carwing - Das Carrosserie- und Automagazin
Édition pour les Romands
Édition pour les Romands
carwing - Das Fachmagazin online
  • Home [img]
  • Carrosserie- & Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Édition pour les Romands
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • News
  • Newsletter
  • Online Werbung
  • Impressum
  • Datenschutz
Your browser does not support the video tag.
Andre Koch AG
Andre Koch AG Mobile FR
CFS fr
Akzo Nobel

Édition pour les Romands

Porté disparu : camion avec quatre Porsche de course

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
03. September 2024
  • Capture d’écran de la caméra de surveillance du site de l’atelier « Rennsport-One » à Pompano Beach, Floride du Sud. À 3h00 du matin, un camion avec une remorque contenant quatre Porsche de course, des pièces de rechange et des équipements a été volé. Image symbolique.
    « Rennsport-One » attire l’attention sur le vol sur les réseaux sociaux et offre une récompense. Photo originale : Rennsport-One / Instagram

Un camion avec une remorque a été volé du site de l’atelier « Rennsport-One » à Pompano Beach, en Floride du Sud. À l’intérieur se trouvaient quatre Porsche de course, des pièces de rechange et de nombreux équipements.

Weiterlesen …

Bienvenue : Le Tessin accueille 22 nouveaux carrossiers

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
03. September 2024
  • Au « Centro Formazione Professionale » de Giubiasco, 22 jeunes diplômés tessinois ont célébré la fin de leur apprentissage.
    En plus de sept tôliers en carrosserie, trois…
    … assistants en peinture et douze peintres en carrosserie ont reçu leur petit livret rouge.
    Le président de la section, Damiano Crivelli, informe sur les opportunités de carrière dans le domaine de la carrosserie.
    Marco Flückiger, de la Carrozzeria Moderna SA à Locarno, partage la joie de sa fille Tiffany après sa formation continue réussie en tant que coordinatrice d’atelier.

Fin août de cette année, la section tessinoise a célébré 22 jeunes carrossiers fraîchement diplômés en présence de leurs proches.

Weiterlesen …

Carrosserie Pollinger : Tout reste dans la famille

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. August 2024
  • Fondée en 1986 et dirigée par Sandro et Sylvie Pollinger depuis le 1er juillet 2022 : la Carrosserie Pollinger GmbH à St. Niklaus (VS).
    Devant la cabine de peinture avec la mascotte de l’entreprise Pollinger GmbH.
    Avec certificat (de g. à d.) : Richie Schöller (responsable CFS), Sandro et Sylvie Pollinger, Besim Nuhija (conseiller Belfa).
    Font aussi équipe au bureau : Sylvie et Sandro Pollinger dans la pièce qui sert de réception, de bureau et d’administration.
    Utilisée comme salle à manger, de salle de réunion et de local de détente : la « Stube » avec kitchenette.
    Du plus petit au plus grand, du plus modeste au plus puissant : le parc de véhicules de remplacement.
    Ne vous inquiétez pas : ce qui manque ici sera bientôt remis en place par les mains expertes. Les quelques . . .
    . . . pièces les plus importantes se trouvent actuellement encore dans la cabine de peinture.
    Des jeunes gens motivés qui souhaitent faire un apprentissage trouvent ici, à la Carrosserie Pollinger, une bonne formation.
    Sauvetage dans les deux sens du terme : sur cette voiture, on ne remplace pas, on répare.
    Mission spéciale : les véhicules électriques du constructeur « Stimbo AG » de Zermatt sont peints à St. Niklaus.
    Ne sont pas à leur place pour les photographes : les outils du vaste assortiment, puisqu’ils sont actuellement en mains des spécialistes.
    Besim Nuhija, conseiller Belfa, assistera le couple de propriétaires lors de la modernisation de la salle de mélange, qui aura lieu prochainement.
    Ici, c’est le rock : les clients sont accueillis par « portiers » métalliques.
    Le plaisir de travailler et le dévouement se lisent sur le visage de la jeune spécialiste.
    Polyvalentes : l’une des deux cabines est utilisée pour la peinture de pièces industrielles.
    Un bon investissement dont on avait bien besoin : une station de lavage à l’usage de la carrosserie et des clients.

Aujourd’hui : Carrosserie Pollinger GmbH, ST. Niklaus (VS)

Weiterlesen …

Safety Car hors-piste : Tour de Monza avec virage inattendu

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. August 2024
  • Bernd Mayländer et le Safety Car : Quand le voyage à Monza prend un «virage» inattendu.

Dans un incident insolite, le «Safety Car», qui garde normalement les bolides de Formule 1 sous contrôle, a perdu lui-même le contrôle à Monza. Le conducteur Bernd Mayländer et son passager s’en sont sortis indemnes, à part peut-être une égratignure à l’ego.

Weiterlesen …

Classiques allemands : En octobre, direction Kemptthal

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. August 2024
  • Le dimanche 6 octobre 2024, de nombreux beaux classiques allemands seront à découvrir à Kemptthal.

« Véhicules d’Allemagne – des plus anciens aux plus modernes ». Tel est le thème du « German Car Meeting » qui se tiendra le dimanche 6 octobre 2024 (de 09h00 à 16h00) à la « Motorworld Manufaktur » dans la région de Zurich à Kemptthal.

Weiterlesen …

Remorque en vadrouille : Panneau autoroutier en guise d’atterrissage forcé

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. August 2024
  • Se garer en trois dimensions : Quand les remorques se mettent à voler.

Vous êtes-vous déjà demandé comment un panneau autoroutier pouvait être endommagé à une telle hauteur, au point qu’on pourrait presque croire qu’un géant l’a percuté ?

Weiterlesen …

Les voleurs de Ferrari arrêtés après une fuite de 2000 km

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. August 2024
  • En fuite : Les deux jeunes gangsters ont parcouru 2000 kilomètres à bord de cette Ferrari volée. Photo : Bureau du shérif du comté de St. Johns

Un policier de Rhode Island (Floride) a récemment repéré sur la route une Ferrari 488 Spider, qui avait été signalée volée auparavant. S’en est suivie une poursuite sans précédent de 2000 kilomètres impliquant plusieurs services de police, qui a conduit de Rhode Island, à travers le Connecticut, jusqu’en Floride.

Weiterlesen …

Temerario : La nouvelle Lamborghini qui déchire la route

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
29. August 2024
  • Voici le Temerario, sans aucune hésitation. Avec sa face avant marquante et ses lignes nettes, il a l’air prêt à s’échapper d’une seconde à l’autre.
    Et la face avant ? Eh bien, elle est clairement conçue pour l’aérodynamisme. On voit tout de suite qu’elle a été pensée plus pour le tunnel de vent que pour un simple parking.
    Vu de côté, ce bolide glisse le long d’une route côtière, et on se demande si cette route a toujours eu ce charme élégant ou si c’est le Lamborghini qui lui donne cette allure avec ses proportions parfaites.
    De derrière, il dévoile son côté musclé. Et les feux arrière ? Ils ne sont pas là juste pour éclairer, mais aussi pour montrer qu’il ne plaisante pas.
    À pleine vitesse, le Temerario traverse le paysage comme si les lignes de la voiture et l’environnement avaient conclu un pacte secret.
    Dans le cockpit du « Lambo », la technologie abondante te rappelle que tu n’es pas dans une voiture ordinaire. Quant au confort, on verra s’il est vraiment luxueux après quelques heures de conduite.

Lamborghini a encore une fois sorti les gros muscles avec le « Temerario », une bête sur roues qui fera transpirer même les plus sceptiques des hybrides.

Weiterlesen …

Départ, service & applaudissements : AK Open à Appenzell

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. August 2024
  • Le pittoresque club-house du « Golfpark Gonten » dans la région d’Appenzell – un lieu où la nature et le sport se rencontrent en harmonie.
    Sur le parcours de golf ludique : lorsque les « novices » s’essaient à leurs premiers coups, les regards curieux ne sont jamais loin.
    Bonne humeur sur le parcours ludique de golf (de g. à d.) : Andy Glaus (Dellendrückzentrum), Andreas Stocker (Jasa), Antonio Lo Iacono (Südo), Laurent Schwendeler (IR Technology).
    Concentré au moment du départ : Antonio Lo Iacono (Südo) donne tout pour envoyer la balle avec précision sur le fairway.
    Prêts pour une partie détendue (de g. à d.) : Luciano Paludi (Esa), Reto Dellenbach (GCS Suisse), José Pacheco et Marco Caruso (Zvizzer Suisse).
    Moment impressionnant entre art photographique et sport golfique : Myriam Mele à la recherche du cliché parfait, Maya Bitterli du départ parfait.
    Ont attendu patiemment, mais en vain, un birdie pendant 18 trous : Martin Furrer (de g. à d.), Simon Pfister, Joshua Wernli.
    Christian Schöneberger (de g. à d.), Roger Keller et Thomas Wyss sont tellement captivés par le paysage montagneux qu’ils en sont presque distraits. Heureusement que Lara est là – elle ramène l’attention sur la balle de golf.
    Se laissent emporter par l’enthousiasme et l’énergie d’Andrea Pfister : Claudio Tassinari (à gauche) et Remo Capeder.
    Trois hommes sur le parcours de golf (de g. à d.) : le vainqueur Patrik Etter, Sven Kammer et Philip Lesemeister, qui touche le drapeau depuis le départ. Patrik célèbre sa victoire avec un large sourire.
    Kevin Stierli, Horst Sandtner et Enzo Santarsiero, qui montre à tous où frapper : directement sur le green au trou 17.
    Roger Steimann, Thomas Hofer et Walter Pfister sont d’accord : malheureusement, le taux de participation des femmes sur le green est aussi bas que le nombre de balles dans les obstacles d’eau.
    Carmine Sarno doit abandonner prématurément à cause d’une blessure au dos – Pascale Hofer, Patrizia Santarsiero et Pius Limacher prennent le relais. Mais personne ne sait où la serviette a disparu.
    Maya Bitterli et Enzo Santarsiero présentent les prix offerts, y compris des contributions généreuses de 3M, Jasa/Südo, ESA, Mirka, GCS, In Coatings, Henkel, Colad et bien d’autres.
    Enzo Santarsiero remercie Simon Pfister de la Carrosserie Pfister, qui a généreusement organisé la remise des prix et le dîner.
    Remo Capeder remporte le prix de « Nearest-to-the-Pin » au trou 9 – un pistolet de peinture Sata personnalisé avec le logo du golf, un véritable et très précieux objet unique.
    Patrik Etter triomphe chez les hommes et remporte le prix « brut » avec 30 points en brut et 35 en net.
    Pascale Hofer remporte le prix « brut » chez les dames avec un impressionnant score de 30 points en brut et 14 en net.
    Laurent Schwendeler s’assure la première place parmi les non-golfeurs avec un score remarquable de 16 coups.
    Claudio Tassinari prend la deuxième place chez les hommes dans la compétition « brut » avec 24 points en brut.
    Andrea Pfister : impressionnante deuxième place chez les dames.
    Thomas Wyss décroche la troisième place chez les hommes avec 20 points en brut et 36 en net.
    Seuls deux ont fait mieux : Patrizia Santarsiero prend la troisième place avec 25 points en net.
    Andreas Stocker termine à la quatrième place chez les non-golfeurs.
    Simon Pfister se classe huitième en net chez les hommes.
    Christian Schönenberger se voit également attribuer un prix avec 29 points en net.

Au cœur de la pittoresque région d’Appenzell, où les douces collines de Gonten s’étendent à l’horizon et où le « Säntis » veille majestueusement sur la vallée, des golfeurs enthousiastes se sont réunis pour la « 7ème AK Open Golf Trophy » organisée par la société André Koch AG.

Weiterlesen …

A joué le rôle principal : Porsche de « Le Mans » est à vendre

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. August 2024
  • À vendre en janvier 2025 : la Porsche 917 de Steve McQueen du film d’action « Le Mans ». Photo : Mecum Auctions / Gianni Cabiglio

Les fans fortunés de Steve McQueen, de la Porsche 917 et du film d’action « Le Mans » seront ravis : « Mecum Auctions » mettra aux enchères, à partir du 7 janvier 2025 à Kissimmee (Floride), la Porsche de course que l’acteur a conduite dans le film en 1971.

Weiterlesen …

Coin : Le Lancia de 1970 remporte le concours de beauté automobile

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. August 2024
  • Victoire à Pebble Beach : Le Lancia Strato’s Zero, présenté en 1970, appartient aujourd’hui à un collectionneur américain.
    Marcello Gandini, chef designer chez Bertone, a dessiné le Lancia, entièrement fonctionnel et haut de seulement 85 centimètres.
    Original et remarquable : À l’arrière, 84 petites ampoules forment une bande lumineuse.

Le véhicule conceptuel Lancia Strato’s Zero fait partie des lauréats du « Concours d’Elegance » à Pebble Beach, en Californie.

Weiterlesen …

Conduit pour vous : VW Multivan Style Liberty 2.0 TDI

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. August 2024
  • Après un voyage extrêmement confortable pour les passagers : le Multivan est arrivé à destination en Croatie.
    Les portes coulissantes électriques à gauche et à droite peuvent aussi être ouvertes et fermés depuis le siège du passager avant par pression sur un bouton au tableau de bord.
    Des proportions différentes : pratiquement identique à son prédécesseur, l’intérieur du T7 Multivan est désormais environ six centimètres plus bas . . .
    . . . mais quatre centimètres plus large (1,94 m). La longueur a augmenté de sept centimètres pour atteindre 4,97 mètres.
    Les vitres teintées et la petite vitre latérale sont très appréciées : Sur le camping en Croatie, trouver une place à l’ombre s’avère plutôt difficile.
    De l’avant à l’arrière, la variabilité est un atout : la banquette arrière de la troisième rangée appartient au passé . . .
    . . . Elle est remplacée par des sièges individuels rabattables, qui peuvent être démontés et placées à volonté.
    Sur demande, la première et la deuxième rangée peuvent être équipées d’une console centrale avec des possibilités de rangement . . .
    . . . qui se relève sur simple pression d’un bouton et se transforme ainsi en tablette ou en table de jeu de cartes.
    L’intérieur est muni d’un éclairage d’ambiance, d’un cockpit digital, d’un système d’info-divertissement ainsi que . . .
    . . . de nombreuses possibilités de rangement, même pour les grandes bouteilles d’eau.
    L’éclairage à LED procure une bonne luminosité et la vitre latérale coulissante (à droite) amène de l’air frais.
    Les deux toits en verre revêtus à l’avant et au centre sont immenses et réduisent le rayonnement solaire direct de près de 80%.
    Une utilisation et un emplacement inhabituels : le levier de vitesses automatique se trouve à droite du volant.

Récemment, nous avons parlé à la rédaction des multiples possibilités d’utilisation qu’offre le bus VW. A juste titre, car la gamme de modèles va du véhicule spartiate au van familial confortable, en passant par le véhicule utilitaire bien pratique.

Weiterlesen …

Pour la médecine : Le TCS teste les drones

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
27. August 2024
  • La scène incarne la collaboration innovante et le focus commun sur l’amélioration des soins médicaux grâce aux progrès technologiques.
    Les partenaires (de gauche à droite) : Marco Trefanitz (ÖAMTC), Jörg Beckmann, Jürg Wittwer et Sandra Herren (TCS), Bastiaan Kroes et Simon Prent (ANWB), Klaus Schwarzenberger (ÖAMTC).

Le Touring Club Suisse, ainsi que ses partenaires néerlandais et autrichiens, l’ANWB et l’ÖAMTC, ont conclu un partenariat stratégique.

Weiterlesen …

Serie : hobbies et passions des carrossiers

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. August 2024
  • Le maître-brasseur avec sa louche devant la cuve : 10 000 litres de bière – c’est la quantité que Michael Reist produit aujourd’hui par an.
    Appareillage moderne : les exigences sont élevées, car il s’agit d’un produit qui doit répondre à toutes les normes d’hygiène et alimentaires.
    Le processus de brassage a commencé : Sous le label « Reist Bier », le maître brasseur Reist vend deux produits – la « Baron rouge » et . . .
    . . . la « Blonde », une bière légère au goût de houblon peu prononcé, avec une fine mousse.

Aujourd’hui : Michael Reist (45 ans), Brasseur de bière, Carrosserie Kiener, Schönbühl (BE)

Weiterlesen …

Conduite pour vous : Skoda Superb 2.0 TDI 4Motion

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
22. August 2024
  • Vue de près ou de loin, la Skoda Superb a toujours l’air aussi . . .
    . . . élégante. La peinture « gris graphite » lui va à merveille, mais coûte 950 francs.
    La ligne élégante de la carrosserie a un autre avantage : le coefficient de résistance à l’air (cW) a pu être réduit de 15 pour cent pour atteindre 0.25.
    On peut (presque) tout y mettre : Le coffre peut être chargé de 690 à 1920 litres de bagages.
    Joyeuse retrouvaille : Le break de la filiale tchèque de VW a beaucoup à offrir.
    Le tableau de bord se distingue par ses nervures décoratives, et l’habitacle par son éclairage d’ambiance.
    Bien conçu : les boutons extérieurs commandent la température ambiante et le chauffage des sièges, tandis que le bouton central commande le volume sonore, la direction du flux d’air et la climatisation.

C’était la fin des années soixante-dix et les années quatre-vingt : notre famille et beaucoup d’autres avaient alors des breaks – parce que leur prix était abordable et qu’ils offraient en plus beaucoup de place pour les enfants, le chien et les engins de loisirs que l’on voulait emmener (chez nous, il s’agissait d’instruments de musique).

Weiterlesen …

Le succès sous les projecteurs : De jeunes carrossiers célèbrent leur diplôme

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. August 2024
  • De nombreux invités et membres de la famille ont assisté à la cérémonie pour célébrer les diplômés et reconnaître leurs réalisations.
    Darbellay a salué les performances des jeunes professionnels et a souligné l’importance de leurs succès pour l’avenir de la branche.
    Gérard Clivaz, directeur de l’école professionnelle EPASC à Martigny, s’est montré fier des réalisations des jeunes professionnels et a souligné l’importance de leurs succès pour leur avenir professionnel.
    Six tôliers en carrosserie et douze peintres en carrosserie ont convaincu les experts lors de la procédure de qualification cet été. Sur la photo : les jeunes professionnels avec le conseiller d’État Christophe Darbellay (à gauche).
    Impressions
    Impressions
    Impressions
    Impressions
    Impressions

18 jeunes professionnels valaisans ont reçu leur certificat fédéral de capacité lors d’une cérémonie émouvante. Cet été, six tôliers en carrosserie et douze peintres en carrosserie ont démontré leur compétence et réussi avec brio leur procédure

Weiterlesen …

Immatriculation des véhicules : Le turbo numérique pour moins de bureaucratie

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. August 2024
  • À partir de 2026, tous les acteurs concernés devraient pouvoir accéder aux données numériques des véhicules, ce qui réduira la charge administrative et améliorera la qualité des données.

Le Conseil fédéral prévoit une numérisation complète de la procédure d’homologation des véhicules à moteur. À l’avenir, tous les acteurs impliqués dans le processus d’immatriculation – des constructeurs aux importateurs en passant par les autorités – pourront accéder rapidement et facilement aux données pertinentes des véhicules

Weiterlesen …

Enfer de feu sur l’autoroute : une légende automobile en flammes

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
21. August 2024
  • Le Ford Ghia Probe 1 de 1979, avant et après l’incendie dévastateur qui l’a entièrement détruit. Foto: Monterey Fire Departmen

Quelques heures seulement après que le « Ford Ghia Probe 1 » de 1979 a été exposé au prestigieux « Pebble Beach Concours d’Elegance », la remorque transportant le concept-car a pris feu sur le chemin du retour.

Weiterlesen …

Carrosserie Suisse promeut la vitesse et l’artisanat

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
20. August 2024
  • Orlando Weibel (au centre) célèbre sa première place aux championnats suisses de caisses à savon, entouré de Flurin Kläy (à gauche) à la deuxième place et de son frère cadet Rome Weibel (à droite), qui a pris la troisième place.
    Yaris König de Bâle pose fièrement à côté de sa caisse à savon primée, qui a remporté le prix du design le plus créatif.
    Un jeune participant guide habilement sa caisse à savon sur le parcours sinueux, sous les regards enthousiastes des spectateurs au bord de la piste.
    Un autre pilote courageux franchit la ligne d’arrivée, tandis qu’à l’arrière-plan, on peut voir la tente des fans du Derby.
    Une caisse à savon «fonce» le long de la piste, encadrée par des champs de maïs denses.
    L’arrivée d’un pilote dont la «caisse» jaune termine la course sous les applaudissements des spectateurs.

Le samedi dernier, la petite ville de Rossau, dans le Säuliamt, a marqué l’histoire des courses de caisses à savon à trois reprises. Orlando Weibel, un jeune pilote d’Urdorf, a remporté le titre de champion suisse lors de la course de caisses à savon.

Weiterlesen …

Mercedes-Maybach SL : Le luxe sportif redéfini

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
20. August 2024
  • Le Maybach SL 680 en version Red Ambience associe l’Obsidienne Noire et le Rouge Grenat dans un design audacieux, accentué par la calandre imposante et le capot élégant.
    Le roadster exprime élégance et dynamisme, soulignés par des lignes épurées et des couleurs contrastées.
    La face avant, avec ses accents chromés et le motif Maybach travaillé à la main sur le capot, incarne l’élégance et la précision.
    Dans un paysage rocheux, le SL 680 se distingue par son design luxueux et ses lignes harmonieuses.
    Le roadster se reflète dans l’eau, illustrant l’équilibre entre dynamisme et élégance, accentué par des roues de 21 pouces et des embouts d’échappement distinctifs.
    Devant une villa, le roadster en rouge se présente avec un design arrière marquant.
    Le capot est orné du motif Maybach appliqué à la main.
    La calandre avec le logo Maybach et l’étoile Mercedes confère à l’avant élégance et puissance.
    Les roues forgées de 21 pouces au design à multiples rayons soulignent l’élégance sportive du véhicule.
    Le cuir Nappa blanc cristal et la technologie numérique créent une atmosphère exclusive à l’intérieur.
    L’affichage numérique complet de l’instrumentation offre une présentation claire et élégante de toutes les données de conduite.

Maybach présente la nouvelle série SL 680 Monogram, un modèle qui allie sportivité et luxe de manière unique.

Weiterlesen …

Voitures de rêve chez ACW : Un défilé d’exception

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. August 2024
  • Édition homologuée pour la route de la voiture de sécurité F1 avec 535 ch, 685 Nm, boîte automatique à huit rapports ZF et 200 kg d’appui supplémentaire grâce à l’aileron arrière.
    Ford Mustang Shelby GT500 avec 771 ch et 847 Nm, 0-100 km/h en 3,5 secondes. Que dirait Carroll Shelby à ce sujet ?
    La légendaire Ford GT40, développée pour battre Ferrari au Mans, suite à la rivalité entre Henry Ford et Enzo Ferrari.
    Deux voitures opposées : Aston Martin DBS Superleggera (725 ch, CHF 220’000) et une Plymouth d’avant-guerre des années 30.
    Porsche 911 GT3 sur le site de l’ACW AG. Un design intemporel, inchangé depuis des décennies - de l’art automobile.
    Modèle rare : KTM X-Bow avec 500 ch, moteur turbo cinq cylindres de 2,5 litres d’Audi, boîte à double embrayage à 7 rapports et un poids à vide de 1250 kg.
    Sauber C22 de la saison F1 2003, pilotée par Nick Heidfeld et Heinz-Harald Frentzen, pour qui ce fut la dernière voiture de F1.
    Duo Ferrari : Portofino (600 ch, 760 Nm) et F8 Spider (720 ch, 770 Nm) en « Giallo Modena ».

Le samedi 17 août dernier, c’était à nouveau l’heure - la réunion annuelle des Dreamcars organisée par ACW AG a attiré de nombreux propriétaires de voitures d’exception, qui ont fièrement exhibé leurs bolides.

Weiterlesen …

Les carrossiers/ères peintres à l’entraînement pour les championnats du monde : Lara remporte le « tournoi des cinq nations »

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. August 2024
  • Le calme avant l’entraînement.  Au Danemark, « College 360 » est le seul centre de formation pour les peintres.
    Le décor doit être placé avec précision, jusque dans les moindres détails, sur le capot peint la veille.
    Lara s’exécute à la discipline du « spot-repair ». Pour ce travail, elle utilise les nouveaux produits de 3M « 34134 E polissage excentrique ».
    Les experts espagnols et finlandais sont très pointilleux. Les travaux sont évalués selon les mêmes critères que lors des championnats mondiaux.
    Le capot moteur est recouvert de l’apprêt « A-U-37 Eco Balance DTM » (mouillé sur mouillé) de Glasurit, avant de passer à la peinture extérieure bicolore.
    Une première : les nations d’Espagne, d’Allemagne, de Finlande, du Danemark et de Suisse se sont présentées à l’entraînement des cinq pays.
    Un patronage essentiel : la participation aux « World Skills » est possible grâce aux sponsors qui soutiennent la mission.

L’idée était audacieuse, unique et n’avait encore jamais été mise en pratique. « Entraînons-nous au niveau transnational pour les championnats du monde de septembre, et ce sous forme d’un évènement de plusieurs jours » - telle était l’entrée en matière.

Weiterlesen …

50 ans de Turbo : Porsche célèbre la légende

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. August 2024
  • Le véhicule anniversaire en action sur une route sinueuse, prêt à démontrer sa puissance et son agilité.
    Devant un décor paisible, le modèle spécial se distingue par un mélange de performance et de design.
    L’arrière, avec son aileron caractéristique et ses feux à LED, souligne la ligne sportive du véhicule.
    L’intérieur du modèle anniversaire avec ses sièges en tartan, rappelant les modèles antérieurs.
    Le chronographe anniversaire, assorti au véhicule en arrière-plan, allie design et précision.
    La plaque sur la grille de capot arrière marque le demi-siècle d’histoire du Turbo.
    Le logo « turbo 50 » à l’arrière fait référence aux 50 ans de ce modèle.
    Un gros plan des jantes montre l’emblème distinctif et le design soigné.

À l’occasion du 50e anniversaire de la légendaire voiture de sport, Porsche lance un modèle spécial exclusif : la « 911 Turbo 50 ans »

Weiterlesen …

Conduit pour vous : Jeep Avenger BEV Summit

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
19. August 2024
  • Le Jeep Avenger est reconnaissable au premier coup d’œil grâce à sa calandre avec ses sept barres verticales suggérées.
    Lors de nos essais, la Jeep Avenger, avec son super look, a reçu beaucoup de sympathie de la part du « public ».
    Les feux arrière en forme de X rouge sont une caractéristique chic du petit SUV urbain.
    A l’intérieur, le plastique dur ne passe pas inaperçu. En contrepartie, le revêtement du cockpit reprend la couleur de la peinture extérieure.
    Les quatre modes de conduite peuvent être sélectionnés via « Drive Mode ».

Non, non, nous de qualifierons jamais l’Avenger comme emballage trompeur. Certes, avec sa carrosserie et son allure réussie (y compris les sept barres verticales à l’avant), il s’intègre parfaitement dans la famille Jeep.

Weiterlesen …

4 jours intensifs avant la répétition générale : Robin Taramarcaz s’entraîne pour les championnats du monde

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. August 2024
  • Mettons-nous au travail : Robin Taramarcaz, participant aux championnats du monde, et les coachs Roland Maurer et Diana Schlup, début août à la Mobilcity.
    Travaux d’alignement avec le Car-o-Liner : Robin Taramarcaz est en train de monter la tour de fixation.
    La précision est indispensable : Robin effectue la coupe de séparation sur la paroi latérale.
    Main ferme : découpe des points de soudure sur le longeron à remplacer.
    Travaux de préparation sur le longeron : ponçage des surfaces à souder.
    Roland Maurer est satisfait, la soudure a bonne allure. Le terme technique des travaux de soudure sur cette paroi latérale . . .
    . . .  s’appelle « soudage bout-à-bout ». La soudure doit ensuite être poncée avec précision.
    Réparation délicate du plastique. Pour obtenir la bonne forme, il faut encore poncer un peu plus.
    Les travaux d’alignement sur le châssis du véhicule font partie des disciplines importantes de l’entraînement : Robin est en train d’aligner l’outillage de traction.

Les deux coachs Diana Schlup et Roland Maurer ont invité le champion suisse des carrossiers-tôliers Robin Taramarcaz à la Mobilcity de Berne pour un entraînement spécial. Il s’agissait d’un projet test particulier, pour lequel ils ont préparé un programme mammouth de quatre jours.

Weiterlesen …

Axalta célèbre la 100e installation du système Irus Mix

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
16. August 2024
  • « L’équipe de l’atelier de carrosserie et de peinture Carenove en France devant le bâtiment où le 100e système Irus Mix d’Axalta a été récemment installé. » (Photo : Lensman Studio - Michael Meniane)
    « Un employé de Carenove travaille avec le système Irus Mix récemment installé, reconnu pour sa précision et son efficacité dans le secteur de la réparation automobile. » (Photo : Lensman Studio - Michael Meniane)

Récemment, Axalta (NYSE: AXTA), un leader mondial dans les revêtements liquides et en poudre, a fièrement annoncé la 100e installation du système Irus Mix.

Weiterlesen …

Série : hobbies et passions des carrossiers

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. August 2024
  • Un plaisir comme pas d’autres : Daniel Kehl avec sa Caravelle sur les routes d’un col alpin.
    Deux spécimens particulièrement beaux : Caravelle Tigra 502 . . .
    . . . et Caravelle Tigra 502 HG n° 4.
    A été livré principalement en pièces détachées : ce Pony . . .
    . . . GT Sachs 503 HG, pendant les travaux de montage et . . .
    . . . en tant que pièce de collection achevée et en excellent état.
    En pleine nature : avec le « Pony GT Sachs » au sommet du col de Stelvio.
    Un autre défi artisanal et temporel : le Puch . . .
    . . . Velux X30 en phase de restauration et en tant que pièce d’exposition . . .
    . . . terminée, devant laquelle s’extasient tous les fans de vélomoteurs.
    Une rareté en parfait état : Velosolex S3800.
    A l’occasion d’une rencontre en Hollande : Daniel Kehl avec son épouse Michèle et leurs . . .
    . . . deux modèles de Solex typiques lors de la visite du musée Solex.
    C’était encore le bon temps : Daniel Kehl en 2014 avec sa Caravelle au « Red Bull Alpenbrevet Tessin ».
    En route avec le « Gang » : les amis des boguets de Winterthur lors de la rencontre à Sölden, en Autriche.
    Ses paroles viennent droit du cœur : Daniel Kehl avec la veste portant le slogan « Mofakult ».

Aujourd’hui : Daniel Kehl (63), passionné de vélomoteurs, responsable des cours interentreprises STFW, Winterthur (ZH)

Weiterlesen …

Automechanika : tout ce que BASF apporte à Francfort

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. August 2024
  • BASF se trouve dans le hall 11.1 (C50). Les ateliers sur le thème de la numérisation se dérouleront dans le hall 11.0 (E15).

L’Automechanika (du 10 au 14 septembre) se déroule tous les deux ans à Francfort, en Allemagne, et attire des professionnels de l’industrie de plus de 175 pays.

Weiterlesen …

Le marteau : Emil Frey AG met aux enchères 38 voitures classiques

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
15. August 2024
  • Ford Thunderbird Sportroadster de 1963. Estimation : 42 000 à 46 000 francs.
    Pontiac Catalina Super De Luxe Sport Coupe de 1950. Estimation : 48 000 à 55 000 francs.
    Fiat Spider 124 BS1 de 1970. Estimation : 29 000 à 35 000 francs.
    MGA 1600 de 1961. Estimation : 40 000 à 45 000 francs.
    Ford Thunderbird E-Code de 1957. Estimation : 56 000 à 62 000 francs.
    Terrot HT de 1928. Estimation : 15 500 à 17 500 francs.
    Sunbeam S7 avec side-car de 1949. Estimation : 15 500 à 18 000 francs.
    Alfa Romeo GTV 2000 Coupe de 1972. Estimation : 68 000 à 72 000 francs.
    Austin Healey MK III BJ8 de 1964. Estimation : 61 000 à 68 000 francs.

Pour la première fois dans son histoire, Emil Frey AG organise une vente aux enchères en direct de véhicules classiques sous le label « Emil Frey Classic Auctions ».

Weiterlesen …

Dans le Toggenburg, les vœux des clients sont les bienvenus

Details
Kategorie: Édition pour les Romands
13. August 2024
  • La Carrosserie Gmür de Mosnang (SG) est une entreprise réputée avec une longue et passionnante histoire.
    Se réjouissent de l’adhésion : l’équipe Gmür avec Andrea et Peter Gmür (à g.) ainsi que le conseiller Belfa Andy Notter (à droite, au fond).
    Le directeur du réseau CFS, Richard Schöller (à g.), souhaite la bienvenue au réseau à Peter Gmür et à son équipe.
    Bien équipé : l’atelier de peinture avec zone de préparation et deux cabines.
    Tout y est : Rien ne manque dans le département de la tôlerie.
    Responsable de l’administration : Andrea Gmür.
    « Où sont-ils tous passés ? » Pour l’instant, ils se trouvent dans la confortable . . .
    . . . salle de pause où Leon Rupic, Dominik Graf et Ivan Gerum (de g. à dr.) savourent leur goûter.
    Grande et bien équipée : la salle de mélange.

Aujourd’hui : Carrosserie-Spritzwerk Gmür, Mosnang (SG)

Weiterlesen …

Seite 17 von 62

  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

Derniers articles: Édition pour les Romands

Épreuve de maître : quand les constructeurs limettent pour l’homologation routière

Épreuve de maître : quand les constructeurs limettent pour l’homologation routière

29. Aug. 2025
Repanet Suisse – Séance d’information : Subventions au lieu de gaspillage énergétique

Repanet Suisse – Séance d’information : Subventions au lieu de gaspillage énergétique

29. Aug. 2025
De stress, de fierté et de moments d’exception : les jeunes professionnels font leurs preuves à Martigny

De stress, de fierté et de moments d’exception : les jeunes professionnels font leurs preuves à Martigny

29. Aug. 2025
Patine, essence et parfum de grillades – un dimanche placé sous le signe des classiques

Patine, essence et parfum de grillades – un dimanche placé sous le signe des classiques

29. Aug. 2025
Chasse au trésor en bleu Etna : ainsi le 356 retrouve ses couleurs d’origine

Chasse au trésor en bleu Etna : ainsi le 356 retrouve ses couleurs d’origine

29. Aug. 2025
467 737 kilos de CO₂ en moins – et la peinture n’a pas encore dit son dernier mot

467 737 kilos de CO₂ en moins – et la peinture n’a pas encore dit son dernier mot

26. Aug. 2025

Newsletter: Inscription

Carrosserie Suisse FR
Jasa AG FR
expertcenter
Akzo Nobel FR
  • Carrosserie- und Fahrzeugbau
  • Lackierer
  • Automobil
  • Oldtimer
  • Tuning/Zubehör
  • Branchen-News
  • Édition pour les Romands
  • Impressum
  • Datenschutz

carwing.ch

Heinz H.Schneider GmbH
Via Pradual 1
7138 Surcuolm GR

info@carwing.ch
Tel. 081 933 16 84
Webdesign by Tomppa - Webagentur Zürich