carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz
Andre Koch AG
Andre Koch AG Mobile FR
CFS fr
Akzo Nobel

Édition pour les Romands

Tragique : Un senior (82 ans) tente de protéger son oldtimer – décédé

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Juli 2024
  • Devait être protégé des débris volants : La Ford Galaxie 500 de 1965 de Robert Popple.

En juillet, des vents de type tornade ont balayé le nord de l’État de New York, causant une victime : Robert Popple de Canastota. Selon la gouverneure Kathy Hochul, l’homme de 82 ans a quitté sa maison pendant la tempête pour protéger sa Ford Galaxie 500 ivoire de 1965.

Weiterlesen …

Renaissance : Le 16 cylindres d’Auto Union fait ses débuts

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
25. Juli 2024
  • L’Auto Union Type 52 roulant à travers un paysage pittoresque, avec sa carrosserie élégante brillant au coucher du soleil.
    L’Auto Union Type 52 lors d’un essai sur circuit, démontrant ses performances impressionnantes.
    Vue arrière mettant en avant la carrosserie lisse et aérodynamique.
    Vue latérale montrant la forme aérodynamique et le design élégant.
    L’Auto Union Type 52 avec les portes ouvertes, révélant l’intérieur spacieux et les roues de secours.
    Vue de face soulignant la carrosserie distinctive et les phares ronds classiques.
    Symbolisant les marques Audi, DKW, Horch et Wanderer : le logo emblématique d’Auto Union avec les quatre anneaux.
    Un aperçu du puissant moteur V16, atteignant une puissance de 512 chevaux et conçu pour des vitesses élevées.
    L’intérieur élégamment conçu montrant des garnitures en bois luxueuses et des sièges confortables, rappelant l’esthétique des années 1930.

Dans les années 1930, Auto Union, le prédécesseur d’Audi, a conçu une berline sportive à 16 cylindres qui n’a jamais été construite.

Weiterlesen …

André Koch : Avec «One Axalta Refinish» vers l’avenir

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. Juli 2024
  • Enzo Santarsiero, PDG d’André Koch AG et d’Axalta Coating Systems Switzerland GmbH, motive la nouvelle équipe avec des paroles inspirantes.
    Le séminaire a réuni des employés des départements de vente externe et de technique.
    Jan Kelemen, Direct Business Territory Manager Refinish AT/CH, est enthousiaste face aux défis à venir.
    Un mélange varié de conférences et d’ateliers a marqué le séminaire.
    Les employés techniques échangent des expériences précieuses.
    Enzo Santarsiero signe le capot «One Axalta» en premier.
    Tous les participants ont exprimé leur engagement et leur soutien dans la nouvelle équipe en signant le capot.
    Volker Wistorf, chef de la technique et membre de la direction, est optimiste quant à la future collaboration en équipe.
    L’inscription «One Axalta, I’m on board» sur le capot a été conçue dans la couleur de l’année 2024 d’Axalta «Starry Night».
    L’enthousiasme des participants est palpable le jour du séminaire.
    La nouvelle équipe unifiée des employés de vente et de technique se présente.

Depuis fin 2023, André Koch AG et Axalta Coating Systems suivent un chemin commun. Avec Enzo Santarsiero comme nouveau directeur des deux entreprises depuis le 1er juin 2024, une ère passionnante de collaboration commence

Weiterlesen …

«Journées de la tôlerie»: Carbesa présente les nouveautés pour la tôlerie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
23. Juli 2024
  • Cameleon, la solution modulaire et flexible pour les mesures et les réparations de Celette.
    Discussions animées lors du test libre des nouveautés de Wieländer+Schill.
    Carbon démontre une réparation de carrosseries efficace.

En tant qu'entreprise suisse dans le domaine des fournitures pour la réparation dans les secteurs «automobile et industrie», Carbesa s'appuie sur des marques fortes et des relations basées sur la confiance, et bien sûr sur des connaissances spécialisées, associées à l'offre de nombreuses possibilités de formation continue.

Weiterlesen …

Le révolutionnaire silencieux qui a transformé le monde automobile

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Juli 2024
  • La Porsche 928 modifiée exposée au musée Porsche de Stuttgart présente sa technologie avancée de réduction du bruit.
     Les bosses sur le capot de la Porsche 928 dissimulent des ventilateurs qui minimisent le bruit du moteur lorsque nécessaire.
    Cette Porsche 928 a été cruciale pour le développement de voitures plus silencieuses et a aidé à se conformer aux réglementations sonores.
     Le prototype du moteur V8 de 5,4 litres dans la Porsche 928 a marqué une étape importante vers la puissante 928 GTS.

Les voitures modernes sont aujourd’hui bien plus silencieuses que leurs prédécesseurs des décennies précédentes. Une reconnaissance spéciale revient à une Porsche 928 spécialement modifiée.

Weiterlesen …

Légendaires Land Rover de la famille royale à Pebble Beach

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Juli 2024
  • Un Land Rover Series I de 1954, utilisé comme véhicule d’État, offrait à la reine une élégance et une fiabilité inégalées lors des événements officiels.
    Également de 1954, un autre Series I qui accompagnait la reine lors de ses trajets privés.
    Le Land Rover Series II de 1958, également utilisé comme véhicule d’État, symbolisait l’autorité royale.
    Un Series II Kombi de 1966, le compagnon parfait pour les excursions champêtres de la reine.
    Le Range Rover de 1974, un autre véhicule d’État, alliant confort et style.
    Enfin, le Defender 110 V8 de 1983, robuste et fiable, idéal pour les aventures de la reine en pleine nature.

Le 18 août, lors du « Pebble Beach Concours d’Elegance », point culminant de la « Monterey Car Week 2024 », une collection spéciale de 10 véhicules Land Rover sera exposée.

Weiterlesen …

Section Argovie : une fête des qualifications à Zofingue dans une belle ambiance

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. Juli 2024
  • Trente jeunes carrossiers et serruriers sur véhicules ont été honorés à Zofingue. Ici, Pascal Lehmann félicite une carrossière-peintre.
    En un coup d’œil : les carrossiers/ères-tôliers/ères qui ont réussi.
    En un coup d’œil : les carrossiers/ères-peintres qui ont réussi.
    Ont passé de très bons examens : les serruriers sur véhicules.

Des visages rayonnants et un petit carnet rouge à la main : les professionnels de la section Argovie qui ont réussi la procédure de qualification de cette année ont donné une magnifique image lors de la cérémonie de clôture qui s’est tenue récemment au centre de formation « Berufsbildungszentrum BZZ » à Zofingue.

Weiterlesen …

Dacia Spring : sur le marché dès l’automne, ici en mots et en images

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. Juli 2024
  • Alignement militaire : environ deux douzaines de modèles Spring flambant neufs attendent les journalistes automobiles.
    La nouvelle Spring a un « visage » aussi moderne que son modèle jumeau Duster.
    Pour des raisons environnementales, Dacia n’a plus de chrome ou d’ornements du genre : les pièces rapportées en plastique dominent.
    Derrière le hayon, l’espace de rangement peut contenir 308 litres. Une fois les sièges rabattus, le volume est de 1004 litres.
    Dacia, filiale de Renault, a invité des journalistes automobiles européens à Bordeaux afin qu’ils puissent découvrir la nouvelle Spring entièrement électrique.

Dacia, filiale de Renault, a organisé des essais routiers à Bordeaux afin de tester le cœur et la batterie de la « Spring », une voiture entièrement électrique redessinée de fond en comble.

Weiterlesen …

Ford GT : D’une relique de garage à une voiture de rêve

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
18. Juli 2024
  • Trésor moisi : le Ford GT se réveille après 15 ans de sommeil.

Un Ford GT, qui est resté inutilisé pendant 10 à 15 ans dans un garage, a été récemment découvert par la chaîne YouTube VINwiki.

Weiterlesen …

Audi et bp : Nouveau partenariat pour la Formule 1

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. Juli 2024
  • Ce partenariat est une étape importante pour Audi et bp afin de façonner ensemble l’avenir du sport automobile en Formule 1.

Audi et bp ont convenu d’un nouveau partenariat stratégique en Formule 1. Audi se prépare à entrer dans la catégorie reine du sport automobile en 2026, lorsque le nouveau règlement technique de la FIA, intégrant davantage d’électrification et des carburants durables, entrera en vigueur.

Weiterlesen …

Réparations rapides : AkzoNobel UV Putty pour la peinture automobile

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. Juli 2024
  • Grâce au temps de séchage court de « UV Putty », les carrossiers peuvent réparer rapidement et efficacement les petits dommages de peinture.
    La nouvelle pâte à reboucher « UV Putty » est disponible en deux textures : grossière et fine.

La nouvelle pâte à reboucher « UV Putty » d’« AkzoNobel » élargit la gamme de produits UV pour la réparation de carrosserie automobile.

Weiterlesen …

WorldSkills : Glasurit présente l’avenir de la peinture automobile

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
17. Juli 2024
  • Après le nettoyage de la pièce, une inspection visuelle est effectuée. Ensuite, les bords sont protégés pour éviter une usure excessive des arêtes.
    Les zones endommagées ont été bouchées, formées et recouvertes de mastic de ponçage 2K. Maintenant, le processus de séchage du capot est préparé.
    La tâche comprenait la peinture du capot, à la fois à l’extérieur et à l’intérieur. Auparavant, la teinte souhaitée avait été mélangée.

Les WorldSkills 2024 à Lyon offrent aux talents de la peinture la chance de façonner l’avenir de leur secteur avec la gamme 100 durable de Glasurit.

Weiterlesen …

Série : Hobbies et passions des carrossiers

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. Juli 2024
  • « Lorsque la musique joue » : Gerd Winkler et son groupe « Alpenwind » . . .
    . . . au festival de musique populaire et de la chanson à Bad Kleinkirchheim.
    C’était encore le bon temps : Gerd Winkler à ses débuts de musicien professionnel dans les années 90.
    Tout le monde n’y arrive pas : « Alpenwind » avec Uwe Altenried et Gerd Winkler (en bas à gauche) avec de nombreuses célébrités sur l’affiche de la « Schlager Nacht ».
    Ambiance et moments de plaisir garantis : Gerd Winkler . . .
    . . . avec « Alpenwind » et l’harmonica styrien lors d’un concert.

Aujourd’hui : Gerd Winkler (52), musicien, Autospritzwerk Alpenwind, Baar-Blickensdorf (ZG)

Weiterlesen …

Section Suisse orientale : fête des qualifications avec animation musicale

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. Juli 2024
  • Les jeunes professionnels ont fêté leur examen de fin d’apprentissage dans l’aula du centre de formation professionnelle et de formation continue de Saint-Gall.
    Ils ont fait forte impression sur l'expert en chef Daniel Knaus : les serruriers automobiles.
    Entrent maintenant dans une nouvelle phase de leur vie professionnelle : les tôliers de carrosserie et . . .
    . . . leurs collègues peintres en carrosserie et assistants peintres.

Les responsables de la section Suisse orientale ont récemment fêté les apprentis diplômés de cette année, en présence de quelque 250 personnes.

Weiterlesen …

Basf : Partenariat stratégique pour des peintures de réparation durables

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. Juli 2024
  • Partenariat stratégique (de g. à d.) : Robin Schmitter (Astara), Frank Kremer (Astara), Alexander Bru (BASF), Piero Imbrogno (BASF).

« BASF Coatings Services AG » et « Astara Switzerland AG » ont initié un partenariat stratégique pour les marques de peintures de réparation Glasurit et R-M de BASF.

Weiterlesen …

«Viper» toxique : Découverte d’une bête de 1200 chevaux dans une grange

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. Juli 2024
  • Récemment, deux remarquables Dodge Vipers ont été découvertes dans une région rurale de la Louisiane, aux États-Unis.

Deux Dodge Vipers remarquables ont été récemment découvertes dans la campagne de la Louisiane, aux États-Unis, sur le point de pourrir dans la « jungle ».

Weiterlesen …

Conduite pour vous : Kia Niro EV Style

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. Juli 2024
  • Le modèle Niro existe en trois versions : notre véhicule d’essai à propulsion électrique est reconnaissable à son avant fermé sans calandre.
    Une belle allure : L’un des atouts de la Kia Niro EV est son look réussi.
    Se font remarquer : Le bandeau horizontal sur toute la largeur du véhicule et la forme spéciale des unités d’éclairage avec les feux diurnes intégrés.
    Particularité optique : les feux arrière sont placés debout, s’étendent jusqu’au flanc latéral et rappellent par leur forme un boomerang.
    Le cockpit moderne avec son écran panoramique rappelle la Kia EV6 par sa forme, son toucher et son design.

Un modèle pour chacun et de la diversification. C’est aussi la devise de Kia pour l’actuelle gamme du modèle Niro.

Weiterlesen …

Un regard vers l’avenir : la Carrosserie Falcone change de gamme de peinture

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. Juli 2024
  • Sont enthousiasmés par la nouvelle salle de mélange (de g. à d.) : Rosario Falcone, : Sebastian Wyder{ directeur des ventes}, et Bruno Lisibach.
    Le résultat est superbe : L’installation de la salle de mélange avec la ligne de peinture Agilis a pris trois jours.

Ceux qui connaissent Rosario Falcone, propriétaire de la société « Falcone Carrosserie + Spritzwerk GmbH » de Biel-Benken (BL), le savent : lorsqu’il s’agit de son entreprise et d’innovations, il n’a pas de compromis pour lui.

Weiterlesen …

D’un coup d’œil : Voici les jeunes carrossiers de Berne

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
11. Juli 2024
  • Au « Restaurant & Bar Allmend » sur le site de l’exposition, la branche de la carrosserie a célébré ses nouveaux professionnels de la section Berne-Mittelland.
    Sont venus pour la remise des certificats de compétence : Les 17 tôliers-carrossiers réussis avec leur collègue.
    Les voici : Les jeunes serruriers de véhicules, flanqués de l’expert en chef Daniel Steiner (à droite) et de l’enseignant de l’école professionnelle Peter Bucheli (à gauche).
    Sont venus volontiers pour la remise des certificats de compétence : Les 7 nouveaux assistants en peinture et leur collègue.
    Réussite : Ces 19 peintres et six peintres enrichissent désormais la branche de la carrosserie avec leur savoir et leur compétence.
    Modère la remise des certificats de compétence et des distinctions spéciales : Rahel Howald, membre du comité de la section Berne-Mittelland.

Le « Restaurant & Bar Allmend » sur le site de l’exposition BEA à Berne s’est récemment transformé en « salle de fête ».

Weiterlesen …

Alfa : Le beau Roméo coûte près de 30 000 francs

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. Juli 2024
  • La calandre en forme de V (Scudetto) est conçue dans le style « Leggenda » et se distingue par son apparence sombre avec des détails mats.
    Les feux arrière, comme les phares, sont en technologie LED et présentent la caractéristique disposition 3+3.
    Belle vue : Le design de l’Alfa Romeo Junior provient du Centro Stile interne.

Alfa Romeo lance immédiatement un nouveau SUV compact sur le marché. Il s’appelle « Junior » et est disponible en deux versions : « Ibrida » (mildhybride) à partir de 29 990 francs et « Elettrica » (électrique) pour 39 990 francs.

Weiterlesen …

Neuchâtel : 22 carrossiers obtiennent leur diplôme de fin d'apprentissage

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. Juli 2024
  • La section Neuchâtel a fêté 22 jeunes professionnels début juillet au « Pôle Technologies et Industrie » du Locle.
    Ils peuvent à juste titre être fiers de leurs performances : Les huit carrossiers-tôliers . . .
    . . . et douze peintres en carrosserie qui ont terminé leur apprentissage avec succès.
    Le trio « Sambalekuï » de La-Chaux-de-Fonds a appuyé sur l'accélérateur lors de la fête de la QV.

La section Neuchâtel a fêté 22 jeunes professionnels le 3 juillet 2024 au Locle. Les festivités se sont déroulées au Pôle Technologies et Industries (TI) au Locle en présence des proches et des personnes impliquées dans la formation.

Weiterlesen …

100 ans d’Emil Frey : Une couleur spéciale de BASF pour célébrer l’événement

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
10. Juli 2024
  • La Ferrari bleue de l’« Emil Frey Racing Team » sera visible dans 19 courses cette année.
    Les deux partenaires de peinture R-M et Glasurit sont visibles…
    … à l’avant des voitures de course Ferrari.

Le groupe Emil Frey, BASF Coatings et ses deux marques de peinture Glasurit et R-M sont partenaires depuis de nombreuses années. À l’occasion du centième anniversaire de l’importateur de Safenwil (AG) cette année, le partenariat se poursuit avec l’« Emil Frey Racing Team ».

Weiterlesen …

Section Vaud : Place aux réjouissances !

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
09. Juli 2024
  • Au « Centre de formation des carrossiers Vaudois » (CFCV) de Moudon, quelque 400 invités ont fêté les apprentis diplômés.
    C'est fait : les trois meilleurs tôliers en carrosserie avec le vainqueur Kylian Gaudard (au centre).
    Ils ont livré la marchandise : Les trois meilleurs peintres en carrosserie avec la gagnante Anastasia Gisiger.
    Malgré des conditions difficiles pour les apprentis de la volée 2020/2024, elle n'a jamais perdu confiance et le sourire : Hélène Bra.
    Donne toujours tout pour la branche, devant et derrière les coulisses : Stéphane Ayer, co-organisateur de la procédure de qualification.

Un moment tant attendu par les quelque 53 nouveaux professionnels de la branche : la remise des CFC. En présence de 400 personnes, familles, formateurs et invités, venus fêter les diplômés/ées, héroines et héros du jour, pour célébrer leur réussite dans le cadre du CFCV Centre de formation des carrossiers vaudois, à Moudon.

Weiterlesen …

Suzuki : Biogaz propre à partir de déchets et d’herbe

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
09. Juli 2024
  • La nouvelle installation de Suzuki produit du biogaz à partir d’herbe de Napier et de déchets alimentaires, contribuant ainsi de manière significative à la réduction des émissions de CO2.

Suzuki a mis en service une nouvelle installation de biogaz dans son usine de Manesar, située à Haryana, en Inde. Ce projet pilote représente une étape significative vers la neutralité carbone, en produisant et en purifiant du biogaz à partir de déchets alimentaires et d’herbe de Napier.

Weiterlesen …

Précision & créativité : Lara est mise à l’épreuve lors de l’entraînement

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. Juli 2024
  • Avant le début de l’entraînement :  le manager de Jasa, Andreas Stocker (au centre), offre à Lara Kaufmann une valise contenant des pistolets de peinture Sata et des jeux de buses.
    Pas pour chicaner : muni d’un marteau, le coach Pascal Lehmann . . .
    . . . ajoute deux bosses au capot, que Lara doit éliminer dans le cadre de sa mission d’entraînement.
    Voilà, les deux bosses sont mastiquées . . .
    . . . et finalement poncées.
    La preuve est faite : le coach Pascal Lehmann a photographié toutes les opérations.
    Une fois proprement camouflé, le capot passe à la cabine de peinture où la zone . . .
    . . . endommagée doit être recouverte de l’apprêt « A-U-86 Eco Balance UV Primer » de Glasurit.
    Vérification des faits : pendant que le capot sèche, le coach donne un premier feedback.
    L’application des différents produits sur le capot se fait à l’aide des nouveaux pistolets Sata.
    Traité avec l’apprêt (mouillé sur mouillé), le capot passe à l’application du vernis de base blanc.
    Avant de pouvoir appliquer le décor, le capot doit être poncé de manière précise et absolument uniforme.
    Aucun millimètre de différence n’est toléré : pour l’application du décor, il faut prendre . . .
    . . . les mesures exactes et les filets bleus doivent être placés à l’endroit indiqué.
    Le logo ou le décor commence à prendre forme grâce à la barre verticale bleue.
    Voilà, le capot autrefois triste et endommagé brille d’un tout nouvel éclat digne des « World Skills ».

Lara Kaufmann, en tant que championne suisse de la branche professionnelle « carrossier/ère-peintre », participera automatiquement aux Mondiaux des métiers qui auront lieu du 10 au 15 septembre 2024 à Lyon, en France.

Weiterlesen …

Incendie et Record : Une marque automobile fait la une

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. Juli 2024
  • Un Koenigsegg Jesko se tient devant un hôtel en flammes, enveloppé de nuages de fumée épaisse.
    Design dynamique : Le Koenigsegg Jesko séduit par sa forme exceptionnelle et ses lignes claires.
    Le Jesko est composé de fibre de carbone, ce qui le rend non seulement léger, mais aussi particulièrement stable.
    Cockpit moderne : L’intérieur offre une technologie moderne et des commandes intuitives pour une expérience de conduite optimale.
    Propulsion puissante : Le moteur V8 délivre 1600 chevaux et permet des vitesses impressionnantes.

Koenigsegg, le constructeur de supercars fondé en 1994 par Christian von Koenigsegg à Ängelholm (Suède), fait actuellement parler de lui avec son hypercar « Jesko » à deux reprises.

Weiterlesen …

Souveraineté électronique : donnez les commandes aux systèmes

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
08. Juli 2024
  • Les systèmes dits d'assistance à la conduite prennent de plus en plus les commandes dans les voitures. Photo : TCS

Depuis cette semaine, quelques règles de construction sont devenues obligatoires pour toutes les nouvelles voitures. Les systèmes sont censés servir la sécurité routière, mais on peut au moins se demander s'ils favorisent le sens des responsabilités des automobilistes.

Weiterlesen …

CFS N° 43 : Devenir chef d’entreprise à force de travail et de persévérance

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. Juli 2024
  • Sont membres du réseau CFS : l’équipe « RF Ramadani » avec Abdulfeti Ramadani (avec le certificat), son fils Omer (à sa gauche) et le conseiller Belfa Besim Nuhija (à gauche).
    Avec le chef d’atelier Omer Ramadani, la deuxième génération est déjà assurée.
    Toujours de la partie chez « RF Ramadani » : la bonne humeur . . .
    . . . pendant le travail sur la voiture, tout comme lors du ponçage des tabliers.
    Il y a encore beaucoup à faire, mettons-nous au travail.
    Chez « RF Ramadani », on s’occupe non seulement des voitures de sport et des nobles SUV, mais . . .
    . . . on remet aussi en forme de petites voitures de tous les jours, comme cette Seat.
    Propre et ordonné : la salle de mélange avec le matériel de peinture de « PPG ».
    Attention, ça va bientôt commencer : dans la file d’attente devant la cabine de peinture, cette berline de luxe est en pole position.
    « Quelqu’un sait-il où se trouvent les jantes de cette Lamborghini ? Aha  . .
    . . . les voilà. Pour le montage, ce ne sera plus très long ».

Aujourd’hui : RF Ramadani Garage & Carrosserie GmbH, Berne

Weiterlesen …

Section Nord-Ouest de la Suisse : Une fête des qualifications fantastique

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
05. Juli 2024
  • C’est ici que l’on a fait la fête : La maître de maison Rosario Falcone et son équipe ainsi que la famille du président de section Erwin Leu ont mis sur pied une superbe fête des qualifications.
    Paolo Senapo et Alain Keller de « Falcone Carrosserie « Spritzwerk GmbH » ont pris les commandes du bar à l’extérieur.
    L’équipe parfaitement rodée au bar à l’intérieur et au comptoir des hors-d’œuvre (de g. à d.) : Gabi Leu, Maria Falcone et Ursula Bergmaier.
    Marissa Stern (à gauche) et Fiorella Fusco ont préparé les pâtes pour une centaine de personnes dès le début de l’après-midi . . .
    . . . et ont dressé les plats. Elles ont ensuite reçu le soutien supplémentaire d’Aurora Hofstetter et d’Yvonne Bee (au centre, en partant de la gauche).
    Tout est prêt et décoré pour la fête : plus rien ne s’oppose à une fête des qualifications réussie et inoubliable.
    Pour ne rien manquer, il s’est rendu sur place très tôt : Alessio Savoldelli de Jasa, responsable des régions Bâle-Tessin-Thurgovie et Autriche.
    Merci à la météo : peu à peu, les invités arrivent et veulent profiter des derniers rayons de soleil en plein air.
    Erwin Leu, président de la section, accueille les invités et dirige la partie officielle de la soirée.
    Frédéric Henguely de « Carrosserie Suisse » informe sur les chances de promotion et les possibilités de formation continue . . .
    . . . qu’offre la branche. Les invités suivent attentivement ses explications.
    Pascal Volk, expert en chef des carrossiers-peintes et des assistants-vernisseurs, connaît parfaitement son monde et décrit donc le déroulement de l’examen de manière divertissante.
    Adrian Wirz, enseignant à l’école professionnelle, est satisfait des résultats de l’examen.
    L’enseignant spécialisé Kurt Zihlmann parle des consignes d’examen et des résultats des carrossiers-tôliers.
    Hommage aux meilleurs : Elia Ancona, assistant-vernisseur (à dr.), Davide Manieri, carrossier-peintre. Pour remplacer le tôlier Michael Sauter, le grand-père Roland (à gauche) est sur place.
    « Un grand merci » : Pour remercier Rosario Falcone de son bon accueil dans sa maison, Erwin Leu (à droite) lui remet un bon pour un évènement de son choix.
    De bonne humeur lors de la cérémonie de remise des diplômes, cinq des six carrossiers-tôliers qui ont réussi.
    Beau succès : les carrossiers-peintres avec l’assistant-vernisseur Elia Ancona (debout, à droite) ainsi que Pascal Volk (à genoux, à gauche) et Adrian Wirz (à genoux, à droite).

Des notes moyennes relativement élevées, des diplômés de l’examen de bonne humeur, une organisation parfaite, une centaine d’invités et une météo clémente : la fête des qualifications de la section « Carrosserie Suisse du Nord-Ouest », qui s’est déroulée chez Falcone GmbH à Biel-Benken (BL), était placée sous une bonne étoile.

Weiterlesen …

Onze nouveaux professionnels : La section des Grisons célèbre

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
04. Juli 2024
  • La section des Grisons accueille onze jeunes professionnels. Neuf d’entre eux étaient présents à la cérémonie de remise des diplômes.
    La cérémonie de remise des diplômes a eu lieu au restaurant B12 à Coire.

Onze apprentis ont réussi cet été à devenir des professionnels qualifiés. La cérémonie de remise des diplômes s’est déroulée en compagnie de leurs familles, amis et amies au restaurant B12 à Coire.

Weiterlesen …

Seite 21 von 64

  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25

Derniers articles: Édition pour les Romands

Main dans la main pour une finition parfaite : LCE rejoint le réseau CFS

Main dans la main pour une finition parfaite : LCE rejoint le réseau CFS

13. Okt. 2025
L’expérience plutôt que l’événement : Helvetia rencontre ses partenaires à Sant’Antonino

L’expérience plutôt que l’événement : Helvetia rencontre ses partenaires à Sant’Antonino

13. Okt. 2025
Le retour des « Seebacher » – Les pionniers oubliés de Zurich

Le retour des « Seebacher » – Les pionniers oubliés de Zurich

13. Okt. 2025
Assis ! Couché ! Crash ! – Quand les caisses de transport pour chiens se désintègrent lors des tests

Assis ! Couché ! Crash ! – Quand les caisses de transport pour chiens se désintègrent lors des tests

13. Okt. 2025
Deux nouveaux Subaru électriques : électrifiés, mais pas édulcorés

Deux nouveaux Subaru électriques : électrifiés, mais pas édulcorés

11. Okt. 2025
Du tonnerre au centre de diagnostic : le PDR en action

Du tonnerre au centre de diagnostic : le PDR en action

10. Okt. 2025

Newsletter: Inscription

Jasa AG FR
Carrosserie Suisse FR
expertcenter
Akzo Nobel FR
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich