitara Turbo, boîte automatique, transmission intégrale

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
31. März 2026
  • Une face avant qui annonce la couleur: le Suzuki Vitara n’exhibe pas sa nouvelle transmission intégrale comme un simple argument de vitrine, il s’inscrit dans le paysage avec sérieux et détermination — compact, net dans ses lignes et prêt à autre chose qu’aux seuls trajets quotidiens.
    SUV compact à la technique sans folklore: le Vitara 1.4 Boosterjet Hybrid 4x4 à boîte automatique à six rapports marie des dimensions contenues à une vigueur très convenable — pas un héros de salon, plutôt un compagnon discret qui sait faire le travail.
    Un profil sans théâtre stylistique: avec ses 4,18 mètres, le Vitara reste maniable tout en affichant des proportions solides — le genre d’auto qui ne cherche pas à poser, mais à répondre présent dans la vraie vie.
    À l’arrière, le message devient limpide: le Vitara ne se contente pas de singer l’aventure, il aligne avec l’Allgrip Select, une garde au sol appréciable et un format compact de vrais arguments pour s’engager là où bien des SUV urbains préfèrent s’en tenir aux brochures.
    Pragmatique, clair, sans surenchère de mise en scène : dans le cockpit du Vitara, on trouve des compteurs analogiques classiques, un écran tactile central et des palettes au volant.
    Une belle sensation d’espace là-haut : le toit ouvrant panoramique en verre, à commande électrique, inonde l’habitacle de lumière et apporte, d’une simple pression, un petit air lounge – avec store pare-soleil, histoire d’éviter la séance de « solarothérapie ».
    Allgrip Select à l’état pur : le sélecteur rotatif à pression propose quatre modes de conduite – Auto pour le quotidien, Sport pour un peu plus de répondant, Snow pour garder la tête froide quand ça glisse, et Lock pour l’instant où le chemin agricole se prend soudain pour un sentier alpin.

Weiterlesen …

Hyundai Ioniq 6 N: quand l’électrique se met enfin à émouvoir

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
30. März 2026
  • Dès la vue de face, le ton est donné: 650 ch, une aérodynamique affûtée et une posture clairement orientée performance.
    Basse, large, tendue: cette berline sportive reprend l’élégance de la lignée tout en affichant une agressivité nettement plus assumée.
    Sur route sinueuse, l’Ioniq 6 N entend démontrer que la performance électrique ne se résume pas à l’accélération, mais passe aussi par la précision et la stabilité.
    Même à l’arrêt, le modèle N paraît sous tension: carrosserie affûtée, aileron arrière affirmé, allure prête pour la piste.
    Hyundai durcit ici le dessin aérodynamique bien connu de la gamme, avec davantage de présence, de largeur visuelle et de dynamisme.
    Cette image illustre parfaitement l’idée maîtresse du projet: précision en courbe, puissance maîtrisée et châssis pensé pour les changements d’appui rapides.
    Vue de l’arrière, la philosophie N apparaît tout aussi clairement: appui, stabilité et performance ont été travaillés dans les moindres détails.
    Le cockpit est entièrement tourné vers le conducteur, avec une position de conduite sportive, une ergonomie directe et un vrai parfum de trackday.
    Au centre, l’interface spécifique N permet d’accéder aux fonctions de performance, de la répartition du couple à l’optimisation de dérive, en passant par le préconditionnement de la batterie.
    Une simple pression suffit: les commandes dédiées à la performance tombent directement sous les doigts, comme une invitation permanente à hausser le rythme.
    Avec le bouton rouge NGB dédié au N Grin Boost, la berline électrique met sa promesse de puissance au premier plan: un surcroît de poussée à la demande.
    L’aileron arrière ne relève pas du simple exercice de style: il participe à l’appui à haute vitesse et renforce la vocation très sportive de l’ensemble.
    Sportifs, fermes mais compatibles avec un usage quotidien, les sièges baquets sont conçus pour maintenir le corps sans sacrifier tout confort.
    À l’arrière aussi, Hyundai préserve l’agrément d’une vraie berline: c’est ce mélange entre hautes performances et usage quotidien qui fait tout l’intérêt du modèle.

Weiterlesen …

Nouveau RAV4: Toyota mise sur davantage d’efficience et de numérisation

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
30. März 2026
  • La sixième génération se présente avec une face avant affûtée, une signature lumineuse marquée et une allure nettement plus robuste.
    De face, la silhouette est dominée par le thème stylistique «marteau-marteau» et par des lignes nettes qui renforcent son caractère plus affirmé.
    À l’arrière, les feux effilés, les surfaces tendues et un dessin plus anguleux composent une présence moderne et plus mature.
    L’habitacle privilégie une architecture claire et une commande résolument numérique: instrumentation de 12,3 pouces et écran tactile de 12,9 pouces structurent le poste de conduite.

Weiterlesen …

Porsche 911: une découverte dans une grange, une lettre et une seconde vie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. März 2026
  • Après 47 ans d’immobilité, cette Porsche des premiers temps retrouve l’air libre — cabossée, rongée par la rouille, mais toujours immédiatement reconnaissable. Une découverte de grange qui tient moins du brillant que d’un morceau obstiné d’histoire automobile.
    Dans la pénombre de la grange, le coupé semblait attendre depuis des décennies qu’on l’ait oublié pour de bon — du moins en apparence. Poussière, saleté et bricolages à l’arrière: l’auto donnait l’impression d’avoir été abandonnée, sans l’être tout à fait.
    À bord aussi, le temps a fait son oeuvre avec une rigueur implacable. Sièges décomposés, saleté et patine ne racontent pas ici une jolie histoire de charme ancien, mais 47 années d’arrêt depuis 1978.
    Vue arrière d’une 911 des premières années: numéro de châssis 81, produite à une époque où le modèle n’avait rien d’un monument, mais tout d’une sportive au tempérament singulier. Dans la grange, elle semblait figée quelque part entre oubli et légende.
    Le moment de l’extraction avait presque quelque chose de solennel: après des décennies passées à l’abri des regards, la sportive a été ramenée avec précaution vers la lumière. Ce n’était plus seulement une épave, mais une voiture avec un passé — et peut-être un avenir.
    Sans moteur, mais poussée à la force des bras, la classique quitte son long exil. Ce qui ressemble à un enlèvement un peu triste marquait en réalité le début d’un sauvetage — provoqué par une lettre manuscrite et beaucoup de patience.

Weiterlesen …

BASF Coatings prépare déjà l’après-cession

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
26. März 2026
  • Jens Lühring doit prendre la direction de BASF Coatings après la finalisation de la transaction. Son profil correspond à la prochaine étape : piloter une entreprise appelée à prendre son autonomie hors du giron d’un grand groupe.
    La Dre Uta Holzenkamp continuera de diriger BASF Coatings jusqu’à la finalisation de l’opération, avant d’en accompagner la transition. Dans cette phase charnière, elle incarne la continuité au sommet de l’entreprise.

Weiterlesen …

Plus connecté, plus affirmé: Nissan fait évoluer le X-Trail

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
26. März 2026
  • Pour le millésime 2026, le Nissan X-Trail adopte un visage plus affirmé: calandre V-Motion élargie, face avant redessinée et accents noirs renforcent sa présence.
    Avec sa face avant retravaillée, sa ligne de caisse marquée et ses nouveaux détails esthétiques, le Nissan X-Trail gagne en modernité sans renier sa vocation de SUV familial polyvalent.
    À l’arrière aussi, le nouveau X-Trail soigne sa mise à jour: feux LED redessinés et contrastes noirs soulignent avec efficacité l’évolution du style.
    Le Nissan X-Trail restylé reste fidèle à son positionnement: un SUV taillé pour le quotidien comme pour les escapades, avec transmission intégrale e-4ORCE en option.
    Dans l’habitacle, Nissan mise sur davantage de confort et de connectivité: le nouveau système NissanConnect avec services Google intégrés entend faciliter la vie à bord.
    Le toit panoramique accentue la sensation d’espace à bord et illustre la volonté du Nissan X-Trail d’associer confort, modularité et esprit d’évasion.

Weiterlesen …

Nouveau partenariat : Axalta mise sur l’IA d’aspaara pour la planification en atelier

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
26. März 2026
  • Grâce à une planification assistée par l’IA, Axalta entend aider les ateliers de carrosserie et de peinture à piloter leurs processus avec plus de précision et à identifier plus tôt les goulets d’étranglement.

Weiterlesen …

La nouvelle Renault Twingo E-Tech electric retrouve le charme de l’originale

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
26. März 2026
  • La nouvelle Renault Twingo E-Tech electric sur une route sinueuse à Ibiza: compacte, agile et dotée de ce visage avenant qui rappelle immédiatement l’esprit de l’originale.
    Petit format, grand décor: sur les routes d’Ibiza, la Twingo E-Tech electric montre à quel point ses proportions compactes s’accordent bien au paysage.
    Vue de l’arrière, la nouvelle Twingo apparaît claire, épurée et étonnamment affirmée: pas une poseuse, mais une petite électrique avec une vraie personnalité.
    La Twingo E-Tech electric dans son élément: des courbes légères, des routes étroites et exactement le degré d’agilité qui compte vraiment au quotidien.
    Vue sur mer plutôt que décor urbain: à Ibiza, la nouvelle Twingo rappelle qu’une citadine peut aussi faire bonne figure loin des centres-villes.
    Compacte, pratique, sympathique: la Renault Twingo E-Tech electric associe des proportions familières à une motorisation électrique moderne.
    Un nom familier sous une nouvelle forme: la Twingo E-Tech electric prolonge visiblement l’héritage de l’originale, mais en version électrique.
    La signature frontale marquée et ses optiques caractéristiques donnent à la nouvelle Twingo un visage avenant, sans tomber dans la banalité.
    La petite ailette au-dessus du feu arrière n’est pas un simple artifice de style: elle affine la silhouette arrière et améliore, selon Renault, l’aérodynamique.
    La prise de charge est placée à l’avant, dans une position facile d’accès: pratique au quotidien et cohérente avec le caractère simple et direct de la Twingo E-Tech electric.
    Les roues elles aussi misent sur des formes nettes plutôt que sur l’effet gratuit: le dessin paraît moderne, robuste et entièrement tourné vers l’efficacité.
    Épuré, numérique et pourtant accueillant: le cockpit de la nouvelle Twingo associe une commande claire à un design très personnel.
    L’habitacle montre l’essentiel: bonne visibilité, affichages modernes et une architecture qui privilégie l’usage à l’effet de manche.
    Tout sous les yeux: l’écran central affiche les flux d’énergie, les programmes et l’état de la batterie avec clarté, logique et sans complication numérique inutile.
    L’insert décoratif rouge avec le lettrage «twingo» intégré apporte de la couleur à la planche de bord et donne à l’habitacle une signature bien à lui.
    Même le sélecteur assume une part de caractère: un petit détail ludique, bien mis en scène et justement dosé pour une voiture qui ne cherche pas à en faire trop.
    Pensée avec pragmatisme: la zone de rangement avec recharge par induction s’intègre naturellement dans le concept d’une petite électrique conçue pour tous les jours.
    La modularité fait partie de l’ADN de la Twingo depuis toujours: sur ce nouveau modèle aussi, les sièges arrière se rabattent pour agrandir nettement le volume de chargement.
    Sous le plancher de coffre, il reste de la place pour les câbles et les petits objets: un détail sans éclat, mais que l’on apprécie d’autant plus au quotidien.

Weiterlesen …

Remi GmbH: un nouveau coup de boost CFS pour les pros de la peinture à Wipkingen

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
24. März 2026
  • Sont désormais partenaires (de g. à d.) : le conseiller PPG Sandro Hasenfratz, Massimo Valvo, Luca Maggiorelli et le responsable du réseau CFS Richard Schöller, qui a entre-temps cédé sa place à son successeur Christoph Kronig.
    Le contenu de la bouteille servira plus tard à porter un toast à l’adhésion au réseau CFS : Luca Maggiorelli avec son beau-frère et associé Massimo Valvo.
    Le bureau est son poste de travail : Luca Maggiorelli gère le back-office, où il établit factures et devis, s’occupe de la comptabilité et de bien d’autres choses encore.
    Du concret sur le mur : le tableau d’affichage où figurent les informations et consignes essentielles pour l’équipe – du déroulement des opérations à la sécurité, afin que dans la cabine, seul le vernis ait le dernier mot.
    Luca Maggiorelli (à gauche) et Massimo Valvo : associés, beaux-frères et visiblement bien rodés – ici avec une Vespa rouge et un drapeau « Certified First » en charmant décor de fond.
    Des deux-roues classiques sont également entre de bonnes mains chez Remi : cette ancienne Moto Guzzi rouge attend dans l’atelier zurichois une remise en état dans les règles de l’art.
    Beaucoup d’espace, un ordre parfait, des trajets courts : le vaste atelier offre les meilleures conditions pour les réparations, les travaux de peinture et les restaurations de toutes sortes.
    Dans la cabine, l’objet attend sa remise à neuf. Bien qu’à un stade intermédiaire, il a déjà beaucoup d’allure.
    Dans le local de mixage, les peinture PPG sont prêtes : ici, on ne travaille pas au jugé, on mélange avec précision – pour qu’au final, la teinte ne soit pas seulement juste, mais parfaite.
    Prêtes pour l’étape suivante : dans la cabine de peinture, des pièces de carrosserie préparées attendent le peintre – et leur nouvelle entrée en fonction impeccable.

Weiterlesen …

Palais, poésie, carrosserie : une soirée parfaitement ronde pour un soixantième anniversaire

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. März 2026
  • Un contenu captivant et richement illustré : la brochure « écho(s) des 60 ans ! » qui fera certainement le bonheur de nombreuses personnes.

Weiterlesen …

Nouvelle tête, même mission: l’IgFS met les gaz en Suisse romande

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. März 2026
  • Patrice Walter (à gauche) reprend la présidence de l’IgFS des mains de son prédécesseur Christian Ackermann, avec la commande moteur symbolique.    Photo Martin Sinzig

Weiterlesen …

Avec Triumph sous les projecteurs : le BCM fait son retour à Mollis

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. März 2026
  • Sur fond de paysage glaronnais, une Morgan traverse l’aérodrome de Mollis – un purisme britannique qui, même après des décennies, fonctionne toujours à merveille.
    Un Triumph TR4 rouge devant le stand du Swiss TR-Club : au British Car Meeting 2026, c’est précisément ce genre de classique qui devrait mettre la marque Triumph sous les projecteurs.
    Sur fond alpin, un classique britannique aux lignes élégantes pose avec son propriétaire vêtu comme il se doit – exactement ce mélange de style, de tradition et de légère excentricité qui rend le British Car Meeting si attachant.

Weiterlesen …

Le vaisseau amiral passe à l’électrique : essai du Subaru E-Outback

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. März 2026
  • Le Subaru E-Outback en action offroad au Teltow-Fläming-Ring : dès les premiers mètres, le vaisseau amiral électrique montre qu’il n’a pas été conçu uniquement pour le boulevard.
    Entre pins et piste sablonneuse, le nouveau Subaru semble presque dans son élément – moins show-car que grand voyageur à transmission intégrale prise très au sérieux.
    Ornières profondes, sol meuble, peu d’excuses possibles : le nouveau venu électrique aborde cette section offroad avec ce calme que Subaru aime présenter comme l’un de ses fondamentaux – et qui se révèle ici tout à fait crédible.
    Quand le sable vole à plusieurs mètres de haut, la théorie laisse place à la pratique : sur terrain meuble, le 4x4 électrique montre à quel point sa puissance peut être dosée avec précision.
    Charge maximale, motricité maximale : dans le sable profond, le nouveau vaisseau amiral progresse avec assurance et met sa transmission intégrale en scène sans démonstration théâtrale.
    Même en mouvement, le nouveau Subaru électrique conserve une remarquable sérénité – un véhicule capable d’associer proprement motricité et contrôle, même lorsque le terrain a depuis longtemps cessé d’être conciliant.
    Dans le terrain léger, l’objectif de Subaru devient clair : une voiture électrique qui ne se contente pas d’arriver bien coiffée, mais qui sait aussi tenir son rang hors de la route.
    Avec 211 millimètres de garde au sol, on dépasse la simple valeur de brochure : sur la bosse de croisement de ponts, les aptitudes de ce crossover à l’esprit break prennent une forme très concrète.
    Lignes marquées, protections robustes et garde au sol généreuse : le E-Outback transpose l’idée bien connue de l’Outback à l’ère électrique, sans renier ses origines pratiques.
    Pente raide, ornière creusée, peu de place pour corriger : dans ce genre de situation, X-Mode, transmission intégrale et dosage précis de la puissance ressemblent à bien plus qu’à de simples arguments techniques.
    Dans la pente, l’ambition de ce Subaru devient tangible : non pas un bluff électrique, mais un véhicule à transmission intégrale qui garde sa tenue même lorsque les choses deviennent sérieuses.
    L’arrière reprend clairement le nouveau langage électrique de la marque, tandis que le nom reste tout un programme : le Subaru E-Outback entend faire passer polyvalence, sens pratique et robustesse dans une nouvelle ère de propulsion.
    Instrumentation claire, grand écran tactile de 14 pouces et excellente visibilité : à bord, le nouveau modèle affiche une modernité assumée, sans se perdre dans des artifices futuristes.
    Sensation d’espace généreuse, beaucoup de lumière et une vraie impression d’aisance : à l’intérieur aussi, le nouveau Subaru reste fidèle à lui-même – pensé pour l’usage, conçu pour le quotidien, davantage pour le voyage que pour la pose.

Weiterlesen …

Programme annuel du CFS : le réseau mise également sur la formation en 2026

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
20. März 2026
  • Qu’il s’agisse du marché des flottes, de la réparation des plastiques ou du marketing, CFS mise en 2026 sur un programme de formation continue destiné à faire progresser durablement la branche.

Weiterlesen …

Le nouveau BMW i3 : comment un ancien outsider devient un modèle clé

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
20. März 2026
  • Le nouveau BMW i3 n’a plus en commun avec l’ancien petit modèle électrique que son nom. En tant que berline électrique de la Série 3 issue de la Neue Klasse, il mise sur des surfaces épurées, des proportions allongées et une allure nettement plus sportive.
    La face avant typique de BMW a été réinterprétée pour l’i3. La calandre, la signature lumineuse et les voies larges donnent à cette berline électrique une présence affirmée, sans renier son appartenance à la Série 3.
    Le nouveau BMW i3 débute en version 50 xDrive, avec deux moteurs électriques, 345 kW et une autonomie provisoire pouvant atteindre 900 kilomètres selon le cycle WLTP. La silhouette reste celle d’une berline, mais l’ambition technique relève clairement de la Neue Klasse.
    Vue en hauteur, la silhouette étirée, le long empattement et la précision des lignes apparaissent particulièrement bien. Le nouveau i3 ne veut pas seulement être électrique, il entend aussi redevenir une véritable BMW Série 3.
    De profil, le nouveau BMW i3 met particulièrement bien en valeur ses proportions claires : long empattement, porte-à-faux courts et ligne de toit élancée. BMW transpose ici la silhouette classique de la Série 3 dans le langage formel de la Neue Klasse.
    À l’arrière, le nouveau i3 mise sur la largeur plutôt que sur les artifices. Les feux horizontaux, les épaules marquées et la poupe nette soulignent sa volonté d’apparaître comme une berline sportive électrique, et non comme une simple démonstration technologique sur roues.
    Même vu de l’arrière, la ligne reste claire : feux fins, voie large, surfaces épurées. Le nouveau BMW i3 entend faire entrer le caractère bien connu de la Série 3 dans l’ère électrique, avec davantage d’autonomie et une nouvelle technologie 800 volts.
    Le nouveau volant attire immédiatement le regard : partie supérieure marquée par une branche centrale, commandes Shy Tech rétroéclairées. Dans l’i3, ce concept de commande doit permettre de garder davantage les yeux sur la route et les informations essentielles dans le champ de vision.
    L’habitacle montre clairement où BMW veut aller avec la Neue Klasse : design épuré, grand écran central et Panoramic Vision sur toute la largeur de la base du pare-brise. Le cockpit classique appartient au passé, l’heure est désormais à l’orientation numérique du conducteur.
    Même vu en biais, l’intérieur apparaît ouvert, aéré et résolument centré sur le conducteur. Lumière, écrans et lignes claires ne doivent pas seulement donner une impression de modernité, mais aussi simplifier l’utilisation au quotidien.
    Moins de boutons, plus de structure : la console centrale du nouveau BMW i3 associe un dessin épuré à des commandes placées avec clarté. Zone de recharge par induction, sélecteur de marche et commandes physiques restent volontairement accessibles.
    À l’arrière, le nouveau i3 profite de son architecture électrique spécifique. L’habitacle paraît spacieux, lumineux et aéré – une différence nette par rapport à l’ancien i3, qui se présentait autrefois comme un compact électrique à part.

Weiterlesen …

« Rencontre d’atelier » chez Wenger à Bâle : les nouvelles marques doivent faire leurs preuves

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. März 2026
  • Arno Wenger, directeur général et propriétaire de l’entreprise Wenger depuis 2007, n’avait pas seulement invité de nombreux représentants de la branche à la « Rencontre d’atelier », mais aussi ses parents Chantal et Ruedi.
    Entre tables hautes et quotidien d’atelier, les invités ont échangé avec animation chez Wenger à Bâle sur les nouvelles marques, les pièces de rechange et les défis de l’après-vente.
    Kevin Baumann (à g.) et Sebastian Bokor, de JAC, ont présenté, en plus de nombreuses informations, le SUV électrique T9 EV 4x4, proposé à près de 45 000 francs.
    Qui pense global doit aussi pouvoir livrer à l’échelle mondiale : Andreas Grosse-Coosmann (Head of Customer) de Genesis a apporté à Bâle de nombreuses informations sur sa marque et sur la thématique de l’après-vente.
    Raven Seeholzer, directeur de Teslab : la jeune start-up, centrée sur l’électromobilité et le service Tesla, s’est spécialisée dans la maximisation de la durée de vie des voitures électriques. Même lorsqu’il s’agit de la réparation...
    ... d’un Tesla Cybertruck, que Seeholzer avait amené à Bâle, son équipe sait quoi faire : comme le Cybertruck n’est pas vendu officiellement en Europe, la gestion des pièces de rechange est elle aussi particulière.
    Pour ses véhicules, Leapmotor utilise le slogan « A Leap Forward » (« Un bond en avant »). Patrick von Bachellé, « Head of Leapmotor Switzerland » depuis 18 mois, adhère pleinement à cette promesse.
    Patrick von Bachellé (à gauche) bénéficiait à Bâle d’un solide soutien en la personne de René Wernli, responsable du service clientèle. C’est lui qui a apporté la perspective opérationnelle suisse.
    Marcel Stocker, directeur de « Hostettler Autotechnik » : son entreprise est responsable de la logistique et de l’importation des pièces de rechange JAC, mais prend aussi en charge les formations, la gestion des produits et le support technique.

Weiterlesen …

Quatre modèles, une même signature : Suzuki lance la ligne Sakura

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. März 2026
  • Quatre modèles, une même signature : avec sa ligne Sakura en édition limitée, Suzuki fait entrer dès le printemps 2026 la Swift, le S-Cross, le e Vitara et le Vitara dans une série au style distinctif destinée au marché suisse. Détails inspirés de la fleur de cerisier, touches exclusives et avantage client pouvant atteindre 1 700 francs viennent renforcer l’attrait de cette série spéciale.
    Le nouveau e Vitara 100 % électrique transpose l’esprit Sakura dans l’ère de l’électromobilité : cette édition spéciale conçue pour la Suisse associe des éléments de design spécifiques à une peinture métallisée ou nacrée de série ainsi qu’à une garantie de cinq ans. Prix d’entrée : 35 990 francs.
    Le Vitara Sakura mise sur des évolutions visuelles subtiles plutôt que sur des effets appuyés : badges au motif de fleur de cerisier, décors spécifiques et touches Sakura dans l’habitacle confèrent au SUV compact une identité propre. En Suisse, cette série limitée débute à 31 490 francs.
    Le S-Cross reçoit lui aussi le traitement Sakura et associe l’idée du modèle spécial au quotidien rationnel d’un crossover compact. Détails exclusifs, peinture métallisée ou nacrée de série et garantie étendue à cinq ans composent ici un ensemble cohérent. Prix à partir de 31 990 francs.
    Avec la Swift Sakura, le thème de la série spéciale prend la forme d’une citadine : compacte, bien dessinée et rehaussée par des accents de style ciblés. Ce modèle limité, réservé à la Suisse, est proposé à partir de 20 990 francs.

Weiterlesen …

Toyota affine le GR Yaris avec une mise à jour ciblée

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. März 2026
  • De face, le Toyota GR Yaris affiche un mélange de compacité et d’agressivité. Pour le millésime 2026, Toyota a affiné de manière ciblée la direction, le châssis et les pneumatiques afin d’améliorer encore la précision et le contrôle.
    À l’arrière, le GR Yaris revendique sans détour son ADN de sport automobile. Dans la version Aero Performance en particulier, cette mise à jour montre qu’elle ne vise pas l’effet de style, mais davantage de stabilité et de maîtrise à haute vitesse.
    Sur terrain meuble, le GR Yaris semble toujours étonnamment à son aise. Les nouveaux Bridgestone Potenza Race, associés à une direction et à un amortissement finement recalibrés, doivent justement y apporter encore plus d’adhérence et de ressenti.
    Asphalte, gravier ou neige : le GR Yaris reste une voiture pour les conducteurs, pas pour les excuses. La mise à jour 2026 entend aiguiser l’inscription en virage et améliorer encore le contrôle, même sous forte contrainte.
    Même de nuit, le GR Yaris donne l’impression d’être constamment sous tension. Les dernières retouches apportées au châssis et à l’assistance de direction électrique visent à rendre cette dynamique non seulement perceptible, mais surtout plus précisément exploitable.
    À bord, le GR Yaris reste clairement centré sur le conducteur. Les sièges sport, les proportions compactes et l’architecture fonctionnelle de l’habitacle rappellent qu’ici, l’enjeu n’est pas de soigner le décor, mais de favoriser la concentration.
    Dans le cockpit du GR Yaris, les commandes se rapprochent encore du conducteur. Outre le nouveau volant, plus compact et redessiné, c’est surtout le frein à main vertical, placé juste à côté du volant, qui attire le regard — un détail aux accents très clairement inspirés de la compétition.

Weiterlesen …

À l’occasion de la Journée internationale de la couleur, la peinture automobile révèle tout ce dont elle est réellement capable

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. März 2026
  • La couleur automobile commence bien avant le premier véhicule peint : BASF Coatings développe chaque année plus de 1’300 concepts de couleur, où se rejoignent design, science des matériaux et nouvelles approches en matière de durabilité.
    Une réparation parfaite est un travail de précision : lors de l’ajustement de la teinte, la peinture est adaptée avec exactitude au véhicule existant, afin de préserver un rendu cohérent, même des années après la première mise en peinture.
    La protection de la couleur commence avant même qu’elle ne devienne visible : le prétraitement pose les bases de la protection anticorrosion, de l’adhérence de la peinture et de la durabilité à long terme de l’ensemble du système de revêtement.

Weiterlesen …

Entre Dietisberg et « Hazu » : la branche regarde vers l’avant

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. März 2026
  • Vue de la salle : quelque 60 participants ont suivi l’assemblée générale de la section Suisse du Nord-Ouest de Carrosserie Suisse à Läufelfingen.
    Le président de section Erwin Leu a conduit l’assemblée et informé les participants, notamment sur la plateforme de formation numérique « Hazu » et sur d’autres dossiers actuels de l’association.
    Isabel Suter a présenté de nouvelles impulsions pour le marketing de la relève — dont le nouveau Carrosserie-Mobil.

Weiterlesen …

Toffen appelle – et le marteau s’abat sur des classiques qui gardent les pieds sur terre

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. März 2026
  • Une vraie Britannique avec du flair : la MGB GT de 1966 est proposée entre 15 000 et 18 000 francs.
    Bien sûr, les charmantes Françaises ne pouvaient pas manquer à l’appel : cette Peugeot 205 GTi de 1987 devrait changer de mains sans difficulté – pour environ 18 000 francs.
    Encore une petite Italienne : une Fiat 126 de 1980 pour environ 8 000 francs.

Weiterlesen …

Ferrari baptise sa première électrique Luce – mais Mazda s’en mêle

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. März 2026
  • Le nom est acté, le litige ne l’est pas encore. Tandis que Ferrari met en lumière sa première sportive électrique sous l’appellation « Luce », Mazda fait valoir au Japon ses droits historiques — transformant soudain un simple nom de modèle en dossier à forte portée juridique.
    La Mazda Luce Rotary Coupé de 1969 portait déjà ce nom bien avant que Ferrari ne le choisisse pour sa première électrique. Cet élégant coupé à moteur rotatif reste encore aujourd’hui l’un des modèles les plus emblématiques de l’histoire de la Luce.
    Avec le Vision Coupe présenté en 2017, Mazda a montré à quel point le langage stylistique de la Luce historique pouvait être réinterprété de manière contemporaine. Le concept-car est considéré comme un hommage visuel à la Luce Rotary Coupé, établissant ainsi un lien entre passé et présent.
    À ce jour, il n’existe encore aucune image officielle de l’extérieur de la Ferrari Luce : seul l’intérieur a été dévoilé. Cette première vue de l’habitacle montre toutefois déjà à quel point Ferrari construit la mise en scène de sa première voiture électrique à travers le design, les matériaux et la présentation.

Weiterlesen …

La Ferrari Amalfi Spider ramène le V8 à ciel ouvert

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. März 2026
  • La Ferrari Amalfi Spider dévoile sa nouvelle face avant telle que Ferrari veut qu’on la comprenne : basse, claire, tendue. Sous le long capot travaille un V8 biturbo de 3,9 litres développant 640 ch.
    Décapotable, mais jamais frivole : l’Amalfi Spider se présente de face avec ce mélange d’élégance et de détermination qui en fait davantage un gran turismo rapide qu’un simple amateur de bains de soleil.
    La vue en hauteur met en évidence ce qui compte pour Ferrari : des proportions fluides, une ligne étirée et un Spider qui, même sans toit, n’a rien d’un compromis.
    L’Amalfi Spider reste fidèle à la ligne élégante du coupé, tout en gagnant à ciel ouvert une légèreté sensible. C’est précisément là que réside son attrait : 640 ch, sans éprouver le besoin de faire croire à chaque instant que le monde devrait en être bouleversé.
    De profil, le concept apparaît avec une particulière clarté : moteur avant, long capot, poupe courte — la GT Ferrari classique, cette fois avec capote en toile et ciel ouvert.
    À l’arrière, l’aérodynamique active entre en jeu : le spoiler intégré s’adapte à la situation de conduite afin d’apporter de la stabilité quand le décor côtier laisse soudain place à la haute vitesse.
    Même découvert, l’Amalfi Spider ne cherche pas à en faire trop, mais à être dessiné avec précision. Ferrari mise ici moins sur l’effet de scène que sur les proportions, la tension des surfaces et la pureté du trait.
    À l’arrière, Ferrari reste fidèle à une signature visuelle réduite et moderne : feux fins, voie large, quatre sorties d’échappement. En dessous se cache un Spider capable d’atteindre 320 km/h tout en voulant rester utilisable au quotidien.
    La vue de dessus montre à quel point l’architecture ouverte a été résolue de manière compacte et propre. L’Amalfi Spider ne veut pas seulement être rapide, mais aussi pratique : un 2+2 découvrable offrant deux vraies places à l’avant et deux sièges plus petits à l’arrière.
    La capote en toile s’ouvre ou se ferme en 13,5 secondes et fonctionne même jusqu’à 60 km/h. Ce n’est pas seulement pratique en théorie, mais pensé pour ces moments très concrets où la météo change d’avis plus vite que le passager.
    Toit fermé, l’Amalfi Spider se donne presque des airs de coupé. Sa capote à cinq couches doit se rapprocher d’un toit rigide rétractable en matière d’acoustique et d’isolation — un détail que l’on apprécie nettement plus sur les longues étapes que n’importe quelle formule de brochure.
    Dans le cockpit, Ferrari revient à davantage de clarté tactile : boutons physiques au volant, bouton de démarrage classique et architecture clairement orientée vers le conducteur. Le numérique est bien présent, mais rien n’y paraît interchangeable.

Weiterlesen …

Serie : hobbies et passions des carrossiers

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
13. März 2026
  • Avec le calme d’un horloger et la tension corporelle d’un sprinteur, Sandro Hasenfratz se penche sur la table de billard – le regard fixe, la main guidant la queue . . .
    . . . comme le prolongement d’une pensée, des lignes nettes, le coup juste. Un instant entre tension et précision, sous la lumière du club « Round Robin ».
    Elément moteur du milieu de terrain, Hasenfratz décrit ses cercles : déterminé, balle au pied, prêt à percer la défense adverse. Un moment de dynamisme – dans un mélange de vision du jeu et d’engagement – ce qui fait la différence sur n’importe quel terrain amateur.
    Maillot impeccable, posture détendue : derrière Sandro Hasenfratz s’étend le paysage, devant lui la saison – et entre les deux, la tranquille assurance d’un homme qui connaît son métier.
    Si nécessaire, le trentenaire fait aussi ses preuves dans les buts. Joueur d’équipe, pragmatique, terre à terre – et conscient que les matchs ne se gagnent pas seulement avec la technique, mais aussi avec le cœur et l’esprit.

Weiterlesen …

Quand le banc de redressage et le robot entrent en action : une soirée à la STFW

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
13. März 2026
  • René Kohler, responsable de la formation en technique automobile à la STFW, ouvre la soirée devant plus de 100 invités issus des secteurs de la carrosserie, de la réparation et de l’automobile.
    Luciano Poppi est l’homme de la précision : il présente la méthode moderne du banc de redressage et de la technologie de mesure « Car-O-Tronic Vision 2-X3 – autrement dit le système qui permet aujourd’hui non seulement . . .
    . . . d’estimer les dommages, mais de les documenter avec une grande précision. Ce qui, lors de l’introduction, sonnait encore comme de la haute technologie au nom quelque peu imposant devient ici très concret : Poppi en fait la démonstration entre carrosserie et grand écran.
    Valentina Kasper démontre l’utilisation du robot de peinture « Paint Go » et montre comment l’automatisation gagne progressivement du terrain, jusque dans la cabine de peinture.
    Vue dans la cabine. Le robot « Paint Go » peint une aile avant avec sa portière – un exemple parlant de la manière dont la technologie moderne peut prendre en charge des opérations standardisées avec une grande précision.
    Admir Aliu, Roger Blum et Patric Nägelin (de g. à d.) de Blutech étaient eux aussi de la partie, apportant aux démonstrations leur savoir-faire technique, leurs réponses précises aux questions de détail ainsi qu’une aide pratique sur place.
    Sebastian Schröder présente la méthode de lavage et de polissage de « Starlight Car ». Il montre comment le nettoyage, la protection et la préparation de la peinture destinée à des surfaces exigeantes peuvent être réalisés de manière professionnelle.

Weiterlesen …

Seite 3 von 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Derniers articles: Édition pour les Romands

Décharge au venin: au volant de l’Abarth 600e Scorpionissima sur les cols

Décharge au venin: au volant de l’Abarth 600e Scorpionissima sur les cols

20. Mai 2026
La Suisse lève le pied

La Suisse lève le pied

20. Mai 2026
Neuchâtel : formation continue, CCT et secrétariat au centre de l’assemblée générale

Neuchâtel : formation continue, CCT et secrétariat au centre de l’assemblée générale

19. Mai 2026
AG Vaud : Moudon sous le signe de la relève, du développement et de l’esprit collectif

AG Vaud : Moudon sous le signe de la relève, du développement et de l’esprit collectif

19. Mai 2026
VFCB : de nouveaux membres, un nouveau logo et le vent en poupe

VFCB : de nouveaux membres, un nouveau logo et le vent en poupe

19. Mai 2026
De l’aspirateur à la fusée: Dreame allume un nouveau fantasme automobile

De l’aspirateur à la fusée: Dreame allume un nouveau fantasme automobile

18. Mai 2026

Newsletter: Inscription

expertcenter
Jasa AG FR
CFS fr
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich
PRINT